Opor-se a um argumento apresentando evidências ou raciocínios que o invalidam.

Afirmar o oposto de um argumento apresentado, negando sua validade.

Aceitar ou aprovar um argumento apresentado por outra pessoa, em vez de apresentar um próprio ou opor-se.

Desistir de defender um argumento ou posição, especialmente sob pressão ou diante de argumentos mais fortes.

Em artigo de opinião sobre políticas públicas.

Notícia sobre decisão do Banco Central.

Verbete sobre ética na filosofia clássica.

Crítica literária em caderno de cultura.

Ele argumenta que a proposta é inviável.

Os alunos argumentam sobre a importância da leitura.

Quando se apresenta um argumento como justificativa ou defesa, especialmente em contextos legais ou formais.

Quando se defende um ponto de vista com firmeza, mantendo-o diante de objeções.

Quando o argumento é usado para proteger ou justificar uma posição, ideia ou pessoa.

Quando o argumento é parte de um diálogo ou troca de ideias, buscando convencer ou analisar diferentes pontos de vista.

Em um contexto mais formal de discussão, onde há confronto de argumentos sobre um tema específico.

Quando o argumento se baseia em lógica e dedução para chegar a uma conclusão.

Quando o argumento visa demonstrar a veracidade de algo, com evidências concretas.

Quando o argumento é apresentado de forma clara e detalhada, para que seja compreendido.

Quando se introduz um argumento, colocando-o à disposição para análise.

Quando o argumento envolve reflexão cuidadosa e análise de diferentes aspectos antes de se chegar a uma conclusão.

Em um sentido mais genérico de expressar uma opinião ou fato, sem necessariamente aprofundar a fundamentação.

Similar a 'dizer', refere-se ao ato de expressar verbalmente, mas 'argumentar' implica uma estrutura e propósito mais definidos.

To accept something reluctantly but without protest.

To admit that something is true or valid after first denying or resisting it.

The English verb 'argue' signifies the act of presenting reasons or a line of reasoning in support of an idea, opinion, or course of action. It can range from a formal debate to a casual disagreement. The term often implies a structured presentation of points, aiming to persuade or justify a stance. It can also denote a dispute or quarrel, depending on the context.

Register note in a legal context, the act of presenting arguments to defend a thesis.

Register note in discussions about policies, economics, or future plans.

Often implies a more forceful or persistent dispute.

Focuses on the logical process of thinking to reach a conclusion.

Used when asserting a belief or opinion, often in the face of opposition.

Dejar de hablar, especialmente cuando se está en medio de una discusión.

Aceptar o admitir algo, especialmente después de haberlo negado o resistido.

El verbo 'argumentar' en español se refiere a la acción de exponer razones, pruebas o raciocinios para defender una idea, opinión o punto de vista. Implica un proceso de razonamiento y la presentación de elementos que sustenten una postura. Puede ser utilizado en contextos formales, como debates académicos o legales, o en discusiones cotidianas. La palabra enfatiza la lógica y la estructura detrás de la defensa de una tesis.

Nota en español sobre el contexto legal, el acto de presentar argumentos para defender una tesis.

Nota en español en discusiones sobre políticas, economía o planes futuros.

Presentar un argumento o una excusa, especialmente en un proceso legal.

Mantener una idea o punto de vista con firmeza.

Aceitar algo relutantemente, mas sem protesto.

Admitir que algo é verdadeiro ou válido após negar ou resistir inicialmente.

O verbo 'argue' em inglês refere-se à apresentação de razões ou de uma linha de raciocínio em apoio a uma ideia, opinião ou curso de ação. Pode variar de um debate formal a uma discussão casual. O termo frequentemente implica uma apresentação estruturada de pontos, visando persuadir ou justificar uma posição. Também pode denotar uma disputa ou briga, dependendo do contexto.

Nota de registo sobre o uso de 'argue' em contexto jurídico.

Nota sobre a aplicação em discussões sobre políticas e economia.

Implica uma disputa mais forte ou persistente.

Foca no processo lógico de pensar para chegar a uma conclusão.

Usado ao afirmar uma crença ou opinião, muitas vezes diante de oposição.

The Spanish verb 'argumentar' refers to the action of presenting reasons, evidence, or reasoning to defend an idea, opinion, or point of view. It implies a process of reasoning and the presentation of elements that support a stance. It can be used in formal contexts, such as academic or legal debates, or in everyday discussions. The word emphasizes the logic and structure behind the defense of a thesis.

Note in English about the legal context, the act of presenting arguments to defend a thesis.

Note in English in discussions about policies, economics, or future plans.

Nota en español en un contexto legal, el acto de presentar argumentos para defender una tesis.

Deixar de falar, especialmente quando se está no meio de uma discussão.

Aceitar ou admitir algo, especialmente depois de ter negado ou resistido.

O verbo 'argumentar' em espanhol refere-se à ação de expor razões, provas ou raciocínios para defender uma ideia, opinião ou ponto de vista. Implica um processo de raciocínio e a apresentação de elementos que sustentem uma postura. Pode ser utilizado em contextos formais, como debates acadêmicos ou legais, ou em discussões cotidianas. A palavra enfatiza a lógica e a estrutura por trás da defesa de uma tese.

Nota em português sobre o uso de 'argumentar' em contexto jurídico.

Nota em português sobre a aplicação em discussões sobre políticas e economia.

Apresentar um argumento ou uma desculpa, especialmente em um processo legal.

Manter uma ideia ou ponto de vista com firmeza.

In a legal context, the act of presenting arguments to defend a thesis.

In discussions about policies, economics, or future plans.

En un contexto legal, el acto de presentar argumentos para defender una tesis.

En discusiones sobre políticas, economía o planes futuros.

Oposto a defender um ponto de vista, implica em abandonar a posição.

Oposto a apresentar argumentos contra algo, implica em aceitar.

O verbo 'argumentar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversas situações, desde debates formais até conversas cotidianas. Refere-se à ação de expor razões, provas ou raciocínios para sustentar uma opinião, ideia ou tese. Pode envolver persuasão, defesa de um ponto de vista ou a exploração lógica de um tema. A nuance pode variar de uma simples exposição de fatos a uma defesa apaixonada de uma posição.

Em um contexto jurídico, a ação de apresentar argumentos para defender uma tese.

Em discussões sobre políticas, economia ou planos futuros.

Usado quando se defende uma ideia ou posição com base em fatos ou lógica.

Enfatiza a proteção ou apoio a um ponto de vista específico.

Foca no processo de pensar logicamente para chegar a uma conclusão.