Palavras

bauxite

Do francês 'bauxite', nome dado em homenagem à localidade de Les Baux-de-Provence, na França.fonte

Origem

Meados do século XIX

Nomeada em homenagem à vila de Les Baux-de-Provence, na França, local de sua descoberta pelo geólogo Pierre Berthier em 1821.

Mudanças de sentido

Meados do século XIX

Descoberta geológica e nomeação científica.

Final do século XIX - Início do século XX

Entrada no vocabulário técnico como principal minério de alumínio.

Século XX - Atualidade

Termo consolidado e formal, sem grandes ressignificações populares. Seu sentido permanece estritamente ligado à sua definição geológica e industrial.

A palavra 'bauxita' raramente transborda para o uso coloquial ou popular, mantendo-se restrita a contextos técnicos, acadêmicos e industriais. Não há registros de popularização ou de uso em gírias ou expressões idiomáticas comuns.

Primeiro registro

Meados do século XIX

A nomeação científica por Pierre Berthier em 1821 marca o primeiro registro formal da palavra, referindo-se ao minério encontrado em Les Baux.

Comparações culturais

Inglês: 'Bauxite' - mesmo étimo e uso técnico. Espanhol: 'Bauxita' - grafia adaptada, mesmo étimo e uso técnico. Francês: 'Bauxite' - mesmo étimo e uso técnico, originário da língua francesa.

Relevância atual

A palavra 'bauxita' mantém sua relevância estritamente técnica e econômica, sendo crucial para a indústria global de alumínio e para a geopolítica dos recursos minerais. Sua presença digital é majoritariamente em sites de mineração, geologia, economia e notícias sobre commodities.

Origem do Nome

Meados do século XIX — nomeada em homenagem à vila de Les Baux-de-Provence, na França, onde foi descoberta.

Entrada no Português Brasileiro

Final do século XIX / Início do século XX — a palavra 'bauxita' entra no vocabulário técnico e científico brasileiro, associada à geologia e à indústria nascente de alumínio.

Uso Industrial e Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Bauxita' consolida-se como termo técnico fundamental na indústria de alumínio, mineração e metalurgia. Seu uso é predominantemente formal e dicionarizado.

bauxite

Do francês 'bauxite', nome dado em homenagem à localidade de Les Baux-de-Provence, na França.

PalavrasConectando idiomas e culturas