Palavras

bibliográfico

Do grego bibliographikós, relativo à escrita de livros.

Origem

Século XVII

Do grego 'bibliographia' (βιβλιογραφία), junção de 'biblion' (βιβλίον, livro) e 'graphein' (γράφειν, escrever).

Mudanças de sentido

Século XVIII

Sentido inicial restrito a 'relativo à descrição de livros'.

Século XIX - XX

Ampliação para incluir listas de obras, referências e o estudo do livro.

O sentido evolui de uma simples descrição para abranger a organização e o estudo do material bibliográfico em si, incluindo sua história e produção.

Atualidade

Uso técnico e acadêmico consolidado, abrangendo referências, catálogos e o campo da biblioteconomia.

Primeiro registro

Século XVIII

Registros em publicações acadêmicas e literárias em português, com o sentido de 'relativo a livros'.

Momentos culturais

Século XIX

Crescente importância da catalogação e organização de acervos em bibliotecas nacionais e universitárias, impulsionando o uso do termo.

Século XX

Desenvolvimento da biblioteconomia como ciência e a proliferação de normas para citações e referências bibliográficas.

Comparações culturais

Inglês: 'bibliographic' (mesma origem grega, uso similar em contextos acadêmicos e de referência). Espanhol: 'bibliográfico' (idêntico em forma e uso ao português). Francês: 'bibliographique' (derivado do grego, com aplicação análoga). Alemão: 'bibliographisch' (termo técnico com função equivalente).

Relevância atual

O termo 'bibliográfico' mantém sua relevância fundamental no ambiente acadêmico, científico e editorial, sendo essencial para a organização, citação e pesquisa de informações em livros e outros documentos.

Origem Etimológica

Século XVII — Deriva do grego 'bibliographia' (βιβλιογραφία), que significa 'escrita de livros', composto por 'biblion' (βιβλίον, livro) e 'graphein' (γράφειν, escrever).

Entrada e Evolução no Português

Século XVIII — A palavra 'bibliográfico' e seus derivados começam a aparecer em textos acadêmicos e literários em português, inicialmente com o sentido restrito de 'relativo à descrição de livros'.

Consolidação e Ampliação de Uso

Século XIX e XX — O termo se consolida no meio acadêmico e científico, expandindo seu uso para abranger não apenas a descrição de livros, mas também listas de obras consultadas, referências e o estudo da história e produção dos livros.

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Bibliográfico' é um termo amplamente utilizado em contextos acadêmicos, de pesquisa, editoriais e informacionais, referindo-se a catálogos, índices, referências e ao estudo do livro como objeto.

bibliográfico

Do grego bibliographikós, relativo à escrita de livros.

PalavrasConectando idiomas e culturas