O atomismo grego, com figuras como Demócrito, influenciou o pensamento ocidental.

Sua análise peca pelo atomismo, ignorando as interconexões do sistema.

Direct opposition to atomism, emphasizing interconnectedness and the whole.

Philosophy positing a single fundamental principle, contrasting with the multiplicity of atoms.

Atomism, as a philosophical doctrine, dates back to Ancient Greece with thinkers like Leucippus and Democritus. They proposed that reality is composed of indivisible and eternal particles (atoms) moving in an infinite void. This materialistic and mechanistic view profoundly influenced Western thought, serving as a foundation for the development of modern science. However, the term 'atomism' can also be used more broadly to describe an analytical approach that breaks down complex systems into their simplest constituent parts, sometimes excessively or reductively, losing sight of the relationships and the overall picture.

Ancient philosophy, theory on the composition of matter.

Social and political analysis, critique of overly fragmented approaches.

Often associated with ancient atomism, which viewed matter as fundamental.

Refers to the tendency to explain complex phenomena by their simplest components.

Oposición directa al atomismo, enfatiza la interconexión y la totalidad.

Filosofía que postula un único principio fundamental, en contraste con la multiplicidad de átomos.

El término 'atomism' en inglés se refiere principalmente a la doctrina filosófica griega antigua, pero también puede describir un enfoque analítico que descompone sistemas complejos en sus partes constituyentes más simples. Es importante notar que, mientras el atomismo filosófico es una teoría específica sobre la naturaleza de la realidad, el uso más general puede implicar una crítica a métodos excesivamente fragmentados o reduccionistas.

Filosofía antigua, teoría sobre la composición de la materia.

Análisis social y político, crítica a enfoques excesivamente fragmentados.

Frecuentemente asociado al atomismo antiguo, que veía la materia como fundamental.

Se refiere a la tendencia de explicar fenómenos complejos a través de sus componentes más básicos.

Oposição direta ao atomismo, enfatiza a interconexão e a totalidade.

Filosofia que postula um único princípio fundamental, em contraste com a multiplicidade de átomos.

O termo 'atomism' em inglês refere-se primariamente à doutrina filosófica grega antiga, mas também pode descrever uma abordagem analítica que decompõe sistemas complexos em suas partes constituintes mais simples. É importante notar que, enquanto o atomismo filosófico é uma teoria específica sobre a natureza da realidade, o uso mais geral pode implicar uma crítica a métodos excessivamente fragmentados ou reducionistas.

Filosofia antiga, teoria sobre a composição da matéria.

Análise social e política, crítica a abordagens excessivamente fragmentadas.

Frequentemente associado ao atomismo antigo, que via a matéria como fundamental.

Refere-se à tendência de explicar fenômenos complexos por meio de seus componentes mais básicos.

The Spanish term 'atomismo' primarily refers to the ancient Greek philosophical doctrine concerning the composition of reality from atoms and void. It can also describe an analytical approach that breaks down complex systems into their simplest parts, potentially being criticized for its reductionism.

El atomismo, como doctrina filosófica, remonta a la Antigua Grecia con pensadores como Leucipo y Demócrito. Propusieron que la realidad está compuesta por partículas indivisibles y eternas (átomos) en movimiento en un vacío infinito. Esta visión materialista y mecanicista influyó profundamente en el pensamiento occidental, sirviendo de base para el desarrollo de la ciencia moderna. Sin embargo, el término 'atomismo' también puede usarse de forma más amplia para describir un enfoque analítico que descompone sistemas complejos en sus partes constituyentes más simples, a veces de manera excesiva o reduccionista, perdiendo la noción de las relaciones y de la totalidad.

O termo 'atomismo' em espanhol, assim como em português, refere-se à doutrina filosófica antiga sobre a composição da realidade por átomos e vazio. Também pode ser usado para descrever uma abordagem analítica que decompõe sistemas complexos em suas partes mais simples, podendo ser criticada por seu reducionismo.

El atomismo, como doctrina filosófica, se remonta a la Antigua Grecia con pensadores como Leucipo y Demócrito. Propusieron que la realidad está compuesta por partículas indivisibles y eternas (átomos) en movimiento en un vacío infinito. Esta visión materialista y mecanicista influyó profundamente en el pensamiento occidental, sirviendo de base para el desarrollo de la ciencia moderna. Sin embargo, el término 'atomismo' también puede usarse de forma más amplia para describir un enfoque analítico que descompone sistemas complejos en sus partes constituyentes más simples, a veces de manera excesiva o reduccionista, perdiendo la noción de las relaciones y de la totalidad.

O atomismo, como doutrina filosófica, remonta à Grécia Antiga com pensadores como Leucipo e Demócrito. Eles propuseram que a realidade é composta por partículas indivisíveis e eternas (átomos) em movimento num vazio infinito. Essa visão materialista e mecanicista influenciou profundamente o pensamento ocidental, servindo de base para o desenvolvimento da ciência moderna. No entanto, o termo 'atomismo' também pode ser usado de forma mais ampla para descrever uma abordagem analítica que decompõe sistemas complexos em suas partes constituintes mais simples, por vezes de maneira excessiva ou reducionista, perdendo a noção das relações e da totalidade.

Século V a.C. - A ideia de átomos como constituintes fundamentais da matéria surge na Grécia Antiga com Leucipo e Demócrito. O termo grego 'atomos' (ἄτομος) significa 'indivisível'.

Século XVII/XVIII - O termo 'atomismo' entra no vocabulário erudito e científico em português, refletindo o renascimento do interesse pela filosofia atomista e os avanços na física.

Século XIX e XX - Com o desenvolvimento da química e da física atômica, 'atomismo' passa a designar a teoria científica sobre a estrutura da matéria, afastando-se de suas conotações puramente filosóficas.

Atualidade - 'Atomismo' é usado tanto no contexto filosófico (atomismo lógico, atomismo moral) quanto no científico (física atômica, química). A palavra é formal e dicionarizada, com uso restrito a contextos acadêmicos e técnicos.

Inglês: 'Atomism' - Compartilha a mesma origem grega e evolução semântica, sendo fundamental na história da filosofia e da ciência ocidental. Espanhol: 'Atomismo' - Idêntica raiz grega e trajetória de uso, presente tanto na filosofia quanto na ciência. Francês: 'Atomisme' - Similar desenvolvimento histórico e conceitual.

O desenvolvimento da bomba atômica e a era nuclear trouxeram o conceito de 'átomo' e, por extensão, o 'atomismo' para o debate público e cultural, com implicações éticas e existenciais.

Doutrina que postula a existência de átomos indivisíveis como a base de toda a matéria e realidade.

Transição para o uso científico, associado às teorias emergentes sobre a composição da matéria.

Refinamento do conceito científico com a física quântica e a descoberta de partículas subatômicas, tornando o 'átomo' divisível, mas o 'atomismo' como doutrina filosófica sobre a indivisibilidade fundamental persistindo em nichos.

Do grego 'atomos' (ἄτομος), que significa 'indivisível', cunhado por Leucipo e Demócrito para descrever as partículas fundamentais da realidade.

Registros em textos filosóficos e científicos em português, refletindo a influência do pensamento europeu da época. (corpus_textos_filosoficos_cientificos.txt)

A palavra 'atomismo' mantém sua relevância em discussões filosóficas sobre a natureza da realidade, a linguagem e a ética, além de ser um termo técnico indispensável nas ciências exatas. Sua presença é formal e acadêmica, sem grande penetração na linguagem coloquial ou digital.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

atomismo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Filosófica Antiga

Entrada no Português e Consolidação

Atomismo Moderno e Científico

Uso Contemporâneo