Oposto direto de 'arredondando', indicando a ação de desfazer um arredondamento ou tornar um valor menos exato ou mais complexo.

Oposto ao sentido de 'arredondando' quando este se refere a concluir ou finalizar algo. 'Iniciando' marca o começo de um processo.

Artigo sobre indicadores econômicos, usando o termo no sentido matemático de aproximação numérica.

Reportagem sobre gestão de projetos, usando no sentido figurado de finalizar ou completar.

Matéria sobre artesanato, usando no sentido literal de tornar algo redondo.

Página sobre estatística básica, exemplificando o uso matemático do termo.

Texto de colunista, usando no sentido figurado de concluir ou finalizar uma discussão.

Ele estava arredondando os valores para facilitar o cálculo.

Estamos arredondando os últimos detalhes do projeto.

Derivado de 'arredondar', que vem do latim 'rotundare'.

Usado quando o sentido de 'arredondando' se refere a chegar perto de um valor ou número, sem necessariamente atingi-lo exatamente.

Quando 'arredondando' implica uma pequena modificação para adequar um valor, tornando-o mais simples ou prático.

Em um sentido mais figurado, quando 'arredondando' significa dar um fechamento ou finalização a algo, mas com uma conotação de completude que 'arredondando' nem sempre carrega.

Similar a 'concluindo', usado quando 'arredondando' se refere ao ato de terminar ou dar o acabamento a algo.

Quando 'arredondando' se refere aos últimos retoques ou ajustes para aperfeiçoar algo.

The opposite of approximating is seeking exactness.

Making something straight, the opposite of curved.

The term 'rounding' in English covers both mathematical approximation and the physical act of making something circular. 'Rounding off' is often used specifically for completing tasks or calculations. The context dictates whether it's a noun (the act of rounding) or a gerund (an action in progress).

The process of approximating numbers to a simpler form.

The physical act of making edges or surfaces curved.

Used for the physical act of making edges less sharp.

Refers to the act of finishing something.

Lo opuesto a redondear es buscar la exactitud.

La palabra inglesa 'rounding' se traduce al español como 'redondeo' (sustantivo) o 'redondeando' (gerundio/verbo). El concepto abarca tanto la aproximación numérica como la acción física de dar forma. El término 'redondear' es el verbo principal, y 'redondeo' es el sustantivo derivado.

La acción de aproximar números a un valor más cercano.

Sinónimo directo para el contexto matemático.

Usado para el contexto físico de hacer bordes menos ásperos.

O oposto de arredondar é buscar a exatidão.

A palavra inglesa 'rounding' tem equivalentes diretos em português para contextos matemáticos ('arredondamento') e físicos ('arredondar as bordas'). O gerúndio 'rounding' pode ser traduzido como 'arredondando' (verbo) ou 'o arredondamento' (substantivo), dependendo da estrutura da frase em português.

Ação física de tornar algo mais curvo.

Sinônimo direto para o contexto matemático.

Usado para o contexto físico de tornar bordas menos ásperas.

The opposite of approximating a value is seeking exact precision.

Making something more straight or angular, the opposite of rounding edges.

Hacer algo más recto o angular, lo opuesto a redondear bordes.

The Spanish gerund 'redondeando' translates to the English gerund 'rounding'. Both terms cover the mathematical concept of approximation and the physical act of making something curved. The context is key to understanding the specific meaning.

The act or effect of approximating numbers.

The physical action of making something curved or circular.

Proceso de completar o dar los últimos toques a una tarea.

Used when referring to numbers, indicating the search for a close value.

Used in a physical context, to make edges less sharp.

Se usa en contexto físico, para hacer los bordes menos puntiagudos.

Lo opuesto a aproximar un valor es buscar la precisión exacta.

En español, 'redondeando' es el gerundio del verbo 'redondear'. Se utiliza tanto en matemáticas para aproximar números (ej. 'redondeando a la decena más cercana') como en contextos físicos para dar forma curva a objetos (ej. 'redondeando las esquinas de una mesa'). También puede usarse de forma coloquial para indicar la finalización de una tarea.

Aproximación de un número a un valor más cercano o entero.

Acción de dar forma curva o circular a un objeto.

Se usa al referirse a números, indicando la búsqueda de un valor cercano.

Se usa cuando la idea es finalizar o dar los toques finales a algo.

O oposto de aproximar um valor é buscar a precisão exata.

Tornar algo mais reto ou angular, o oposto de arredondar bordas.

Em português, 'redondeando' (gerúndio de 'redondear') é usado tanto para a aproximação numérica quanto para a ação física de tornar algo circular. A tradução para o inglês 'rounding' abrange esses mesmos significados. A clareza do contexto é fundamental para a correta interpretação.

Ato ou efeito de aproximar números a um valor mais próximo.

Ação de tornar algo mais curvo ou suave.

Usado quando se refere a números, indicando a busca por um valor próximo.

Usado no contexto físico, para tornar bordas menos pontiagudas.

In English, 'rounding' primarily refers to mathematical approximation. The physical act of making something circular is often described using 'rounding off' or 'shaping'. The informal sense of 'completing' is captured by phrases like 'rounding off' or 'wrapping up'. The nuances depend heavily on the specific context, whether mathematical, physical, or project-related.

Mathematical operation of approximating a number.

Physical action of making something curved or circular.

Used when the idea is to finish or give the final touches to something.

En español, 'redondeando' se aplica tanto a la aproximación numérica como a la acción física de dar forma circular. El uso para indicar la finalización de una tarea es común, similar a 'dar los últimos retoques'. La elección del término más adecuado dependerá del contexto específico, ya sea matemático, físico o de gestión de proyectos.

Operación matemática para aproximar un número.

Acción física de hacer algo curvo o circular.

Proceso de completar o finalizar una tarea.

Em português do Brasil, 'arredondando' abrange tanto a matemática (aproximação numérica) quanto a ação física de tornar algo circular ou suave. Também pode ser usado informalmente para indicar o ato de finalizar ou completar algo, similar a 'dando os toques finais'. A escolha do sinônimo ou antônimo depende fortemente do contexto específico em que a palavra é empregada.

Ação de aproximar um número a um valor mais simples.

Ação de tornar algo mais circular ou suave.

Processo de completar ou finalizar uma tarefa.

Usado quando a ideia é finalizar ou dar os toques finais em algo.