'Essencial' se opõe a 'atributivo' quando este último se refere a algo que é adicionado ou atribuído, mas não é fundamental ou intrínseco. O que é essencial é inerente e indispensável, enquanto o atributivo pode ser secundário ou adicionado.

Exemplo de uso em gramática, explicando a função do adjetivo.

Explicação sobre termos da oração em site de referência linguística.

Definição na página sobre adjetivos na enciclopédia online.

Uso em obra de referência sobre sintaxe da língua portuguesa.

Artigo discutindo interpretação de termos em contexto jurídico.

O adjetivo é uma palavra atributiva que modifica o substantivo.

A responsabilidade pela falha foi atributiva ao setor de logística.

Do latim 'attributivus', derivado de 'attribuere' (atribuir).

Quando o sentido de 'atributivo' se refere a algo que atribui uma qualidade ou característica a algo ou alguém, 'qualificativo' é um sinônimo muito próximo. É frequentemente usado em contextos gramaticais para adjetivos.

Quando 'atributivo' se refere a algo que é atribuído ou imputado a alguém ou algo, especialmente em um sentido legal ou de responsabilidade, 'imputado' é um sinônimo direto.

Similar a 'imputado', quando 'atributivo' significa algo que foi dado ou concedido a alguém ou algo, 'conferido' é um sinônimo adequado.

Em contextos gramaticais, 'determinativo' pode ser usado como sinônimo de 'atributivo' quando se refere a termos que determinam ou especificam o substantivo, como artigos e pronomes. 'Atributivo' é mais amplo e pode se referir a qualquer termo que atribui uma característica.

Quando 'atributivo' se refere a algo que é inerente ou que define a natureza de algo, 'característico' pode ser um bom substituto. 'Atributivo' pode ter um sentido mais de atribuição externa, enquanto 'característico' sugere algo intrínseco.

Se 'atributivo' é usado para descrever algo, 'descritivo' pode ser um sinônimo. No entanto, 'atributivo' pode implicar uma atribuição de qualidade, enquanto 'descritivo' foca apenas na ação de descrever.

Em alguns contextos, 'atributivo' pode indicar uma relação ou associação. 'Associado' capta essa ideia, mas 'atributivo' pode implicar uma atribuição mais direta de característica ou qualidade.

Semelhante a 'associado', 'relacionado' pode ser usado quando 'atributivo' indica uma conexão. Contudo, 'atributivo' frequentemente carrega um sentido de atribuição de propriedade ou qualidade que 'relacionado' não possui intrinsecamente.

In contrast to attributive, predicative adjectives are linked to the noun via a linking verb.

In English grammar, 'attributive' primarily describes adjectives that precede the noun they modify, as opposed to predicative adjectives which follow a linking verb (e.g., 'a beautiful day' vs. 'the day is beautiful'). This distinction is crucial for understanding sentence structure and adjective placement.

In linguistics, it refers to a term that qualifies or describes a noun.

Describes the characteristic of an adjective when it precedes the noun it qualifies.

Emphasizes the act of bestowing a quality.

Highlights the role of describing or characterizing.

En contraste con el atributivo, los adjetivos predicativos se unen al sustantivo a través de un verbo copulativo.

El término 'attributive' en inglés, aplicado a adjetivos, se refiere a su posición antes del sustantivo que modifican (ej. 'a red car'). Esto contrasta con los adjetivos predicativos, que siguen a un verbo copulativo (ej. 'the car is red'). La comprensión de esta distinción es fundamental para la sintaxis inglesa.

En lingüística, se refiere a un término que califica o describe a un sustantivo.

Describe la característica de un adjetivo cuando precede al sustantivo que califica.

Enfatiza el acto de conferir una cualidad.

Destaca el papel de describir o caracterizar.

Em contraste com o atributivo, os adjetivos predicativos são ligados ao substantivo através de um verbo de ligação.

O termo 'attributive' em inglês, quando aplicado a adjetivos, refere-se à sua posição antes do substantivo que modificam (ex: 'a red car'). Isso contrasta com adjetivos predicativos, que seguem um verbo de ligação (ex: 'the car is red'). A compreensão dessa distinção é fundamental para a sintaxe inglesa.

Em linguística, refere-se a um termo que qualifica ou descreve um substantivo.

Descreve a característica de um adjetivo quando ele precede o substantivo que qualifica.

Enfatiza o ato de conferir uma qualidade.

Destaca o papel de descrever ou caracterizar.

The term 'atributivo' in Spanish, similar to Portuguese, is often used in grammatical contexts to describe adjectives that qualify a noun, typically placed before it (e.g., 'un coche rápido'). The distinction with the predicative adjective ('el coche es rápido') is a key feature of Romance syntax.

En contraste con el atributivo, el predicativo se une al sustantivo a través de un verbo copulativo.

En español, 'atributivo' se refiere a la cualidad de atribuir o calificar, especialmente en gramática, donde los adjetivos atributivos preceden al sustantivo (ej. 'casa blanca'). Se diferencia del adjetivo predicativo, que sigue a un verbo copulativo (ej. 'la casa es blanca'). La posición del adjetivo es clave para esta distinción.

Se usa para indicar que algo confiere una cualidad.

Enfatiza la idea de describir o caracterizar.

Em contraste com o atributivo, o predicativo se liga ao substantivo através de um verbo de ligação.

O termo 'atributivo' em espanhol, assim como em português, é frequentemente usado em contextos gramaticais para descrever adjetivos que qualificam um substantivo, geralmente posicionado antes dele (ex: 'un coche rápido'). A distinção com o adjetivo predicativo ('el coche es rápido') é uma característica importante da sintaxe românica.

Usado para indicar que algo confere uma qualidade.

Enfatiza a ideia de descrever ou caracterizar.

Em português do Brasil, o termo 'atributivo' é mais comum em contextos gramaticais e linguísticos. Refere-se a palavras ou expressões que atribuem uma qualidade ou característica a um substantivo, geralmente posicionando-se antes dele (como em 'bonito carro'). A distinção entre adjetivos atributivos e predicativos é fundamental na análise sintática.

Deriva do latim 'attributivus', que significa 'relativo a um atributo' ou 'que atribui'. O termo 'attributus' é o particípio passado do verbo 'attribuere', que significa 'dar a', 'atribuir', 'conceder'.

A palavra 'atributivo' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim, e utilizada em contextos mais formais e técnicos, especialmente em áreas como a filosofia, a teologia e o direito, para descrever qualidades ou características inerentes a algo ou alguém.

Empregado predominantemente em contextos acadêmicos, jurídicos e técnicos, 'atributivo' mantém seu sentido de qualificar ou caracterizar. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos especializados.

Inglês: 'attributive' (adjetivo que qualifica um substantivo, como em 'attributive adjective'). Espanhol: 'atributivo' (com sentido similar, usado em contextos técnicos e gramaticais).

Uso em discussões acadêmicas sobre linguagem e semiótica, definindo funções gramaticais e significados.

Sentido primário de qualificar ou atribuir características. Permaneceu estável em seu significado técnico e formal.

Mantém o sentido formal de qualificação ou atribuição, sem grandes ressignificações populares ou coloquiais.

Do latim 'attributivus', relacionado a 'attribuere' (atribuir, conceder) e 'attributum' (atributo, qualidade).

Registros em textos filosóficos, teológicos e jurídicos medievais e renascentistas, embora a data exata de entrada no léxico português seja difícil de precisar sem um corpus específico.

A palavra 'atributivo' é formal e dicionarizada, com uso concentrado em áreas especializadas. Sua relevância reside na precisão terminológica em campos como linguística, direito e filosofia, não possuindo popularidade ou uso coloquial.

atributivo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Uso Inicial no Português

Uso Contemporâneo