O que significa "astrofísico" em inglês e espanhol?

"astrofísico" significa "astrophysicist" em inglês e "astrofísico" em espanhol.

Como usar "astrofísico" em uma frase?

Relativo à astrofísica, ramo da astronomia que estuda os fenômenos físicos do universo.

astrofísico

Inglês

astrophysicist(substantivo)

Flexões

astrophysicists

Exemplos de uso

"The astrophysicist studies celestial phenomena."→ "O astrofísico estuda fenômenos celestes."

"The Brazilian astrophysicist Reinaldo de Jesus Jesus was one of the event's highlights."→ "O astrofísico brasileiro Reinaldo de Jesus Jesus foi um dos destaques do evento."(Notícia sobre cientistas brasileiros.)↗ O astrofísico brasileiro Reinaldo de Jesus Jesus foi um dos destaques do evento

"The search for exoplanets is a fascinating field for any astrophysicist."→ "A busca por exoplanetas é um campo fascinante para qualquer astrofísico."(Discussão sobre áreas de pesquisa em astronomia.)↗ A busca por exoplanetas é um campo fascinante para qualquer astrofísico.

Palavras facilmente confundidas

astrophysicsastronomerphysicist

Notas: Termo técnico para o profissional.

astrophysical(adjetivo)

Exemplos de uso

"The book covers astrophysical concepts."→ "O livro aborda conceitos astrofísicos."(Qualifica algo relacionado à astrofísica.)

Palavras facilmente confundidas

astrophysicsastronomerphysicist

Notas: Termo técnico para qualificar algo relacionado à astrofísica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

space scientist·stellar physics specialist

space scientist: Termo mais genérico, abrange diversas áreas da ciência espacial.stellar physics specialist: Refere-se especificamente ao estudo de estrelas.

Antônimos

geologist·biologist

Regência e colocações

to be an astrophysicist

He decided to be an astrophysicist since childhood.

Indica a profissão ou vocação.

to work as an astrophysicist

She works as an astrophysicist at a renowned research institute.

Descreve a atividade profissional.

an astrophysicist of...

A particle astrophysicist studies the fundamental components of the universe.

Especifica a área de especialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'astrophysicist' em inglês refere-se ao profissional que aplica os princípios da física para entender o universo, desde estrelas e planetas até galáxias e a cosmologia. É uma especialização dentro da astronomia, focada nos processos físicos que regem os corpos celestes e o espaço.

Espanhol

astrofísico(sustantivo)

Flexões

astrofísicos

Exemplos de uso

"El astrofísico investiga la materia oscura."→ "O astrofísico investiga a matéria escura."(Refere-se ao profissional.)

"El astrofísico brasileño Reinaldo de Jesus Jesus fue uno de los puntos destacados del evento."→ "O astrofísico brasileiro Reinaldo de Jesus Jesus foi um dos destaques do evento."(Notícia sobre cientistas brasileiros.)↗ O astrofísico brasileiro Reinaldo de Jesus Jesus foi um dos destaques do evento

"La búsqueda de exoplanetas es un campo fascinante para cualquier astrofísico."→ "A busca por exoplanetas é um campo fascinante para qualquer astrofísico."(Discussão sobre áreas de pesquisa em astronomia.)↗ A busca por exoplanetas é um campo fascinante para qualquer astrofísico.

Palavras facilmente confundidas

astrofísicaastrónomofísico

Notas: Termo técnico para o profissional.

astrofísico(adjetivo)

Exemplos de uso

"Se desarrolló un modelo astrofísico."→ "Um modelo astrofísico foi desenvolvido."(Qualifica algo relacionado à astrofísica.)

Palavras facilmente confundidas

astrofísicaastrónomofísico

Notas: Termo técnico para qualificar algo relacionado à astrofísica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

científico espacial·especialista en física estelar

científico espacial: Termo mais genérico, abrange diversas áreas da ciência espacial.especialista en física estelar: Refere-se especificamente ao estudo de estrelas.

Antônimos

geólogo·biólogo

Regência e colocações

ser astrofísico

Decidió ser astrofísico desde niño.

Indica a profissão ou vocação.

trabajar como astrofísico

Ella trabaja como astrofísica en un renombrado instituto de investigación.

Descreve a atividade profissional.

astrofísico de...

Un astrofísico de partículas estudia los componentes fundamentales del universo.

Especifica a área de especialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'astrofísico' em espanhol refere-se ao profissional que aplica os princípios da física para entender o universo, desde estrelas e planetas até galáxias e a cosmologia. É uma especialização dentro da astronomia, focada nos processos físicos que regem os corpos celestes e o espaço.

astrofísico

EN: astrophysicist · ES: astrofísico