bigamia
Do grego 'dis' (duas vezes) e 'gamos' (casamento).↗ fonte
Origem
Do grego 'bigamia', de 'bi-' (dois) e 'gamos' (casamento).
Mudanças de sentido
Condenação religiosa e moral da prática de ter dois cônjuges.
Criminalização e uso em contextos jurídicos como 'crime de bigamia'.
A bigamia é tipificada como crime no Código Penal Brasileiro, com pena de reclusão de até 6 anos. O termo é estritamente ligado à ilegalidade e à violação do estado civil.
Uso formal em direito e, informalmente, para descrever relações complexas ou infidelidade múltipla, embora este último não seja o sentido estrito.
Em conversas informais, 'bigamia' pode ser usada de forma exagerada para descrever alguém que mantém múltiplos relacionamentos simultaneamente, mesmo que não haja casamento legal com mais de uma pessoa. No entanto, o uso dicionarizado e legal refere-se estritamente à união com dois cônjuges.
Primeiro registro
Registros em textos eclesiásticos e jurídicos medievais, referindo-se à proibição canônica.
Momentos culturais
A bigamia foi tema em romances e dramas, frequentemente retratando escândalos sociais e dilemas morais.
A discussão sobre poliamor e relacionamentos não monogâmicos levanta contrastes com a bigamia, que é ilegal e monogâmica por definição.
Conflitos sociais
Conflitos entre a moral religiosa/social e a prática da bigamia, levando à sua criminalização e estigmatização.
Vida emocional
Associada a sentimentos de pecado, transgressão, escândalo, ilegalidade e, em alguns contextos, a dilemas morais complexos.
Vida digital
Buscas relacionadas a casos jurídicos, discussões sobre leis de família e, ocasionalmente, em conteúdos de entretenimento que abordam temas de relacionamentos complexos.
Representações
A bigamia é frequentemente retratada em novelas, filmes e séries como um elemento de trama para gerar conflito, escândalo ou drama, explorando as consequências legais e emocionais.
Comparações culturais
Inglês: 'bigamy', com o mesmo sentido etimológico e legal. Espanhol: 'bigamia', idêntico em origem e uso. Francês: 'bigamie', também derivado do grego e com o mesmo significado legal. Alemão: 'Bigamie' ou 'Doppelehe', ambos referindo-se à prática ilegal de ter dois cônjuges.
Relevância atual
A palavra 'bigamia' mantém sua relevância primariamente no âmbito jurídico e legal, como a designação de um crime. Em discussões sociais sobre relacionamentos, o termo é contrastado com modelos como o poliamor, que se baseiam em consentimento mútuo e transparência, diferentemente da bigamia que envolve engano e ilegalidade.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'bigamia', composto por 'bi-' (dois) e 'gamos' (casamento), significando literalmente 'dois casamentos'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'bigamia' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim eclesiástico, para designar a prática de ter dois cônjuges simultaneamente, algo condenado pela Igreja Católica.
Uso Legal e Social
A bigamia foi criminalizada em diversas legislações ao redor do mundo, incluindo no Brasil, onde é considerada crime contra a família. O termo é usado em contextos jurídicos e sociais para descrever a infração.
Uso Contemporâneo
A palavra 'bigamia' mantém seu sentido original em contextos formais e legais. Em discussões informais, pode ser usada de forma pejorativa ou para descrever situações de infidelidade múltipla, embora não seja o uso dicionarizado.
Do grego 'dis' (duas vezes) e 'gamos' (casamento).
Conectando idiomas e culturas