O oposto de puxar ou arrastar algo na sua direção é empurrar, afastando-o.

Enquanto 'arrastar' sugere um movimento com dificuldade ou atrito, 'levar' implica um transporte mais direto e sem impedimentos.

O ato de arrastar geralmente implica lentidão e esforço, enquanto correr é um movimento rápido e ágil.

Saltar é um movimento vertical ou com impulso, contrastando com o movimento horizontal e de atrito de arrastar.

Tu arrastaste a caixa pesada até a porta.

Ele arrastaste os pés ao caminhar, cansado.

Usado quando o sujeito é o próprio ser que se move com dificuldade ou lentidão, geralmente em terceira pessoa.

Quando o movimento de arrastar é feito com mais força ou intenção de trazer algo para perto.

Expressão idiomática que descreve um andar lento, pesado e muitas vezes com relutância ou desânimo.

Quando se quer enfatizar a lentidão e a dificuldade do movimento, sem necessariamente implicar o ato de arrastar um objeto.

Opposite of dragging; implies lifting and transporting.

Action of raising something from the ground.

The English verb 'drag', in the second-person singular past tense ('you dragged'), describes the action of pulling something along the ground or moving slowly and with difficulty. It can imply effort, slowness, or reluctance, depending on the context. The phrase 'drag one's feet' is a common idiom indicating hesitation or delay.

Action of moving something along the ground.

Similar to 'dragged', but can imply less friction or effort.

Implies pulling something heavy with effort.

Opuesto a arrastrar en español; implica levantar y transportar.

Acción de alzar algo del suelo en español.

Párrafo sustancial en español explicando el significado y uso de 'you dragged' en inglés, con comparaciones al español.

Nota en español sobre el uso de 'dragged'.

Equivalente en español de 'you dragged'.

Similar a arrastrar, pero puede implicar menos fricción o esfuerzo.

Antônimo em português para 'you dragged', indicando levantar.

Oposto de arrastar em português, significa erguer.

Explicação em português do Brasil sobre o significado e uso de 'you dragged' em inglês, comparando com o português.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'dragged'.

Sinônimo em português para 'you dragged' no sentido de puxar.

Refere-se ao movimento lento e com dificuldade em português.

Opposite of dragging in English; implies lifting and transporting.

Action of raising something from the ground in English.

Paragraph in English explaining the meaning and use of 'arrastaste' in Spanish, with comparisons to English.

Note in English about the use of 'arrastaste'.

Movimento lento e com dificuldade em português.

Similar to 'dragged', but may imply less friction or effort.

Opuesto a arrastrar; implica levantar y transportar.

El verbo 'arrastrar' en español, en la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple ('arrastaste'), describe la acción de tirar de algo por el suelo o de moverse con dificultad. Puede implicar esfuerzo, lentitud o incluso reticencia, dependiendo del contexto. La forma 'arrastaste' es la conjugación correcta para la segunda persona del singular (tú) en el pretérito perfecto simple.

Nota en español sobre el uso de 'arrastaste'.

Antônimo em português para 'arrastaste', indicando levantar.

Parágrafo em português do Brasil explicando o significado e uso de 'arrastaste' em espanhol, comparando com o português.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'arrastaste'.

Sinônimo em português para 'arrastaste' no sentido de puxar.

Oposto de arrastar, implica levantar e transportar.

Ação de erguer algo do chão, o oposto de arrastar.

O verbo 'arrastar' em português do Brasil, na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo ('arrastaste'), descreve a ação de puxar algo pelo chão ou de se mover com dificuldade. Pode ter conotações de esforço, lentidão ou até mesmo relutância, dependendo do contexto. A forma 'arrastaste' é menos comum no português brasileiro falado contemporâneo, que tende a preferir 'você arrastou', mas é gramaticalmente correta e encontrada em textos formais ou literários.

Sinônimo direto para 'arrastaste' no sentido de puxar algo.

Refere-se ao movimento lento e com dificuldade, como em 'arrastaste-te pelo chão'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.