O cloro é um biocida comum usado no tratamento de água.

A pesquisa investiga compostos com ação biocida contra patógenos resistentes.

Do grego 'bios' (vida) + latim 'caedere' (matar).

Mesmo com biocida, usado para impedir o crescimento de micro-organismos, as tintas perdem essa capacidade porque o produto é retirado da superfície por ação da água de chuva conforme o tempo de exposição.

A biocide is a chemical substance or biological agent intended to destroy, counteract, or render harmless any living organism or biologically active agent considered to be a pest or a threat. This broad category includes disinfectants, antiseptics, pesticides, and preservatives. Regulations surrounding biocides vary by region, focusing on their efficacy, safety, and environmental impact.

Industrial application for contamination control.

Generally used for surfaces and equipment.

Sustancia que promueve el crecimiento de la vida.

Un biocida es una sustancia química o agente biológico destinado a destruir, contrarrestar o neutralizar cualquier organismo vivo o agente biológicamente activo considerado una plaga o una amenaza. Esta amplia categoría incluye desinfectantes, antisépticos, pesticidas y conservantes. Las regulaciones sobre biocidas varían según la región, centrándose en su eficacia, seguridad e impacto ambiental.

Aplicación industrial para control de contaminación.

Término más específico para microorganismos.

Generalmente se usa para superficies y equipos.

Substância que promove o crescimento de vida.

O termo 'biocida' em inglês, 'biocide', refere-se a uma substância ou agente com a capacidade de matar ou inativar organismos vivos, especialmente aqueles considerados prejudiciais ou indesejados, como bactérias, fungos, vírus ou outros microrganismos. É amplamente utilizado em contextos industriais, agrícolas e de saúde pública para controle de pragas, desinfecção e preservação de materiais. A eficácia e o espectro de ação de um biocida podem variar significativamente dependendo de sua composição química e do tipo de organismo alvo.

Aplicação industrial para controle de contaminação.

Termo mais específico para microrganismos.

Geralmente usado para superfícies e equipamentos.

The Spanish term 'biocida' translates to 'biocide' in English. It refers to a substance or agent intended to destroy, counteract, or render harmless any living organism or biologically active agent considered to be a pest or a threat. This broad category includes disinfectants, antiseptics, pesticides, and preservatives.

O termo 'biocida' em espanhol, 'biocida', refere-se a uma substância ou agente com a capacidade de matar ou inativar organismos vivos, especialmente aqueles considerados prejudiciais ou indesejados, como bactérias, fungos, vírus ou outros microrganismos. É amplamente utilizado em contextos industriais, agrícolas e de saúde pública para controle de pragas, desinfecção e preservação de materiais. A eficácia e o espectro de ação de um biocida podem variar significativamente dependendo de sua composição química e do tipo de organismo alvo.

The term 'biocide' refers to a substance or agent capable of killing or inactivating living organisms, particularly those considered harmful or undesirable, such as bacteria, fungi, viruses, or other microorganisms. It is widely used in industrial, agricultural, and public health contexts for pest control, disinfection, and material preservation. The efficacy and spectrum of action of a biocide can vary significantly depending on its chemical composition and the target organism.

El término 'biocida' se refiere a una sustancia o agente con la capacidad de matar o inactivar organismos vivos, especialmente aquellos considerados perjudiciales o no deseados, como bacterias, hongos, virus u otros microorganismos. Se utiliza ampliamente en contextos industriales, agrícolas y de salud pública para el control de plagas, la desinfección y la preservación de materiales. La eficacia y el espectro de acción de un biocida pueden variar significativamente según su composición química y el tipo de organismo objetivo.

O termo 'biocida' refere-se a uma substância ou agente com a capacidade de matar ou inativar organismos vivos, especialmente aqueles considerados prejudiciais ou indesejados, como bactérias, fungos, vírus ou outros microrganismos. É amplamente utilizado em contextos industriais, agrícolas e de saúde pública para controle de pragas, desinfecção e preservação de materiais. A eficácia e o espectro de ação de um biocida podem variar significativamente dependendo de sua composição química e do tipo de organismo alvo.

Formada a partir do grego 'bios' (vida) e do latim 'caedere' (matar), surgindo como um termo técnico para designar substâncias que matam a vida.

A palavra 'biocida' entra no vocabulário científico e técnico em português, possivelmente no século XX, com o avanço da química e da microbiologia, para descrever agentes de controle de pragas e desinfetantes.

A palavra 'biocida' é amplamente utilizada em contextos de saúde pública, agricultura, saneamento e indústria, referindo-se a produtos químicos ou biológicos com ação letal sobre organismos vivos, especialmente patógenos ou pragas.

Inglês: 'biocide'. Espanhol: 'biocida'. Ambos os idiomas utilizam termos etimologicamente semelhantes para o mesmo conceito técnico.

Debates sobre o uso de biocidas em produtos de consumo, como cosméticos e materiais de construção, e seus potenciais riscos à saúde e ao meio ambiente.

A popularização de pesticidas e desinfetantes com ação biocida em larga escala, impactando a agricultura e a higiene doméstica.

Discussões sobre o impacto ambiental e na saúde humana de produtos biocidas, levando a regulamentações mais rigorosas em diversos países.

Inicialmente um termo estritamente científico para descrever substâncias com capacidade de matar organismos vivos, especialmente em contextos de controle de doenças e pragas.

Mantém o sentido técnico, mas expande seu uso para abranger uma gama maior de aplicações, desde desinfetantes domésticos até agentes de controle ambiental e industrial.

Composta a partir de raízes gregas e latinas: 'bios' (vida) + 'caedere' (matar).

Registros em literatura científica e técnica da área de química, biologia e saúde pública.

A palavra 'biocida' é fundamental em discussões sobre saúde pública, segurança alimentar, controle de infecções e sustentabilidade ambiental, dada a sua aplicação em desinfetantes, conservantes e pesticidas.

Menções em documentários sobre saúde pública, meio ambiente e ciência; em notícias sobre regulamentação de produtos químicos.

Buscas relacionadas a produtos de limpeza, controle de pragas, segurança química e regulamentações ambientais.

biocida

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Conflitos sociais

Vida digital

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo