Opõe-se diretamente ao ato de voltar a atenção para si mesmo, implicando em negligenciar a própria existência, sentimentos ou necessidades.

Expressa a ação de não dar valor ou importância a si mesmo, o oposto de um autoexame que geralmente busca autoconhecimento e autovalorização.

Artigo de opinião sobre crescimento pessoal.

Reportagem sobre práticas de mindfulness.

É importante autoexaminar-se periodicamente para o autoconhecimento.

Prefixo 'auto-' (grego 'autos', próprio) + verbo 'examinar'.

Usado em contextos mais formais ou psicológicos, enfatizando a análise profunda dos próprios pensamentos e sentimentos.

Expressão mais descritiva e menos concisa que 'autoexaminar', mas com sentido muito próximo, indicando um processo de ponderação sobre a própria pessoa.

Enfatiza a desconstrução e o estudo minucioso dos próprios aspectos, como pensamentos, comportamentos ou emoções.

Mais informal e direto, pode se referir a uma observação mais superficial ou a um momento de autoconsciência menos profundo que o autoexame.

Sugere uma avaliação cuidadosa e ponderada, muitas vezes com um tom de preocupação ou de consideração das consequências de algo.

To not consider one's own feelings or actions.

The term 'to self-examine' in English refers to the act of inspecting or scrutinizing oneself, often in terms of thoughts, feelings, or actions. It implies a conscious effort towards self-awareness and personal evaluation. It is commonly used in contexts of psychology, self-help, and personal development.

Register note on the importance of parental introspection.

Description of an artist's creative and critical process.

Example of self-reflection before a significant choice.

Direct synonym, focusing on the act of examining.

Emphasizes deep reflection on one's own thoughts and feelings.

Implies a very detailed and critical examination.

Opuesto a prestarse atención a uno mismo.

La traducción de 'to self-examine' al español es 'autoexaminarse'. El término en inglés se enfoca en la acción de examinarse a uno mismo, siendo común en contextos de psicología, autoayuda y desarrollo personal. La principal connotación es la introspección y la evaluación crítica de los propios pensamientos y comportamientos.

Nota sobre la importancia de la introspección parental.

Descripción del proceso creativo y crítico de un artista.

Sinónimo directo, centrado en la acción de examinar.

Implica un análisis más profundo y detallado.

A tradução de 'to self-examine' para o português do Brasil é 'autoexaminar'. O termo em inglês enfatiza a ação de examinar a si mesmo, sendo comum em contextos de psicologia, autoajuda e desenvolvimento pessoal. A nuance principal reside na introspecção e na avaliação crítica dos próprios pensamentos e comportamentos.

The Spanish term 'autoexaminarse' translates to 'to self-examine' in English. It denotes the action of examining or analyzing oneself, particularly one's thoughts, feelings, and actions. It is a reflexive verb, highlighting introspection and self-awareness, commonly found in psychological and self-development contexts.

Note on the importance of parental introspection.

Ejemplo de autorreflexión antes de una elección importante.

Implies a deeper and more detailed analysis.

Emphasizes contemplation and thought about oneself.

No tener en cuenta los propios sentimientos o acciones.

El término 'autoexaminarse' en español se refiere a la acción de examinarse o analizarse a uno mismo, especialmente en lo que respecta a los propios pensamientos, sentimientos o acciones. Es un término que subraya la autoconciencia y la introspección, a menudo en contextos de desarrollo personal o reflexión ética. Es un verbo pronominal.

Enfatiza la contemplación y el pensamiento sobre uno mismo.

A tradução de 'autoexaminarse' para o português do Brasil é 'autoexaminar'. O termo em espanhol, assim como em português, refere-se ao ato de examinar ou analisar a si mesmo, com ênfase na introspecção e autoconsciência. É um verbo pronominal, indicando que a ação recai sobre o sujeito.

El acto de 'autoexaminarse' en español se refiere a la acción de examinarse o analizarse a uno mismo, especialmente en lo que respecta a los propios pensamientos, sentimientos o acciones. Es un término que subraya la autoconciencia y la introspección, a menudo en contextos de desarrollo personal o reflexión ética.

Oposto à ação de prestar atenção a si mesmo.

Não levar em conta os próprios sentimentos ou ações.

O ato de 'autoexaminar-se' em português do Brasil carrega uma conotação de introspecção e autoconsciência. É frequentemente associado a processos terapêuticos, desenvolvimento pessoal ou à reflexão ética sobre as próprias ações. Diferencia-se de um simples 'exame' por focar na subjetividade e na análise interna de pensamentos, sentimentos e comportamentos.

Nota sobre a importância da introspecção parental.

Descrição do processo criativo e crítico de um artista.

Sinônimo direto, com foco na ação de examinar.

Implica uma análise mais profunda e detalhada.

Enfatiza a contemplação e o pensamento sobre si mesmo.