audiograma
Do grego 'akouo' (ouvir) e 'grapho' (escrever).
Origem
Formada a partir do latim 'audire' (ouvir) e do grego 'gramma' (escrito, desenho), indicando um registro gráfico da audição.
Mudanças de sentido
Originalmente um termo técnico para o registro gráfico de testes auditivos, seu sentido permaneceu estável e específico dentro da área médica.
A palavra 'audiograma' não passou por grandes ressignificações ou ampliação de sentido como termos mais gerais. Seu uso é estritamente técnico e ligado à audiologia.
Primeiro registro
Os primeiros registros documentados de 'audiograma' no português brasileiro datam do século XX, associados ao desenvolvimento da audiologia e da medicina diagnóstica.
Momentos culturais
A palavra 'audiograma' ganhou relevância em discussões sobre saúde pública e acessibilidade, especialmente em campanhas de conscientização sobre perda auditiva e a importância de exames regulares.
Comparações culturais
Inglês: 'audiogram'. Espanhol: 'audiograma'. Ambos os idiomas utilizam termos cognatos com a mesma origem etimológica e significado técnico idêntico, refletindo a universalidade da terminologia médica e científica.
Relevância atual
O 'audiograma' é fundamental na prática clínica e na pesquisa em audiologia. Sua relevância se mantém alta devido à prevalência de distúrbios auditivos e à necessidade de diagnósticos precisos para intervenções terapêuticas e reabilitação.
Origem Etimológica
A palavra 'audiograma' é um neologismo formado a partir do latim 'audire' (ouvir) e do grego 'gramma' (escrito, desenho). Sua formação sugere um registro gráfico do som ou da audição.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A palavra 'audiograma' entrou no vocabulário médico e técnico da língua portuguesa, especialmente no Brasil, com o avanço das tecnologias de diagnóstico auditivo. Sua adoção foi impulsionada pela necessidade de um termo preciso para descrever o resultado de exames audiométricos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'audiograma' é um termo formal e dicionarizado, amplamente utilizado em contextos médicos, audiológicos e de saúde. É a representação gráfica padrão dos resultados de testes de audição.
Do grego 'akouo' (ouvir) e 'grapho' (escrever).