Opõe-se diretamente ao ato de aceitar ou tomar para si algo, como uma responsabilidade ou cargo.

Similar a 'recusar', indica a negação em aceitar ou tomar algo.

Em contextos onde 'assumir' significa tomar posse ou adquirir algo, 'perder' expressa o oposto.

Os novos diretores assumem suas funções amanhã.

As flores assumem cores vibrantes na primavera.

Quando 'assumem' se refere a aceitar uma responsabilidade, um cargo ou uma tarefa.

Similar a 'aceitar', mas enfatiza a tomada de responsabilidade por algo.

Em contextos informais, quando 'assumem' significa tomar para si uma tarefa ou responsabilidade.

Quando 'assumem' se refere a tomar posse de um cargo ou posição.

Quando 'assumem' indica a aceitação entusiástica de uma causa, projeto ou ideia.

Quando 'assumem' se refere a manifestar ou demonstrar uma característica, um comportamento ou um sintoma.

Similar a 'apresentar', quando 'assumem' indica a exibição de algo.

Quando 'assumem' se refere a possuir ou apresentar uma característica ou qualidade.

Quando 'assumem' significa exibir ou demonstrar algo.

Em alguns contextos informais, quando 'assumem' pode significar passar a ter uma determinada condição ou estado.

Opposite of accepting responsibility or a task.

Opposite of supposing or believing something to be true.

The English verb 'assume' has two main meanings: 1. To take on responsibilities, roles, or duties. 2. To suppose or believe something to be true without proof. The form 'assume' is used for the third-person singular present indicative and as the base form for plural subjects. It's important to distinguish 'assume' (take on/suppose) from 'presume' (suppose, often with more evidence).

Indicates taking on a new role or responsibility.

Means accepting blame or duty for something.

Commonly used for responsibilities, roles, or tasks.

Used for accepting blame, responsibility, or a proposal.

Similar to suppose, often implying a stronger basis for belief.

Opposite of assuming a position or responsibility.

El verbo inglés 'assume' tiene significados que se traducen al español como 'asumir' (tomar responsabilidades) y 'suponer' o 'presumir' (creer algo sin prueba). La forma 'assume' se usa para la tercera persona del singular del presente de indicativo y como forma base para sujetos plurales. Es importante diferenciar 'assume' (tomar/suponer) de 'presume' (suponer, a menudo con más evidencia).

Direct translation for taking on roles or responsibilities.

Oposto a assumir um cargo ou responsabilidade.

O verbo inglês 'assume' tem múltiplos significados, incluindo tomar para si responsabilidades ou funções, e também supor ou acreditar que algo é verdade. A forma 'assume' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a forma base para sujeitos plurais. É crucial distinguir o uso de 'assume' (tomar posse/responsabilidade) de 'presume' (supor).

Indica a tomada de posse de uma nova função ou responsabilidade.

Usado para responsabilidades ou encargos.

Opuesto a adquirir o presentar una cualidad.

The Spanish verb 'asumir' primarily means to take on responsibilities, roles, or duties, or to acquire certain characteristics. The form 'asumen' is the third-person plural present indicative. It's important to note that in Spanish, 'asumir' does not typically mean 'to suppose' or 'to presume,' which are covered by other verbs like 'suponer' or 'presumir.'

Significa aceptar la culpa o el deber por algo.

Describe la adquisición de una característica o cualidad.

Frecuentemente usado en expresiones como 'tomar para sí'.

Opuesto a aceptar responsabilidad o encargo.

El verbo 'asumir' en español se refiere principalmente a tomar para sí responsabilidades, cargos o funciones, o a adquirir ciertas características. La forma 'asumen' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo. Es importante notar que en español 'asumir' no suele tener el significado de 'suponer' o 'presumir', que corresponden a otros verbos como 'suponer' o 'presumir'.

Indica la toma de posesión de una nueva función o responsabilidad.

Se usa al tomar para sí una responsabilidad o encargo.

Se usa al obtener una nueva característica o cualidad.

O verbo espanhol 'asumir' é usado principalmente para tomar responsabilidades, cargos ou funções, ou para adquirir certas características. A forma 'asumen' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo. É importante notar que em espanhol 'asumir' não costuma ter o significado de 'supor' ou 'presumir', que correspondem a outros verbos como 'suponer' ou 'presumir'.

Opposite of acquiring or taking on a characteristic.

The English verb 'assume' covers taking on responsibilities, duties, or roles, as well as supposing or believing something to be true. The form 'assume' is the third-person singular present indicative and the base form for plural subjects. It's important to distinguish between 'assume' (take on) and 'presume' (suppose).

Describes acquiring a characteristic or quality.

Used when something gains a new quality or characteristic.

Oposto a aceitar responsabilidade ou encargo.

Oposto a adquirir ou apresentar uma qualidade.

O verbo 'assumir' em português do Brasil abrange tanto a ideia de tomar para si responsabilidades, encargos ou funções, quanto a de adquirir ou apresentar certas características ou qualidades. A conjugação 'assumem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, aplicada a sujeitos como 'eles', 'elas', 'os diretores', 'as empresas', etc. É um verbo comum em contextos formais e informais, dependendo da frase.

Significa aceitar a culpa ou o dever por algo.

Descreve a aquisição de uma característica ou qualidade.

Usado quando se toma para si uma responsabilidade ou encargo.

Usado quando se obtém uma nova característica ou qualidade.

Frequentemente usado em expressões como 'tomar para si'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.