Definição do termo na enciclopédia online.

Reportagem sobre uma cerimônia de candomblé.

Artigo sobre práticas religiosas afro-brasileiras.

Obra clássica de antropologia sobre religiões afro-brasileiras.

O bangue é uma manifestação de fé e ancestralidade.

A comunidade se reuniu no bangue para a celebração.

O filme de R$ 10 milhões, o segundo maior orçamento do ano no Brasil, atrás apenas de "O Tempo e o Vento", traz todos os elementos de um bangue-bangue (tiroteios, a linda prostituta presa ao vilão, terra sem lei) com pitadas de "Scarface" (a obsessão pela riqueza ilícita).

Declarações como essas, cujas inconsistências falam por si, não tranquilizam, tampouco enganam ninguém. Não precisaríamos da escalada do bangue-bangue das últimas semanas para saber que eram fantasiosas.

Morricone é responsável por trilhas sonoras famosas de bangue-bangues famosos, como "Três Homens em Conflito", "Por um Punhado de Dólares", entre outros.

Dances without religious or spiritual purpose.

Sacred dance refers to any form of dance that has a religious, spiritual, or ceremonial purpose. It is found in various cultural and religious traditions worldwide, including Afro-Brazilian religions where 'bangue' can be considered a specific equivalent. These dances often aim to connect the practitioner with the divine, express devotion, recount sacred stories, or facilitate altered states of consciousness. The exact nature and practice of sacred dance vary enormously depending on the cultural and religious context.

Historical context of religious movement.

A broader term for dances associated with religion.

Emphasizes the rituals and ceremonies involved.

Danzas sin propósito religioso o espiritual.

La 'danza sagrada' se refiere a cualquier forma de danza que tenga un propósito religioso, espiritual o ceremonial. Se encuentra en diversas tradiciones culturales y religiosas alrededor del mundo, incluyendo las religiones afrobrasileñas, donde el término 'bangue' puede ser considerado un equivalente específico. Estas danzas frecuentemente buscan conectar al practicante con lo divino, expresar devoción, relatar historias sagradas o facilitar estados alterados de conciencia. La naturaleza exacta y la práctica de la danza sagrada varían enormemente dependiendo del contexto cultural y religioso.

Término más general para danzas ligadas a la religión.

Enfatiza los rituales y ceremonias asociados.

Danças sem propósito religioso ou espiritual.

A 'sacred dance' refere-se a qualquer forma de dança que tenha um propósito religioso, espiritual ou cerimonial. Pode ser encontrada em diversas tradições culturais e religiosas ao redor do mundo, incluindo as religiões afro-brasileiras, onde o termo 'bangue' pode ser considerado um equivalente específico. Essas danças frequentemente buscam conectar o praticante ao divino, expressar devoção, contar histórias sagradas ou facilitar estados alterados de consciência. A natureza exata e a prática da dança sagrada variam enormemente dependendo do contexto cultural e religioso.

Discussão sobre danças com significado espiritual.

Exploração dos benefícios da dança religiosa.

Termo mais genérico para danças ligadas à religião.

Enfatiza os rituais e cerimônias associados.

Enfatiza los rituales y ceremonias involucrados.

A 'danza sagrada' refere-se a qualquer forma de dança que tenha um propósito religioso, espiritual ou cerimonial. Pode ser encontrada em diversas tradições culturais e religiosas ao redor do mundo, incluindo as religiões afro-brasileiras, onde o termo 'bangue' pode ser considerado um equivalente específico. Essas danças frequentemente buscam conectar o praticante ao divino, expressar devoção, contar histórias sagradas ou facilitar estados alterados de consciência. A natureza exata e a prática da dança sagrada variam enormemente dependendo do contexto cultural e religioso.

The term 'bangue' (or 'banguê') originates from Kimbundu and is fundamental in Afro-Brazilian religions like Candomblé and Umbanda. It designates both a specific type of sacred dance, with ritualistic and symbolic movements, and the ritual or ceremony itself. Furthermore, it can refer to the place where these practices take place, synonymous with 'terreiro' or 'roça'. Understanding bangue is intrinsically linked to the worldview and spiritual practices of these religions, involving music, dance, chants, and invocations.

Denotes the ritualistic and spiritual nature of the dance.

Encompasses the entire ceremony, not just the dance.

Refers to the place of worship where the bangue may occur.

El término 'bangue' (o 'banguê') tiene origen en el quimbundo y es fundamental en las religiones de matriz africana en Brasil, como el Candomblé y la Umbanda. Designa tanto un tipo específico de danza sagrada, con movimientos rituales y simbólicos, como el propio ritual o ceremonia. Además, puede referirse al lugar donde se realizan estas prácticas, sinónimo de 'terreiro' o 'roça'. La comprensión del bangue está intrínsecamente ligada a la cosmovisión y a las prácticas espirituales de estas religiones, involucrando música, danza, cantos e invocaciones.

Se refiere a la naturaleza ritual y espiritual de la danza.

Abarca la ceremonia completa, no solo la danza.

Se refiere al sitio de adoración donde puede ocurrir el bangue.

O termo 'bangue' (ou 'banguê') tem origem no quimbundo e é fundamental nas religiões de matriz africana no Brasil, como o Candomblé e a Umbanda. Ele designa tanto um tipo específico de dança sagrada, com movimentos rituais e simbólicos, quanto o próprio ritual ou cerimônia em si. Além disso, pode se referir ao local onde essas práticas ocorrem, sinônimo de terreiro ou roça. A compreensão do bangue está intrinsecamente ligada à cosmovisão e às práticas espirituais dessas religiões, envolvendo música, dança, cânticos e invocações.

Descrição de práticas religiosas afro-brasileiras.

Refere-se à natureza ritualística e espiritual da dança.

Abrange a cerimônia completa, não apenas a dança.

Refere-se ao local de culto onde o bangue pode ocorrer.