A comunicação entre os dois sistemas é bidirecional.

A via expressa possui tráfego bidirecional.

O excelente app conta com tradução de voz bidirecional instantânea em 32 idiomas.

Normalmente as ciclofaixas são de mão única no sentido da via, entretanto é possível a implantação deste tipo de faixa bidirecional.

Direct opposite, indicating a single direction of flow or action.

The term 'bidirectional' is widely used in technical and everyday contexts in English-speaking countries, covering areas like telecommunications, transportation, and social interactions, to denote systems or processes operating in two directions. Its meaning is generally consistent across different English-speaking regions.

Describes a communication channel that allows information exchange in both directions.

Pertains to a physical structure or traffic system that supports movement in two opposite directions.

Commonly used for communication or traffic.

Opuesto directo de bidireccional, indicando un único sentido.

El término 'bidireccional' se utiliza ampliamente en diversos campos técnicos y cotidianos en países de habla hispana, como en redes de comunicación, transporte e incluso en interacciones sociales, para describir sistemas o procesos que funcionan en dos direcciones. Su comprensión es directa y no presenta matices culturales específicos que lo diferencien significativamente de su uso en otras lenguas.

Describe un canal de comunicación que permite el intercambio de información en ambas direcciones.

Se refiere a una estructura física o sistema de tráfico que soporta movimiento en dos direcciones opuestas.

Descripción literal de la característica bidireccional.

Expresión común para indicar algo que opera en dos direcciones.

Oposto direto, indicando um único sentido de fluxo ou ação.

O termo 'bidirecional' é amplamente utilizado em diversos campos técnicos e cotidianos no Brasil, como em redes de comunicação, transporte e até em interações sociais, para descrever sistemas ou processos que funcionam em duas direções. Sua compreensão é direta e não apresenta nuances culturais específicas que o diferenciem significativamente de seu uso em outras línguas ocidentais.

Descreve um canal de comunicação que permite a troca de informações em ambos os sentidos.

Refere-se a uma estrutura física ou sistema de tráfego que suporta movimento em duas direções opostas.

Comumente usado para comunicação ou tráfego.

Oposto direto de bidirecional, indicando um único sentido.

Refere-se a uma via de comunicação que permite a troca de informações em ambos os sentidos.

Descreve uma estrutura física ou de tráfego que suporta movimento em duas direções opostas.

Expressão comum para indicar algo que opera em duas direções.

Descrição literal da característica bidirecional.

Formada a partir do prefixo latino 'bi-' (dois) e do adjetivo latino 'directus' (reto, direto), significando 'que tem duas direções'.

A palavra 'bidirecional' é um termo relativamente moderno na língua portuguesa, com sua popularização ocorrendo principalmente no século XX, impulsionada pelo avanço da tecnologia e da ciência.

Atualmente, 'bidirecional' é amplamente utilizada em contextos técnicos, científicos e de comunicação, referindo-se a sistemas, fluxos ou interações que ocorrem em ambos os sentidos.

Inglês: 'bidirectional' - termo técnico e comum, com uso similar ao português. Espanhol: 'bidireccional' - equivalente direto, com uso técnico e geral. Francês: 'bidirectionnel' - termo técnico e comum. Alemão: 'bidirektional' - termo técnico e comum.

A popularização da internet e das redes de comunicação tornou o conceito de 'bidirecional' mais acessível ao público geral, contrastando com a comunicação unidirecional de mídias tradicionais.

Inicialmente aplicada em contextos mais restritos, como engenharia e física, para descrever movimentos ou forças em sentidos opostos.

Amplamente adotada em diversas áreas, mantendo seu sentido primário de 'duas direções' ou 'sentidos opostos'.

Deriva do latim 'bi-' (dois) e 'directus' (reto, direto), formando um termo que descreve algo com duas direções.

Registros de uso técnico e científico datam do século XX, em publicações especializadas de engenharia e física.

Essencial para descrever a natureza interativa e de troca de informações em sistemas modernos, desde a comunicação digital até processos industriais e biológicos.

A compreensão da bidirecionalidade é fundamental para o desenvolvimento de tecnologias de comunicação mais eficientes e interativas.

Termo comum em discussões sobre tecnologia, redes sociais, fluxos de informação e interatividade online.

Utilizado em artigos, blogs e fóruns sobre desenvolvimento de software, telecomunicações e marketing digital.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bidirecional

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo