Crítica literária sobre um romance brasileiro contemporâneo.

Resenha de uma série de televisão com temática de ascensão social.

Artigo sobre a influência de Balzac na literatura mundial.

Blog de cultura analisando um livro estrangeiro.

Perfil de um escritor conhecido por suas descrições sociais detalhadas.

O romance apresenta uma visão balzaquiana da sociedade parisiense.

Sua descrição da vida burguesa era notavelmente balzaquiana.

Derivado do nome do escritor francês Honoré de Balzac (1799-1850).

Opposite of the detailed, grounded depiction.

Contrasts with the concrete and specific nature of Balzac's world.

The term 'Balzacian' is an adjective derived from the name of the renowned French writer Honoré de Balzac. It is used to describe something that resembles his literary style, known for its meticulous depiction of 19th-century French society, its customs, ambitions, social climbing, and the complexities of human relationships. Balzac's work, particularly 'La Comédie Humaine,' is a vast social panorama that influenced generations of writers. Therefore, a Balzacian context evokes a world of realistic detail, complex characters, and a profound analysis of social and psychological structures.

Describes a literary world characterized by detailed social observation and complex characters, typical of Balzac's work.

Refers to a literary style marked by realism, detailed descriptions of society, and exploration of themes like social climbing.

Directly derived from the author's name, the standard term.

Can be associated with Balzac's realistic portrayal of society.

Opuesto a la representación detallada y fundamentada.

Contrasta con la naturaleza concreta y específica del mundo de Balzac.

El término 'balzaciano' es un adjetivo derivado del nombre del renombrado escritor francés Honoré de Balzac. Se utiliza para describir algo que se asemeja a su estilo literario, conocido por su minuciosa descripción de la sociedad francesa del siglo XIX, sus costumbres, ambiciones, ascenso social y las complejidades de las relaciones humanas. La obra de Balzac, particularmente 'La Comedia Humana', es un vasto panorama social que influyó en generaciones de escritores. Por lo tanto, un contexto balzaciano evoca un mundo de detalles realistas, personajes complejos y un profundo análisis de las estructuras sociales y psicológicas.

Describe un mundo literario caracterizado por la observación social detallada y personajes complejos, típicos de la obra de Balzac.

Se refiere a un estilo literario marcado por el realismo, descripciones detalladas de la sociedad y la exploración de temas como el ascenso social.

Término directamente derivado del nombre del autor, el estándar.

Puede asociarse con la representación realista de la sociedad de Balzac.

Oposto à representação detalhada e fundamentada.

Contrasta com a natureza concreta e específica do mundo de Balzac.

O termo 'balzaquiano' é um adjetivo derivado do nome do renomado escritor francês Honoré de Balzac. Ele é utilizado para descrever algo que se assemelha ao seu estilo literário, conhecido pela minuciosa descrição da sociedade francesa do século XIX, seus costumes, ambições, ascensão social e as complexidades das relações humanas. A obra de Balzac, especialmente 'A Comédia Humana', é um vasto painel social que influenciou gerações de escritores. Portanto, um contexto balzaquiano evoca um mundo de detalhes realistas, personagens complexos e uma análise profunda das estruturas sociais e psicológicas.

Descreve um mundo literário caracterizado pela observação social detalhada e personagens complexos, típicos da obra de Balzac.

Refere-se a um estilo literário marcado pelo realismo, descrições detalhadas da sociedade e exploração de temas como ascensão social.

Termo diretamente derivado do nome do autor, o padrão.

Pode ser associado à representação realista da sociedade por Balzac.

O oposto da representação detalhada e realista.

Contrasta com a concretude e especificidade do universo balzaquiano.

Refere-se à característica de detalhamento presente na obra de Balzac.

Evoca os temas recorrentes na obra de Balzac, como ambição e estratificação social.

Termo diretamente derivado do nome do autor.

Pode ser associado ao estilo realista de Balzac, com foco na sociedade.

Século XIX — Derivado do nome do escritor francês Honoré de Balzac (1799-1850), um dos fundadores do realismo literário.

Início do século XX — A palavra 'balzaquiano' entra no vocabulário da língua portuguesa, especialmente no Brasil, para se referir a algo ou alguém relacionado à obra ou ao estilo de Honoré de Balzac.

Atualidade — Mantém seu sentido original de referência a Balzac e sua obra, sendo utilizada em contextos acadêmicos, literários e críticos. Pode também ser usada de forma mais ampla para descrever um estilo de vida ou uma mentalidade associada aos personagens e temas de Balzac, como a ambição, a ascensão social e as complexidades da sociedade parisiense do século XIX.

Inglês: 'Balzacian' (mesma origem e uso, referindo-se a Balzac ou seu estilo). Espanhol: 'Balzaciano' (equivalente direto, com o mesmo sentido literário e de características associadas). Francês: 'Balzacien' (o termo original em francês, com idêntica aplicação).

A tradução e disseminação das obras de Balzac no Brasil consolidaram o uso do termo em círculos intelectuais e literários.

A palavra continua a ser utilizada em análises literárias, estudos comparativos e discussões sobre realismo e crítica social na literatura.

Inicialmente, 'balzaquiano' era estritamente um termo de referência literária, aplicado a obras, personagens ou temas que ecoavam o universo de Balzac.

O termo expandiu seu uso para descrever um certo tipo de ambição, a busca por status social e a complexidade das relações humanas, características marcantes da obra balzaquiana. → ver detalhes

A palavra é um adjetivo pátrio derivado do sobrenome do renomado escritor francês Honoré de Balzac, figura central do realismo literário.

Registros em periódicos literários e acadêmicos brasileiros que discutiam a influência de Balzac na literatura mundial e nacional.

A palavra 'balzaquiano' mantém sua relevância no estudo da literatura e na crítica cultural, servindo como um marcador de um estilo literário e de um conjunto de características sociais e psicológicas que continuam a ser analisadas e discutidas.

balzaquiano

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo