O que significa "autopoiese" em inglês e espanhol?

"autopoiese" significa "autopoiesis" em inglês e "autopoiesis" em espanhol.

autopoiese

Q: Como usar "autopoiese" em uma frase?

Capacidade de um sistema de se produzir e reproduzir a si mesmo.

Inglês

autopoiesis(noun)

Exemplos de uso

"The cell is a prime example of autopoiesis, as it produces its own components to sustain itself."→ "A célula é um exemplo primordial de autopoiese, pois produz seus próprios componentes para se sustentar."

"Autopoiesis is a fundamental concept for understanding the complexity of living systems."→ "A autopoiese é um conceito fundamental para entender a complexidade dos sistemas vivos."(Discussão sobre teoria dos sistemas e biologia.)↗ Autopoiese - Wikipédia

"The ability of a system to produce and reproduce itself is known as autopoiesis."→ "A capacidade de um sistema de se produzir e reproduzir a si mesmo é conhecida como autopoiese."(General definition.)↗ Definition of Autopoiesis

Palavras facilmente confundidas

autopoiesisself-organizationself-replication

Notas: Termo técnico originário do espanhol, adotado internacionalmente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

self-production·self-generation

self-production: Enfatiza a capacidade de gerar cópias de si mesmo.self-generation: Destaca o processo de criação interna dos componentes.

Antônimos

allopoiesis

Regência e colocações

autopoiesis of a system

The autopoiesis of a cellular system is maintained by complex molecular interactions.

Usado com o artigo definido 'the' para se referir ao conceito em geral ou a um sistema específico.

autopoietic systems

Cells are considered the most basic examples of autopoietic systems.

Adjetivo derivado que descreve sistemas que exibem autopoiese.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autopoiese' foi cunhado pelos biólogos chilenos Humberto Maturana e Francisco Varela na década de 1970. Ele descreve a característica definidora dos sistemas vivos como redes de processos de produção que geram continuamente os próprios componentes que constituem o sistema, mantendo sua identidade e limites. É um conceito central na teoria dos sistemas, cibernética e filosofia da biologia, influenciando áreas como a sociologia e a inteligência artificial.

Espanhol

autopoiesis(sustantivo)

Exemplos de uso

"La célula es un ejemplo clásico de autopoiesis, ya que produce sus propios componentes para mantenerse viva."→ "A célula é um exemplo clássico de autopoiese, pois produz seus próprios componentes para se manter viva."(Termo técnico em espanhol, idêntico ao português.)

"La autopoyesis es un concepto fundamental para comprender la complejidad de los sistemas vivos."→ "A autopoiese é um conceito fundamental para entender a complexidade dos sistemas vivos."(Discussão sobre teoria dos sistemas e biologia.)↗ Autopoiese - Wikipédia

"La capacidad de un sistema de producirse y reproducirse a sí mismo se conoce como autopoyesis."→ "A capacidade de um sistema de se produzir e reproduzir a si mesmo é conhecida como autopoiese."(Definición general.)↗ Definición de Autopoyesis