Expressa o oposto do tormento, indicando o fim da angústia, da dor ou da preocupação.

Indica que a pessoa encontrou conforto e paz após um período de sofrimento ou aflição.

Oposto direto do estado de agitação e perturbação que o tormento causa.

Indica o fim da ansiedade e da preocupação que caracterizam o tormento.

Capítulo sobre ciúmes e dúvidas de Bentinho.

Reflexão interior da personagem Macabéa.

Matéria sobre reação de atleta após eliminação na Copa.

Biografia do poeta, descrevendo seu estado psicológico.

Ele atormentou-se com a decisão difícil que precisava tomar.

A criança atormentou-se com os pesadelos durante a noite.

Derivado do verbo 'atormentar' + pronome reflexivo 'se'. 'Atormentar' vem do latim 'tormentare', intensivo de 'torquere' (torcer, contorcer).

Usado quando o tormento envolve tristeza profunda, angústia ou sofrimento moral.

Enfatiza a sensação de aperto, opressão e ansiedade intensa causada pelo tormento.

Termo mais geral para indicar a experiência de dor, mágoa ou aflição.

Similar a 'sofreu', mas com uma conotação de suportar um sofrimento intenso, muitas vezes de forma passiva ou prolongada.

Sugere um sofrimento prolongado e árduo, muitas vezes associado a dificuldades físicas ou emocionais intensas.

Indica que o tormento causou desordem mental, agitação ou inquietação.

Foca na perda da calma e da serenidade, na agitação mental e na dificuldade de se aquietar.

Sugere um tormento mais focado em antecipar problemas ou dificuldades, com um componente de ansiedade.

Usado em contextos informais para indicar que a pessoa ficou pensativa, intrigada ou remoendo algo, mas com um tom menos intenso de sofrimento.

The verb 'to torment' describes a state of intense suffering, whether mental or physical. It can be caused by worries, remorse, anxiety, or pain. The reflexive form 'to torment oneself' indicates that the subject is both the agent and the patient of the action, meaning they inflict the torment upon themselves.

The subject feels great mental anguish over something they did.

The physical or mental state is disturbed by something.

Experienced severe mental or physical pain or suffering.

Sintió alivio, disminución del sufrimiento.

El verbo 'atormentar' describe un estado de sufrimiento intenso, ya sea mental o físico. Puede ser causado por preocupaciones, remordimientos, ansiedad o dolor. La forma reflexiva 'se atormentar' indica que el sujeto es el agente y el paciente de la acción, es decir, se causa el tormento a sí mismo.

El sujeto siente gran angustia mental por algo que hizo.

El estado físico o mental es perturbado por algo.

Sintió opresión en el pecho, ansiedad intensa.

Se sometió a tormento o sufrimiento prolongado.

Tornou-se tranquilo e livre de agitação.

O verbo 'to torment' descreve um estado de sofrimento intenso, seja mental ou físico. Pode ser causado por preocupações, remorsos, ansiedade ou dor. A forma reflexiva 'to torment oneself' indica que o sujeito é o agente e o paciente da ação, ou seja, ele mesmo se causa o tormento.

O sujeito sente grande aflição mental por algo que fez.

O estado físico ou mental é perturbado por algo.

Sofreu grandemente, especialmente mentalmente.

Experimentou severa dor ou sofrimento mental ou físico.

Incomodou-se ou perturbou-se persistentemente.

The verb 'atormentar' describes a state of intense suffering, whether mental or physical. It can be caused by worries, remorse, anxiety, or pain. The reflexive form 'se atormentar' indicates that the subject is both the agent and the patient of the action, meaning they inflict the torment upon themselves.

Underwent prolonged torment or suffering.

Sentiu alívio, diminuição do sofrimento.

O verbo 'atormentar' descreve um estado de sofrimento intenso, seja mental ou físico. Pode ser causado por preocupações, remorsos, ansiedade ou dor. A forma reflexiva 'se atormentar' indica que o sujeito é o agente e o paciente da ação, ou seja, ele mesmo se causa o tormento.

Sentiu aperto no peito, ansiedade intensa.

Submeteu-se a tormento ou sofrimento prolongado.

O verbo 'atormentar-se' descreve um estado de sofrimento intenso, seja mental ou físico. Pode ser causado por preocupações, remorsos, ansiedade ou dor. A forma reflexiva 'se atormentar' indica que o sujeito é o agente e o paciente da ação, ou seja, ele mesmo se causa o tormento.

Sentir aperto no peito, ansiedade intensa.