A bioética discute os limites da manipulação genética.

Formado por 'bio-' (grego 'bios', vida) e 'ética' (grego 'ethiké', relativo ao caráter, costume).

O papa também deu de presente a Obama um documento da Congregação para a Doutrina da Fé, "Dignitas personae", sobre os problemas da bioética, que reitera a rejeição da Igreja ao aborto e à pesquisa com células-tronco.

Para o pontífice, a bioética, como muitas outras disciplinas, precisa garantir uma "leitura coerente" das questões éticas.

Um comitê de 27 especialistas em direito, psicologia, medicina, bioética e representantes de sociedades científicas selecionados pelo Ministério da Saúde, deu o parecer positivo para a gestação e o registro oficial de Lluna como filha de duas mães.

Absence of moral considerations or principles.

Violation of established moral standards or principles.

Bioethics emerged as a distinct field in the mid-20th century, responding to the rapid pace of scientific and technological development, particularly in medicine and biology. It grapples with issues such as genetic engineering, artificial reproduction, end-of-life care, and environmental concerns. The term is widely recognized and debated globally, with significant contributions from various philosophical and cultural traditions.

General definition and scope of bioethics.

Example of a core principle within medical bioethics.

A descriptive phrase emphasizing the subject matter.

A closely related term, often used interchangeably, with a stronger focus on medicine.

Ausencia de consideraciones o principios morales.

Violación de normas o principios morales establecidos.

La bioética es un campo interdisciplinario que se ocupa de las cuestiones éticas relacionadas con la vida, la salud y el medio ambiente, especialmente a la luz de los avances científicos y tecnológicos. Surgió como disciplina formal a mediados del siglo XX y ha ganado prominencia a nivel mundial, abordando temas como la ingeniería genética, la clonación, la eutanasia y la investigación con células madre.

Nota sobre la definición y alcance de la bioética.

Nota sobre la aplicación de la bioética en el ámbito clínico.

Una frase descriptiva que enfatiza el tema.

Un término estrechamente relacionado, a menudo utilizado indistintamente, con un enfoque más fuerte en la medicina.

O termo 'bioethics' em inglês refere-se ao estudo sistemático da conduta humana à medida que é examinada à luz de valores e princípios morais, especificamente no contexto das ciências da vida e da saúde. É um campo que lida com questões complexas decorrentes de avanços tecnológicos e científicos, como a manipulação genética, a inteligência artificial na medicina e a sustentabilidade ambiental.

Nota sobre a importância da bioética na prática médica.

Referência aos fundamentos teóricos do campo.

Termo mais amplo que engloba a bioética.

Sinônimo frequentemente usado, com foco na medicina.

Bioethics is an interdisciplinary field that deals with ethical issues related to life, health, and the environment, especially in light of scientific and technological advancements. It emerged as a formal discipline in the mid-20th century and has gained global prominence, addressing topics such as genetic engineering, cloning, euthanasia, and stem cell research.

Note on the definition and scope of bioethics.

Note on the application of bioethics in the clinical setting.

Nota sobre la definición y el alcance de la bioética.

Ausência de considerações ou princípios morais.

Violação de normas ou princípios morais estabelecidos.

O termo 'bioética' em espanhol, assim como em português, refere-se ao estudo sistemático da conduta humana à luz de valores e princípios morais, especialmente no contexto das ciências da vida e da saúde. É um campo que lida com questões complexas decorrentes de avanços tecnológicos e científicos, como a manipulação genética, a inteligência artificial na medicina e a sustentabilidade ambiental.

Nota sobre a definição e o escopo da bioética.

Nota sobre a aplicação da bioética no contexto clínico.

Descrição mais explícita do campo de estudo.

Termo intimamente relacionado, frequentemente usado de forma intercambiável.

Application of bioethical principles in a medical setting.

Definición general y alcance de la bioética.

Aplicación de la bioética en el ámbito clínico.

Violação de princípios morais estabelecidos.

A bioética é um campo interdisciplinar que emergiu com força no século XX, impulsionado pelos rápidos avanços nas ciências da vida e da saúde, bem como pelas reflexões sobre as consequências éticas de tecnologias como a engenharia genética, a reprodução assistida e os transplantes de órgãos. No Brasil, a discussão bioética tem sido particularmente ativa em comitês de ética em pesquisa, hospitais e universidades, abordando temas como o fim da vida, a autonomia do paciente, a alocação de recursos em saúde e a proteção ambiental.

Discussão sobre os princípios éticos aplicados à biologia e ecologia.

Reflexão sobre os dilemas morais gerados por avanços biotecnológicos.

Foco nos aspectos morais dentro da área médica.

Meados do século XX — neologismo formado pela junção de 'bio' (do grego bios, vida) e 'ética' (do grego ethos, caráter, modo de ser, costume).

Segunda metade do século XX — A palavra 'bioética' entra no vocabulário científico e acadêmico brasileiro, inicialmente em círculos especializados.

Atualidade — Termo amplamente difundido, presente em debates públicos, legislação, formação acadêmica e discussões éticas sobre avanços científicos e tecnológicos.

Inglês: 'bioethics' (termo original e amplamente utilizado). Espanhol: 'bioética' (equivalente direto e de uso corrente). Francês: 'bioéthique'. Alemão: 'Bioethik'.

Disputas sobre o início e o fim da vida (aborto, eutanásia), manipulação genética e alocação de recursos em saúde.

Debates sobre engenharia genética, clonagem e AIDS impulsionam a discussão pública sobre bioética.

Avanços em tecnologias de reprodução assistida e a pandemia de COVID-19 trazem a bioética para o centro das atenções midiáticas e políticas.

Surgimento como campo de estudo interdisciplinar para lidar com dilemas morais emergentes da biologia e medicina.

Expansão para abranger questões ambientais, tecnológicas e sociais ligadas à vida.

Neologismo composto por 'bio' (grego bios, vida) e 'ética' (grego ethos, caráter, modo de ser, costume).

O termo 'bioethics' foi cunhado nos Estados Unidos por Van Rensselaer Potter em 1970, e sua disseminação em português ocorreu logo em seguida em publicações acadêmicas e científicas.

A bioética é fundamental para a reflexão crítica sobre os limites e as responsabilidades da ciência e da tecnologia na sociedade contemporânea, influenciando políticas públicas, decisões médicas e a percepção social sobre a vida e o futuro.

Presença constante em artigos científicos online, fóruns de discussão acadêmica e notícias sobre avanços científicos e dilemas éticos.

Termo frequentemente associado a discussões em redes sociais sobre saúde, ciência e tecnologia, com potencial para viralização em debates polarizados.

bioética

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Conflitos sociais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo