Reportagem sobre reforma tributária e depoimento de contribuinte.

Entrevista com personalidade sobre legado familiar.

Discurso de posse de um acadêmico, referindo-se à formação.

Matéria sobre desenvolvimento profissional com depoimento.

Uso literário em narrativa, exemplificando a acepção de tirar proveito.

Direct opposite of doing good or being profitable.

The verb 'to benefit' in English covers both personal gain and positive impact on others. The past tense 'benefited' signifies a completed action. It's a versatile verb used across various registers.

Indicates that the person gained advantages or profits from something.

Used to indicate that something or someone was useful or profitable.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El verbo 'to benefit' en inglés, conjugado en pasado simple ('benefited'), se refiere a una acción completada donde hubo ganancia, ventaja o un resultado positivo. Es un término ampliamente utilizado en diversos contextos.

Nota en español sobre el uso de 'benefited'.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'benefited' em inglês, conjugado no passado simples, refere-se a uma ação concluída onde houve ganho, vantagem ou um resultado positivo. É um termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde finanças até relações interpessoais.

Nota de registo em português sobre o uso de 'benefited'.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish verb 'beneficiar', in the form 'beneficié' (first person singular, simple past tense), indicates a completed past action where gain or advantage occurred. The reflexive form ('beneficiarse') is common and emphasizes the profit obtained by the subject.

Note in English about the usage of 'beneficié'.

Enfatiza la ganancia personal o material.

Destaca la utilidad o el provecho para otros.

Opuesto directo de hacer bien o ser provechoso.

Indica la ausencia de ganancia o ventaja.

El verbo 'beneficiar' en español, en la forma 'beneficié' (primera persona del singular del pretérito perfecto simple), indica una acción pasada y concluida donde hubo ganancia o ventaja. El uso reflexivo ('beneficiarse') es frecuente y enfatiza el provecho obtenido por el sujeto.

Indica que la persona obtuvo ventajas o ganancias de algo.

Se usa para indicar que algo o alguien fue útil o provechoso.

O verbo 'beneficiar' em espanhol, na forma 'beneficié' (primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples), indica uma ação passada e concluída onde houve ganho ou vantagem. O uso reflexivo ('beneficiarse') é frequente e enfatiza o proveito obtido pelo sujeito.

Nota em português sobre o uso de 'beneficié'.

El verbo 'beneficiar' en español, al igual que en portugués, se usa para indicar que algo o alguien ha obtenido un provecho o ventaja, o que ha sido útil. La forma 'beneficié' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo. El uso reflexivo ('beneficiarse') es muy común.

Oposto direto de fazer bem ou ser proveitoso.

O verbo 'beneficiar' no Brasil é amplamente utilizado tanto para ganhos pessoais quanto para ações que resultam em bem para terceiros. A forma 'beneficiei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. É comum em contextos formais e informais.

Indica que a pessoa obteve vantagens ou lucros de algo.

Usado para indicar que algo ou alguém foi útil ou proveitoso.

Destaca a utilidade ou o proveito para outrem.

Deriva do latim 'beneficiare', que significa 'fazer bem', 'prestar um serviço', 'realizar um favor'. O radical 'bene' (bem) e 'facere' (fazer) já indicam a conotação positiva.

A palavra 'beneficiar' e suas conjugações, como 'beneficiei', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de realizar algo positivo ou útil para alguém.

A forma 'beneficiei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'beneficiar', utilizada em contextos formais e literários para descrever uma ação concluída no passado.

Empregada em diversas situações, desde relatos de ações passadas até em contextos jurídicos e administrativos, mantendo sua carga semântica de ação benéfica.

Inglês: 'I benefited' (pretérito perfeito de 'to benefit'). Espanhol: 'beneficié' (pretérito perfeito de 'beneficiar'). Ambas as línguas compartilham a mesma raiz latina e o sentido de obter vantagem ou realizar um bem.

Aparece em textos literários e religiosos para descrever atos de caridade, favores divinos ou ações de nobreza.

Utilizada em documentos oficiais para descrever a concessão de benefícios, privilégios ou serviços.

O sentido de 'fazer o bem' ou 'realizar um favor' foi mantido de forma consistente.

Do latim 'beneficiare', composto por 'bene' (bem) e 'facere' (fazer), significando 'fazer o bem', 'prestar um serviço'.

Registros do verbo 'beneficiar' e suas conjugações datam dos primórdios da língua portuguesa, presentes em textos medievais.

A forma 'beneficiei' é uma conjugação verbal padrão, utilizada em linguagem formal e informal para relatar ações passadas que trouxeram algum tipo de vantagem ou bem-estar, seja para si ou para outrem. É uma palavra dicionarizada e de uso comum na língua portuguesa.

beneficiei

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Formal e Dicionarizado

Uso Contemporâneo