Oposto direto de 'ausência de desfecho', indicando o fim, o resultado ou a conclusão de algo, seja um evento, uma história ou um processo.

Representa o encerramento, o término ou o resultado final de uma argumentação, raciocínio, trabalho ou evento, opondo-se à ideia de algo inacabado.

Opõe-se à 'ausência de resolução' ao significar a solução de um problema, a decisão de uma questão ou o desfecho de um conflito.

A ausência de desfecho na negociação deixou ambas as partes insatisfeitas.

Composição por justaposição de 'ausência', 'de' e 'desfecho'.

Este sinônimo é preferível quando se quer enfatizar a ausência de um ponto final ou de um encerramento formal, especialmente em processos ou narrativas.

Ideal para situações onde um problema, conflito ou questão pendente não foi solucionado ou resolvido.

Usado para indicar que algo ainda não foi decidido, finalizado ou respondido, com uma conotação de pendência ou incerteza.

Este sinônimo é mais informal e expressa a falta de lógica, coerência ou sentido, mais do que a simples ausência de um final. É usado para criticar algo irracional.

The act of solving a problem or a firm decision.

The phrase 'lack of outcome' is commonly used in formal settings such as legal, business, or project management contexts to denote the absence of a definitive conclusion or result. It signifies a stagnant situation where no expected outcome or resolution has been achieved. The term is neutral and widely understood across various domains.

Emphasizes the absence of a solution or final decision.

Describes something that has not reached a final result or conclusion.

Refers to a situation where no progress can be made.

El acto de resolver un problema o una decisión firme.

La frase 'lack of outcome' se traduce al español como 'ausencia de desenlace' o 'falta de resultado'. Se utiliza para describir la ausencia de un resultado final en diversos contextos, como procesos legales, proyectos o negociaciones. La idea principal es la falta de una conclusión definitiva.

Indica la ausencia de una solución o decisión final.

Describe algo que no ha alcanzado un resultado o conclusión final.

Se refiere a una situación en la que no se puede avanzar.

O resultado final de um processo ou evento.

O ato de resolver um problema ou uma decisão firme.

Este termo em inglês é usado para descrever a ausência de um resultado final em qualquer tipo de processo, seja ele legal, de projeto, negocial ou pessoal. A ênfase está na falta de um ponto final concreto ou de uma conclusão alcançada. Em português do Brasil, 'ausência de desfecho' ou 'falta de resultado' capturam bem esse sentido.

Nota sobre o uso em português do Brasil.

Indica a ausência de uma solução ou decisão final.

Descreve algo que não atingiu um resultado ou conclusão final.

Refere-se a uma situação onde não se pode progredir.

The English phrase 'lack of outcome' translates to 'ausencia de desenlace' in Spanish. It is used to indicate that an event, process, or situation has not reached a final conclusion or result. The expression is common in formal contexts such as legal, business, or project management, where clarity about the completion status is important.

La expresión 'ausencia de desenlace' se utiliza para indicar que un evento, proceso o situación no ha llegado a una conclusión o resultado final. Es común en contextos formales como el ámbito legal, de negocios o de gestión de proyectos, donde la claridad sobre el estado de finalización es importante. El término es neutral y ampliamente entendido en diversos dominios.

Resultado final de um evento ou processo.

Ação de resolver um problema ou situação.

O termo em espanhol 'ausencia de desenlace' é equivalente ao português 'ausência de desfecho'. É usado para indicar que um evento, processo ou situação não atingiu uma conclusão ou resultado final. A expressão é comum em contextos formais, como jurídico, negocial ou de projetos, onde a clareza sobre o status de finalização é importante.

Indica a ausência de um ponto final ou término.

Enfatiza a inexistência de um produto ou efeito final.

Descreve algo que ainda está em andamento ou incompleto.

The phrase 'lack of outcome' is commonly used in formal settings such as legal, business, or project management contexts to denote the absence of a definitive conclusion or result. It signifies a stagnant situation where no expected outcome or resolution has been achieved. In English, the expression is straightforward and conveys the idea of something unfinished or without a final point.

Situation where a legal process has no final resolution.

Describes the end of a negotiation without an agreement.

La expresión 'ausencia de desenlace' se utiliza comúnmente en contextos formales como el ámbito legal, de negocios o de gestión de proyectos para indicar la falta de una conclusión o resultado definitivo. Significa una situación estancada en la que no se ha logrado un resultado esperado o una resolución. En español, la expresión es clara y directa, transmitiendo la idea de algo inacabado o sin un punto final establecido.

Situación en la que un proceso legal no tiene una resolución final.

Describe el fin de una negociación sin acuerdo.

O termo 'ausência de desfecho' é frequentemente utilizado em contextos formais, como jurídico, negocial ou de projetos, para descrever a falta de uma conclusão definitiva. Refere-se a uma situação estagnada, onde não se alcançou um resultado esperado ou uma resolução. Em português do Brasil, a expressão é clara e direta, transmitindo a ideia de algo inacabado ou sem um ponto final estabelecido.

Situação em que um processo legal não tem uma resolução final.

Descreve o fim de uma negociação sem acordo.

ausencia-de-desfecho