Notícia esportiva sobre planejamento de clube.

O professor avaliará o desempenho dos alunos na prova final.

O perito avaliará o imóvel para fins de seguro.

Do latim 'evaluare', que significa dar valor. Derivado de 'valor'.

The phrase 'will evaluate' uses the auxiliary verb 'will' to form the future tense of the verb 'evaluate'. This is a standard way to express future actions or predictions in English. The verb 'evaluate' itself signifies a thorough examination and judgment of something's worth, quality, or significance. It is commonly used in academic, business, and technical contexts.

Describing the functionality of a performance management system.

Analyzing the impact of an artistic work.

Discussing the legislative process for a proposed law.

Refers to determining a value or quantity.

A common synonym, often used in formal contexts.

The phrase 'will evaluate' translates the future tense of the verb 'evaluar'. In Spanish, the future tense is formed by adding specific endings to the infinitive. The verb 'evaluar' signifies the act of assessing or judging the value, quality, or importance of something. It is frequently used in formal and professional contexts.

Nota sobre la funcionalidad de un sistema de gestión del desempeño.

Análisis del impacto de una obra artística.

Discusión sobre el proceso legislativo de una ley propuesta.

Implica formar una opinión o tomar una decisión.

Se refiere a la determinación de un valor o cantidad.

Indica la acción de asignar un valor o apreciar algo.

Antônimo que significa ignorar ou não considerar.

Antônimo que significa reduzir o valor ou a importância.

A expressão 'will evaluate' é a tradução direta do futuro do verbo 'avaliar' em inglês. O verbo 'evaluate' é amplamente empregado em contextos acadêmicos, profissionais e financeiros para indicar um processo de análise e julgamento de valor, qualidade ou desempenho. A estrutura 'will + verbo' denota uma ação futura.

Descrição da funcionalidade de um sistema de gestão de desempenho.

Análise crítica sobre o impacto de uma obra artística.

Contexto legislativo sobre a análise de uma proposta de lei.

Sinônimo com ênfase na formação de opinião.

Sinônimo focado na determinação de valor ou quantidade.

Sinônimo comum, frequentemente usado em contextos formais.

The Spanish verb 'evaluará' translates to 'will evaluate' in English. It represents the future tense of the verb 'evaluar', which means to assess, judge, or estimate the value or quality of something. This form is used when referring to a singular subject performing the action in the future.

Note on the functionality of a performance management system.

Analysis of the cultural impact of an artwork.

Discussion of the legislative process for a proposed law.

Indicates the action of assigning value or appreciating something.

A forma verbal 'evaluará' é a tradução do futuro do presente do indicativo do verbo 'avaliar' em espanhol. Este verbo é amplamente utilizado para expressar a ação de estimar o valor, a qualidade ou a importância de algo ou alguém. A conjugação no futuro indica uma ação que ocorrerá posteriormente. É um termo comum em contextos formais, acadêmicos e profissionais.

Análisis del impacto cultural de una obra de arte.

Antônimo que significa rejeitar ou não considerar.

Antônimo que significa atribuir menos valor do que o real.

Análise do impacto de uma obra artística.

Discussão sobre o processo legislativo de uma lei proposta.

Sinônimo que indica a ação de atribuir valor ou apreciar.

The verb form 'will evaluate' is the third-person singular future indicative of the verb 'to evaluate'. This verb is widely used in English across various domains, including finance, academia, and professional settings. It encompasses estimating monetary value, judging quality, performance, or significance. The future tense indicates an action that is expected to happen later.

In a corporate setting, describing the functionality of a system.

In a critical analysis of art or culture.

La forma verbal 'evaluará' corresponde a la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo del verbo 'evaluar'. Este verbo es de uso común en español y se aplica en contextos similares a los del portugués y el inglés, abarcando la estimación de valor, la apreciación de calidad o la valoración de desempeño. El tiempo futuro señala una acción que se realizará posteriormente.

En un entorno corporativo, describiendo la funcionalidad de un sistema.

En un análisis crítico de arte o cultura.

A forma verbal 'avaliará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'avaliar'. Este verbo é amplamente utilizado no português do Brasil em diversos contextos, desde o financeiro e acadêmico até o pessoal e profissional. Sua aplicação abrange desde a estimativa de valor monetário até o julgamento de qualidade, desempenho ou importância de algo ou alguém. A nuance temporal indica uma ação que ocorrerá no futuro.

Em um contexto corporativo, descrevendo a funcionalidade de um sistema.

Em uma análise crítica de arte ou cultura.

Implica uma decisão ou opinião formada.

Refere-se à determinação de um valor ou quantidade.

A palavra 'avaliará' deriva do verbo 'avaliar', que tem sua origem no latim 'ad valorem', significando 'de acordo com o valor'. Essa raiz latina remonta à necessidade de determinar o valor de algo, seja em transações comerciais ou em julgamentos.

O verbo 'avaliar' e suas conjugações, como 'avaliará', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com a expansão marítima e comercial. A forma 'avaliará' se estabeleceu como a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de atribuição de valor.

Atualmente, 'avaliará' é uma forma verbal comum e formal, utilizada em diversos contextos, desde avaliações acadêmicas e profissionais até análises financeiras e julgamentos de valor. Sua presença é constante em documentos oficiais, notícias e conversas formais.

Inglês: 'will evaluate' ou 'will assess'. Espanhol: 'evaluará' ou 'valorará'. Ambas as línguas possuem verbos com raízes latinas semelhantes e conjugações futuras que expressam a mesma ideia de atribuição de valor futuro.

Frequente em obras literárias e jurídicas que tratavam de heranças, posses e julgamentos.

Presente em notícias sobre avaliações econômicas, políticas e sociais, além de ser comum em contextos educacionais e de desenvolvimento profissional.

Originalmente ligado à determinação de valor em transações e julgamentos.

Expansão do uso com o desenvolvimento do comércio e da administração.

Amplo espectro de uso, incluindo avaliações formais, informais, acadêmicas, profissionais e pessoais.

Deriva do latim 'ad valorem', que significa 'de acordo com o valor', indicando a atribuição de um valor a algo.

Registros em documentos comerciais e administrativos da época, embora a forma específica 'avaliará' possa ter se consolidado mais tarde em textos literários e jurídicos.

A palavra 'avaliará' mantém sua relevância como um termo técnico e formal em diversas áreas. Sua conjugação no futuro indica uma expectativa ou planejamento, sendo essencial em contextos de prognóstico, planejamento estratégico e tomada de decisão.

avaliará

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Latim

Entrada e Consolidação no Português

Uso Moderno e Contemporâneo