Notícia sobre desastre natural nas Bahamas.

Cobertura esportiva de competição internacional.

O turista admirou a arquitetura bahamense.

Derivado de 'Bahamas' (topônimo) + sufixo '-ense' (formador de adjetivos pátrios).

The term 'Bahamian' exclusively refers to people or things associated with the Bahamas, an island nation in the Caribbean. The culture is a vibrant mix shaped by its history, including African, British, and American influences, evident in its music (like Junkanoo), cuisine, and festivals. The economy is heavily reliant on tourism and financial services.

Used as an adjective modifying 'government'.

Used as a noun referring to a person from the Bahamas.

Used as an adjective modifying 'dialect'.

Specifically refers to someone from an island nation.

El término 'Bahamian' se refiere exclusivamente a personas o cosas asociadas con las Bahamas, una nación insular en el Caribe. La cultura es una mezcla vibrante moldeada por su historia, incluyendo influencias africanas, británicas y estadounidenses, evidentes en su música (como Junkanoo), gastronomía y festivales. La economía depende en gran medida del turismo y los servicios financieros.

Nota en español sobre el uso del término.

Se refiere a alguien que reside en un lugar.

Se refiere específicamente a alguien de una nación insular.

Negação direta da origem ou pertencimento.

O termo 'Bahamian' em inglês refere-se especificamente às Bahamas. A cultura é uma fusão de influências africanas, britânicas e caribenhas, visível em sua música vibrante, culinária e festivais como o Junkanoo. A economia é fortemente impulsionada pelo turismo e pelos serviços financeiros.

Uso como adjetivo qualificando 'economia'.

Uso como substantivo para se referir a uma pessoa.

Note in English about the usage of the term.

O termo 'bahameño' em espanhol refere-se especificamente às Bahamas. A cultura é uma fusão de influências africanas, britânicas e caribenhas, visível em sua música vibrante, culinária e festivais como o Junkanoo. A economia é fortemente impulsionada pelo turismo e pelos serviços financeiros.

Usado como adjetivo calificando 'gobierno'.

Usado como sustantivo para referirse a una persona.

El término 'bahameño' se refiere exclusivamente a personas o cosas asociadas con las Bahamas, una nación insular en el Caribe. La cultura es una mezcla vibrante moldeada por su historia, incluyendo influencias africanas, británicas y estadounidenses, evidentes en su música (como Junkanoo), gastronomía y festivales. La economía depende en gran medida del turismo y los servicios financieros.

Usado como adjetivo calificando 'música'.

O termo 'bahamense' refere-se especificamente às Bahamas, um arquipélago na América Central. A cultura é influenciada por uma história complexa, incluindo colonização europeia e a diáspora africana, resultando em tradições únicas na música, culinária e festivais. A economia depende fortemente do turismo e de serviços financeiros.

Uso como adjetivo qualificando 'cultura'.

Século XVIII - Deriva do nome do arquipélago das Bahamas, possivelmente de origem indígena (Taíno 'ba ha ma' - 'grande terra superior') ou espanhola ('baja mar' - 'mar baixo').

Século XIX - Com a crescente interação e conhecimento geográfico, o termo começa a ser utilizado em português para designar o que é relativo às Bahamas.

Atualidade - Termo formal e dicionarizado, usado em contextos geográficos, políticos e culturais para se referir às Bahamas e seus habitantes.

Inglês: Bahamian. Espanhol: Bahameño. Francês: Bahamien. Italiano: Bahamense. O termo em português segue a formação comum em outras línguas latinas e germânicas, adaptando o radical 'Bahama' ao sufixo de nacionalidade ou origem.

A palavra 'bahamense' ganha relevância em discussões sobre turismo, intercâmbio cultural e eventos esportivos que envolvem as Bahamas. Também aparece em contextos de imigração e diáspora caribenha.

Deriva do nome do arquipélago das Bahamas. A etimologia mais aceita aponta para uma origem Taíno ('ba ha ma' - 'grande terra superior'), embora a hipótese de origem espanhola ('baja mar' - 'mar baixo') também seja considerada.

Registros em obras de geografia e relatos de viagem que descrevem o Caribe e suas nações. A palavra 'bahamense' aparece como um adjetivo ou substantivo para identificar a origem ou nacionalidade.

A palavra 'bahamense' é um termo formal e dicionarizado, utilizado principalmente em contextos geográficos, políticos, turísticos e culturais. Sua presença é notada em notícias, artigos acadêmicos e materiais informativos sobre as Bahamas. Não possui conotações negativas ou positivas intrínsecas, sendo um descritor neutro de origem ou pertencimento.

bahamense

Origem

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo