Artigo sobre ciência e filosofia, explicando conceitos biológicos.

Reportagem sobre teorias da complexidade e biologia.

Entrada sobre o termo, baseada em fontes acadêmicas.

Coluna sobre sociologia e administração, citando Maturana.

Artigo científico brasileiro sobre epistemologia e biologia.

A célula é um exemplo clássico de autopoiese, pois produz seus próprios componentes para se manter viva.

Do grego 'auto-' (próprio) e 'poiesis' (criação, produção).

Prefere-se 'auto-organização' quando se quer enfatizar o processo de formação de estruturas e padrões sem intervenção externa, focando na dinâmica interna do sistema. 'Autopoiese' é um termo mais específico, cunhado por Maturana e Varela, que descreve a capacidade de um sistema vivo de se produzir e manter a si mesmo.

Refers to systems that produce what is needed for their maintenance, but not themselves.

Autopoiesis, a term coined by Humberto Maturana and Francisco Varela, describes systems capable of producing and reproducing themselves. It is a core concept in systems theory, cybernetics, and the philosophy of biology, defining the essential characteristic of living organisms. The concept has also found applications in sociology, psychology, and artificial intelligence.

Discussion on systems theory and biology.

Emphasizes the capacity to generate copies of oneself.

Highlights the internal process of creating components.

Se refiere a sistemas que producen lo necesario para su mantenimiento, pero no a sí mismos.

La autopoiesis, término acuñado por Humberto Maturana y Francisco Varela, describe sistemas capaces de producirse y reproducirse a sí mismos. Es un concepto central en la teoría de sistemas, la cibernética y la filosofía de la biología, definiendo la característica esencial de los organismos vivos. El concepto también ha encontrado aplicaciones en sociología, psicología e inteligencia artificial.

Discusión sobre teoría de sistemas y biología.

Enfatiza la capacidad de generar copias de sí mismo.

Destaca el proceso interno de creación de componentes.

Refere-se a sistemas que produzem o que é necessário para sua manutenção, mas não a si mesmos.

O termo 'autopoiese' foi cunhado pelos biólogos chilenos Humberto Maturana e Francisco Varela na década de 1970. Ele descreve a característica definidora dos sistemas vivos como redes de processos de produção que geram continuamente os próprios componentes que constituem o sistema, mantendo sua identidade e limites. É um conceito central na teoria dos sistemas, cibernética e filosofia da biologia, influenciando áreas como a sociologia e a inteligência artificial.

Discussão sobre teoria dos sistemas e biologia.

Enfatiza a capacidade de gerar cópias de si mesmo.

Destaca o processo de criação interna dos componentes.

La autopoyesis, término acuñado por Humberto Maturana y Francisco Varela, describe sistemas capaces de producirse y reproducirse a sí mismos. Es un concepto central en la teoría de sistemas, la cibernética y la filosofía de la biología, definiendo la característica esencial de los organismos vivos. El concepto también ha encontrado aplicaciones en sociología, psicología e inteligencia artificial.

The term 'autopoiesis' was coined by Chilean biologists Humberto Maturana and Francisco Varela in the 1970s. It describes the defining characteristic of living systems as networks of production processes that continuously generate the very components that constitute the system, maintaining its identity and boundaries. It is a central concept in systems theory, cybernetics, and the philosophy of biology, influencing fields such as sociology and artificial intelligence.

El término 'autopoiesis' fue acuñado por los biólogos chilenos Humberto Maturana y Francisco Varela en la década de 1970. Describe la característica definitoria de los sistemas vivos como redes de procesos de producción que generan continuamente los propios componentes que constituyen el sistema, manteniendo su identidad y límites. Es un concepto central en la teoría de sistemas, la cibernética y la filosofía de la biología, influyendo en campos como la sociología y la inteligencia artificial.

Meados do século XX — o termo 'autopoiese' foi cunhado pelos biólogos chilenos Humberto Maturana e Francisco Varela. Deriva do grego 'auto' (si mesmo) e 'poiesis' (produção, criação).

Final do século XX e início do século XXI — a palavra 'autopoiese' começa a ser utilizada no Brasil, principalmente em círculos acadêmicos e de pesquisa, traduzindo o conceito original.

Atualidade — o termo transcende o campo da biologia, sendo aplicado em diversas áreas como sociologia, teoria dos sistemas, psicologia e administração, mantendo sua definição central de auto-organização e auto-produção.

Inglês: 'Autopoiesis' é o termo direto e amplamente utilizado em publicações científicas. Espanhol: 'Autopoiesis' é o termo direto, mantendo a origem e o uso acadêmico. Alemão: 'Autopoiesis' é o termo utilizado, refletindo a influência da teoria dos sistemas alemã.

Adoção do termo em debates acadêmicos sobre teoria dos sistemas e cibernética no Brasil.

Popularização em cursos de pós-graduação e publicações em áreas como administração, sociologia e psicologia.

Sentido original: capacidade de um sistema vivo de se produzir e reproduzir continuamente a si mesmo, mantendo sua organização e identidade.

Expansão para sistemas não biológicos: o conceito é adaptado para descrever a auto-organização e auto-referencialidade em sistemas sociais, cognitivos e organizacionais.

Cunhado pelos biólogos Humberto Maturana e Francisco Varela. Etimologia: grego 'auto' (si mesmo) + 'poiesis' (produção, criação).

Publicações científicas de Humberto Maturana e Francisco Varela, como 'De Máquinas e Seres Vivos: Uma Teoria Sobre a Organização Biológica' (1972).

O conceito de autopoiese continua sendo fundamental para a compreensão de sistemas complexos, auto-organizados e adaptativos em diversas disciplinas científicas e filosóficas no Brasil e no mundo.

Presença em artigos acadêmicos online, blogs de teoria de sistemas e discussões em fóruns especializados. Buscas frequentes em bases de dados acadêmicas.

autopoiese

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Conceitual e Etimológica

Entrada e Disseminação no Português Brasileiro

Uso Contemporâneo e Expansão