Reportagem sobre retorno dos bailes pós-pandemia.

Artigo sobre cultura popular no carnaval.

Do espanhol 'bailar', possivelmente do latim vulgar 'ballare', do grego 'ballizein'.

Describes a lifestyle or state of inactivity, opposite to active dancing.

The phrase 'we dance' is a straightforward and common way to express the collective act of dancing in English. It can range from formal ballroom dancing to informal celebrations.

Describes the action of dancing performed by a group.

Refers to a lively, fast dance, often folk-based.

Implies playful, energetic movement, which can include dancing.

The English phrase 'we dance' translates directly to 'bailamos' or 'danzamos' in Spanish. The usage is straightforward and common.

Describe la acción de bailar realizada por un grupo.

Direct translation from Portuguese, also used in Spanish.

Can be used in contexts of celebration that involve dancing.

Oposto à dança, que geralmente é feita em pé.

O verbo 'to dance' é o termo padrão e mais comum em inglês. 'We dance' é a tradução direta e amplamente compreendida.

Indica a ação de dançar realizada por um grupo.

Tradução direta e equivalente mais comum.

Pode ser usado em contextos de celebração que envolvem dança.

The Spanish phrase 'bailamos' translates to 'we dance' in English. It's a common and direct equivalent.

Opuesto a bailar, que generalmente se hace de pie.

El término 'bailamos' es la forma verbal más común y directa para expresar la acción de danzar en primera persona del plural en español. Se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde celebraciones hasta eventos formales.

Sinónimo directo y común para 'bailamos'.

Puede usarse en contextos de celebración que implican bailar.

O verbo 'bailar' é o termo padrão e mais comum em espanhol para a ação de dançar. 'Bailamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo e é usada de forma natural neste idioma.

Sinônimo direto e comum para 'bailamos'.

Opposite of dancing, which is usually done standing.

The verb 'to dance' is the standard and most common term in English. 'Bailamos' in Portuguese, while a valid conjugation, is less frequent in everyday Brazilian Portuguese than 'dançamos'. The English equivalent 'we dance' is universally understood and used.

Direct translation and most common equivalent.

El verbo 'bailar' es el término estándar y más común en español para la acción de danzar. 'Bailamos' es la conjugación en primera persona del plural del presente de indicativo y se usa de forma natural en este idioma.

Oposto à ação de dançar, que geralmente é em pé.

O verbo 'bailar' é um pouco mais formal ou poético que 'dançar' em português do Brasil, mas 'bailamos' como forma verbal é menos comum no uso cotidiano do que 'dançamos'. No entanto, é perfeitamente compreensível e pode ser usado para dar um toque mais leve ou festivo à comunicação.

Sinônimo mais comum e direto para 'bailamos'.