Notícia sobre a premiação do cientista.

Entrevista com o cientista sobre descobertas cósmicas.

Verbete sobre a vida e obra de Carl Sagan.

Artigo sobre contribuições à astronomia nacional.

O cientista apresentou um modelo astrofísico inovador.

O astrofísico explicou a teoria do Big Bang.

Do grego 'astron' (astro) + 'physis' (natureza) + '-ico' (sufixo adjetival).

Agora eles poderão batizar o asteroide 79884 (pois ele tem esse nome sem graça!), descoberto em 1998 por um astrofísico venezuelano.

O astrofísico britânico Stephen Hawking, 67, se aposenta formalmente nesta quinta-feira (1º) de sua cátedra da Universidade de Cambridge, que ocupa há três décadas, segundo uma porta-voz da instituição.

A Universidade de Oxford, no Reino Unido, estava em estado de choque nesta sexta-feira quando um astrofísico proeminente foi encontrado morto e um professor de matemática foi preso sob suspeita de seu assassinato.

Studies the Earth, in contrast to the study of the universe.

Studies life, in contrast to the physical phenomena of the cosmos.

The term 'astrophysicist' in English refers to a professional who applies the principles of physics to understand the universe, from stars and planets to galaxies and cosmology. It is a specialization within astronomy, focused on the physical processes governing celestial bodies and space.

Discussion about research areas in astronomy.

A broader term, encompassing various fields of space science.

Refers specifically to the study of stars.

Estudia la Tierra, en contraste con el estudio del universo.

Estudia la vida, en contraste con los fenómenos físicos del cosmos.

El término 'astrophysicist' en inglés se traduce como 'astrofísico' en español, refiriéndose al profesional que aplica los principios de la física para comprender el universo. Es una especialización dentro de la astronomía, centrada en los procesos físicos que rigen los cuerpos celestes y el espacio.

Discusión sobre áreas de investigación en astronomía.

Término más genérico, abarca diversas áreas de la ciencia espacial.

Se refiere específicamente al estudio de las estrellas.

Estuda a Terra, em contraste com o estudo do universo.

Estuda a vida, em contraste com os fenômenos físicos do cosmos.

O termo 'astrophysicist' em inglês refere-se ao profissional que aplica os princípios da física para entender o universo, desde estrelas e planetas até galáxias e a cosmologia. É uma especialização dentro da astronomia, focada nos processos físicos que regem os corpos celestes e o espaço.

Discussão sobre áreas de pesquisa em astronomia.

Termo mais genérico, abrange diversas áreas da ciência espacial.

Refere-se especificamente ao estudo de estrelas.

The Spanish term 'astrofísico' translates to 'astrophysicist' in English, referring to a professional who applies the principles of physics to understand the universe. It is a specialization within astronomy, focused on the physical processes governing celestial bodies and space.

El término 'astrofísico' en español se refiere al profesional que aplica los principios de la física para comprender el universo, desde estrellas y planetas hasta galaxias y cosmología. Es una especialización dentro de la astronomía, centrada en los procesos físicos que rigen los cuerpos celestes y el espacio.

O termo 'astrofísico' em espanhol refere-se ao profissional que aplica os princípios da física para entender o universo, desde estrelas e planetas até galáxias e a cosmologia. É uma especialização dentro da astronomia, focada nos processos físicos que regem os corpos celestes e o espaço.

O termo 'astrofísico' em português do Brasil refere-se ao profissional que aplica os princípios da física para entender o universo, desde estrelas e planetas até galáxias e a cosmologia. É uma especialização dentro da astronomia, focada nos processos físicos que regem os corpos celestes e o espaço.

Século XIX — Formada pela junção do grego 'astron' (estrela) e 'physis' (natureza), com o sufixo '-ico' indicando relação.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'astrofísico' e o campo da astrofísica começam a ser conhecidos no Brasil, impulsionados pelo avanço científico global.

Atualidade — Termo consolidado e formal, usado em contextos acadêmicos, científicos e educacionais, referindo-se a profissionais e ao estudo da astrofísica.

Inglês: 'Astrophysicist'. Espanhol: 'Astrofísico'. Ambos os termos compartilham a mesma raiz etimológica grega e têm um uso formal e técnico similar, refletindo a natureza global da ciência.

A ficção científica e a exploração espacial (como a corrida espacial) contribuíram para a visibilidade do termo 'astrofísico' em obras literárias e cinematográficas, associando-o à descoberta e ao futuro.

Inicialmente, o termo 'astrofísico' era restrito a um círculo de cientistas e acadêmicos, descrevendo um campo emergente que combinava astronomia e física. O sentido era estritamente técnico e descritivo do ramo científico.

Com a popularização da ciência e o avanço da exploração espacial, 'astrofísico' passou a ser mais amplamente reconhecido pelo público geral, embora ainda mantendo seu caráter formal e técnico. O sentido permanece ligado à especialidade científica.

Derivação do grego 'astron' (estrela) e 'physis' (natureza), com o sufixo '-ico' denotando pertencimento ou relação. A formação da palavra espelha o desenvolvimento do campo científico que descreve.

Registros em publicações científicas e acadêmicas brasileiras que começam a traduzir e discutir os avanços da astrofísica europeia e norte-americana.

O termo 'astrofísico' mantém sua relevância como um termo técnico e acadêmico essencial para descrever um campo científico em constante expansão. É fundamental para a comunicação científica e educacional no Brasil.

astrofísico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo