Navegamos pelo rio Araguaia em busca de peixes.

O pôr do sol no Jalapão, Tocantins, é famoso em todo o Araguaia.

Do tupi 'araguaia', possivelmente significando 'rio das araras' ou 'rio bravo'.

The name 'Araguaia' originates from the Tupi language and refers to both one of Brazil's largest rivers and a federal state (Tocantins, whose region is strongly associated with the river). The river's cultural and geographical importance is immense, being vital for the ecosystem and riverside populations. The state, although now Tocantins, had its conception and development linked to the Araguaia region.

Refers to the geographical area associated with the river or the former state.

El nombre 'Araguaia' es de origen tupí y se refiere tanto a uno de los ríos más grandes de Brasil como a un estado federal (Tocantins, cuya región está fuertemente asociada al río). La importancia cultural y geográfica del río es inmensa, siendo vital para el ecosistema y las poblaciones ribereñas. El estado, aunque ahora es Tocantins, tuvo su concepción y desarrollo ligados a la región del Araguaia.

Se refiere al área geográfica asociada con el río o el antiguo estado.

O nome 'Araguaia' é de origem tupi e refere-se tanto a um dos maiores rios do Brasil quanto a um estado federativo (Tocantins, cuja região é fortemente associada ao rio). A importância cultural e geográfica do rio é imensa, sendo vital para o ecossistema e para as populações ribeirinhas. O estado, embora hoje seja Tocantins, teve sua concepção e desenvolvimento ligados à região do Araguaia.

Nome próprio do estado (embora o estado seja Tocantins, a região é frequentemente associada ao nome Araguaia).