Ativamos a criatividade dos alunos com desafios.

Derivado de 'ativo' + sufixo verbal '-ar'.

Direct opposite of activate, to put out of operation.

Used to stop the operation of a device or system.

The verb 'activate' is used to make something active or operational. It can refer to physical actions, like activating a switch, or more abstract concepts, like activating a plan or a defense mechanism. The first-person plural present tense in Portuguese, 'ativamos', directly translates to 'we activate' in English.

Making something functional or available.

Used when referring to putting something into practice.

Used when referring to the beginning of an action or process.

Opuesto directo de activar, poner fuera de funcionamiento.

Se usa para interrumpir el funcionamiento de un aparato o sistema.

The English verb 'activate' corresponds to the Spanish 'activar'. The Portuguese form 'ativamos' translates to 'we activate'. In Spanish, 'activamos' is the first-person plural present indicative form of 'activar', mirroring the Portuguese usage.

Usado cuando se refiere a la puesta en práctica de algo.

Usado cuando se refiere al comienzo de una acción o proceso.

Oposto direto de ativar, colocar fora de funcionamento.

Usado para interromper o funcionamento de um aparelho ou sistema.

O termo em inglês 'activate' corresponde diretamente ao português 'ativar'. A forma 'ativamos' é a conjugação específica para a primeira pessoa do plural no presente do indicativo em português. Em inglês, 'activate' é um verbo versátil usado em contextos técnicos, científicos e gerais para indicar o início de uma função ou processo.

Usado quando se refere à colocação em prática de algo.

Usado quando se refere ao começo de uma ação ou processo.

The Spanish verb 'activar' is the direct equivalent of the English 'activate'. The Portuguese form 'ativamos' translates to 'we activate'. In Spanish, 'activamos' is the first-person plural present indicative form of 'activar', indicating that 'we' are performing the action of activating.

El verbo 'activar' en español, al igual que 'ativar' en portugués y 'activate' en inglés, se refiere a la acción de poner algo en funcionamiento o hacerlo activo. La forma 'activamos' es la conjugación para la primera persona del plural ('nosotros') en el presente de indicativo, indicando que 'nosotros' realizamos la acción de activar.

Se usa al referirse a la puesta en práctica de algo.

Se usa al referirse al comienzo de una acción o proceso.

A forma 'ativamos' em espanhol é a conjugação do verbo 'activar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo. Em português do Brasil, a forma correspondente é 'ativamos', do verbo 'ativar'. Ambos os verbos compartilham o significado de colocar algo em atividade ou funcionamento.

The form 'ativamos' is the conjugation of the verb 'ativar' in the first person plural of the present indicative. The verb 'ativar' derives from the Latin 'activare', meaning to make active. In Brazilian Portuguese, it is widely used in various contexts, from triggering electronic devices to promoting actions or initiatives. In English, 'activate' carries similar meanings, often used in technical, scientific, and general contexts.

La forma 'ativamos' es la conjugación del verbo 'ativar' en la primera persona del plural del presente de indicativo. El verbo 'ativar' deriva del latín 'activare', que significa hacer activo. En portugués de Brasil, se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde el accionamiento de dispositivos electrónicos hasta la promoción de acciones o iniciativas. En español, 'activamos' tiene un significado muy similar, refiriéndose a la acción de poner algo en actividad.

A forma 'ativamos' é a conjugação do verbo 'ativar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo. O verbo 'ativar' deriva do latim 'activare', que significa tornar ativo. Em português do Brasil, é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o acionamento de dispositivos eletrônicos até a promoção de ações ou iniciativas.

O verbo 'ativar' deriva do latim 'activare', que por sua vez vem de 'activus', significando 'ativo', 'eficaz', 'diligente'. A raiz 'act-' remete a 'agere', que significa 'fazer', 'agir'.

O verbo 'ativar' e suas conjugações, como 'ativamos', foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XIX ou início do XX, com o avanço da ciência, tecnologia e industrialização, onde o conceito de 'tornar ativo' ou 'colocar em funcionamento' se tornou mais proeminente.

A forma 'ativamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ativar'. É amplamente utilizada em contextos técnicos, científicos, de negócios e no cotidiano para indicar a ação de iniciar, colocar em funcionamento, tornar ativo ou energizar algo ou alguém.

Inglês: 'we activate' (usado de forma similar em tecnologia, ciência e negócios). Espanhol: 'activamos' (forma idêntica, com uso equivalente em contextos técnicos e cotidianos). Francês: 'nous activons' (mesma raiz latina e uso similar).

A popularização de tecnologias como eletricidade, rádio e televisão trouxe o verbo 'ativar' para o vocabulário comum, com 'ativamos' sendo usado em descrições de funcionamento de aparelhos.

A era digital intensificou o uso, com 'ativamos' aparecendo em manuais de software, interfaces de aplicativos e instruções online, como em 'ativamos o modo de segurança'.

Conceito de 'tornar ativo', 'colocar em movimento'.

Expansão do uso com o avanço científico e industrial, aplicando-se a máquinas, processos e conceitos abstratos.

Uso abrangente em tecnologia (ativar conta, ativar função), biologia (ativar sistema imunológico), negócios (ativar campanha) e até em sentido figurado (ativar o potencial).

Deriva do latim 'activare', relacionado a 'activus' (ativo, eficaz) e 'agere' (fazer, agir).

A forma 'ativamos' e o verbo 'ativar' começam a aparecer em publicações científicas e técnicas em português, refletindo a influência de termos técnicos europeus.

A palavra 'ativamos' mantém sua relevância como um termo fundamental para descrever o início de processos, o funcionamento de sistemas e a implementação de ações em diversos campos do conhecimento e da vida prática.

A forma 'ativamos' é recorrente em interfaces de usuário, tutoriais online e notificações de aplicativos, como em 'ativamos sua conta com sucesso'.

Presente em discussões sobre tecnologia, segurança digital e ativação de serviços online.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ativamos

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo