Trecho da obra 'A Hora da Estrela', ilustrando o ambiente sonoro da cidade.

Artigo sobre conflitos de vizinhança em condomínios urbanos.

Estudo de caso em artigo sobre transtornos do sono e percepção sensorial.

Notícia sobre impacto de reformas urbanas em pequenos negócios.

Cobertura das festas de carnaval no Rio de Janeiro.

Os barulhos da construção incomodavam os vizinhos.

Houve um grande barulho na multidão quando o artista apareceu.

Do latim 'barulus', diminutivo de 'barrus', possivelmente de origem onomatopeica.

In English, 'noises' typically refers to sounds that are loud, unpleasant, or disturbing. It can encompass a wide range of sounds, from mechanical disturbances to chaotic human activity. The plural form often emphasizes the variety or intensity of these sounds.

Loud and disruptive sounds from an activity.

Confusion of sounds and voices, commotion.

Abnormal and unpleasant sounds from a machine.

General term for unpleasant or loud sounds.

Música en inglés, sonidos organizados y placenteros.

En inglés, 'noises' (plural) se refiere a sonidos que son generalmente indeseados, fuertes o que causan perturbación. Puede abarcar desde ruidos mecánicos hasta la agitación de multitudes. El énfasis está en la cualidad negativa o perturbadora del sonido.

Nota en español sobre sonidos fuertes y perturbadores.

Nota en español sobre confusión de voces y sonidos.

Nota en español sobre sonidos anormales y desagradables.

Término general en inglés para sonidos desagradables o fuertes.

Ruido fuerte y desagradable en inglés; barahúnda.

Ruido prolongado y confuso en inglés; estruendo.

Música em inglês, sons organizados e prazerosos.

O termo 'noises' em inglês, especialmente no plural, refere-se a sons que são geralmente indesejados, altos, ou que causam perturbação. Pode abranger desde sons mecânicos até a agitação de multidões. A ênfase está na qualidade negativa ou perturbadora do som.

Nota de registo em português sobre sons altos e perturbadores.

Nota de registo em português sobre confusão de sons e vozes.

Nota de registo em português sobre sons anormais e desagradáveis.

Termo genérico em inglês para sons desagradáveis ou altos.

Som alto e desagradável em inglês; barulheira.

Ruído prolongado e confuso em inglês; estrondo.

Melodies in Spanish, harmonious musical sounds.

In Spanish, 'ruidos' refers to sounds that are disturbing, unpleasant, or excessively loud. It can apply to urban, industrial, or general commotion sounds. The word carries a negative connotation, indicating something that bothers or breaks the tranquility.

Note in English about loud and disruptive sounds from an activity.

Note in English about confusion of sounds and voices, commotion.

Note in English about abnormal and unpleasant sounds from a machine.

General term in Spanish for unpleasant or loud sounds.

Very loud and sudden sounds in Spanish, like thunder or explosions.

Confusion of voices and sounds in Spanish, commotion.

Em espanhol, 'ruidos' é um termo comum para sons que perturbam, são desagradáveis ou excessivamente altos. Pode referir-se a sons urbanos, industriais, ou mesmo a uma agitação geral. A palavra carrega uma conotação negativa, indicando algo que incomoda ou quebra a tranquilidade.

Nota en español sobre sonidos fuertes y perturbadores de una actividad.

Nota en español sobre confusión de voces y sonidos, alboroto.

Nota en español sobre sonidos anormales y desagradables de un objeto.

Término general en español para sonidos desagradables o fuertes.

Sonidos muy fuertes y repentinos en español, como truenos o explosiones.

Confusión de voces y sonidos en español, agitación.

Melodias em espanhol, sons musicais harmoniosos.

Nota em português sobre sons altos e perturbadores de uma atividade.

Nota em português sobre confusão de vozes e sons, alvoroço.

Nota em português sobre sons anormais e desagradáveis de um objeto.

Termo genérico em espanhol para sons desagradáveis ou altos.

Sons muito altos e repentinos em espanhol, como trovões ou explosões.

Confusão de vozes e sons em espanhol, agitação.

Secuencia de sonidos musicales armoniosos.

En español, 'ruidos' se refiere a sonidos que resultan molestos, desagradables o excesivamente fuertes. Puede aplicarse a sonidos de la naturaleza, de maquinaria, de tráfico o de actividades humanas que alteran la calma. La palabra tiene una connotación negativa, similar al portugués.

Sonidos fuertes y perturbadores de una actividad.

Sonidos anormales y desagradables de un objeto.

Término general para sonidos desagradables o fuertes.

Sonidos muy fuertes y repentinos, como truenos o explosiones.

Confusión de voces y sonidos, agitación.

Em português do Brasil, 'barulhos' é um termo comum para descrever sons indesejados, sejam eles altos, caóticos ou simplesmente irritantes. Pode referir-se a ruídos urbanos, domésticos ou até mesmo a uma agitação geral. A palavra carrega uma conotação negativa, indicando algo que perturba a tranquilidade ou a concentração.

Sons altos e perturbadores de uma atividade.

Sons anormais e desagradáveis de um objeto.

Termo genérico para sons desagradáveis ou altos.

Sons muito altos e repentinos, como trovões ou explosões.