O artista biografado era conhecido por sua obra inovadora.

O biografado concedeu diversas entrevistas para a escrita do livro.

Derivado do verbo 'biografar' + sufixo '-ado'.

Só que ele precisa se mudar para a casa do biografado, agora nos EUA, para manter em sigilo as informações.

Que contribuição cultural pode trazer a mercantilização de uma biografia não autorizada pelo biografado.

O biografado é muito maior do que a biografia.

The person who writes the biography, as opposed to the one being written about.

The English term 'biographed' functions similarly to its Portuguese counterpart, acting as both an adjective and a noun. It denotes the person who is the subject of a biography. While 'biographed' is grammatically correct, it is less commonly used as a standalone noun compared to phrases like 'the subject of the biography' or 'the person being biographed'. The adjective form is more frequent. The distinction between the person whose life is documented and the person doing the documenting (the biographer) is clear.

Refers to the person about whom a biography has been written.

Used in plural to refer to multiple people whose lives have been documented.

Commonly used in biographical contexts to refer to the person being studied.

A more general term for a notable person.

Can be used if the biography focuses heavily on their central role.

La persona que escribe la biografía, en oposición a quien es biografiado.

El término 'biographed' en inglés, aunque gramaticalmente correcto como participio pasado y adjetivo, es menos común como sustantivo aislado ('el biografiado') en comparación con frases como 'the subject of the biography' o 'the person being biographed'. El adjetivo es más frecuente. La distinción entre la persona cuya vida es documentada y quien la documenta (el biógrafo) es clara.

Se refiere a la persona sobre la cual se ha escrito una biografía.

Usado en plural para referirse a múltiples personas cuyas vidas han sido documentadas.

Se usa cuando el enfoque está en la figura central de una narrativa o estudio.

Término más genérico para una persona notable o de interés.

En un contexto más técnico o de investigación, refiriéndose al individuo estudiado.

A pessoa que escreve a biografia, em oposição a quem é biografado.

O termo 'biographed' em inglês, embora gramaticalmente correto como particípio passado e adjetivo, é menos comum como substantivo isolado ('o biografado') em comparação com frases como 'the subject of the biography' ou 'the person being biographed'. O adjetivo é mais frequente. A distinção entre a pessoa cuja vida é documentada e quem a documenta (o biógrafo) é clara.

Refere-se à pessoa sobre quem uma biografia foi escrita.

Usado no plural para se referir a múltiplas pessoas que tiveram suas vidas registradas.

Usado quando o foco é a figura central de uma narrativa ou estudo.

Termo mais genérico para uma pessoa notável ou de interesse.

Em um contexto mais técnico ou de pesquisa, referindo-se ao indivíduo estudado.

The Spanish term 'biografiado' functions similarly to its Portuguese counterpart, acting as both an adjective and a noun. It denotes the person who is the subject of a biography. While 'biografiado' is grammatically correct, it is less commonly used as a standalone noun compared to phrases like 'el sujeto de la biografía' or 'la persona biografiada'. The adjective form is more frequent. The distinction between the person whose life is documented and the person doing the documenting (the biógrafo) is clear.

El término 'biografiado' en español es el participio pasado del verbo 'biografiar' y se utiliza tanto como adjetivo como sustantivo. Denota a la persona cuya vida ha sido objeto de una biografía. Es un término directo y claro, sin grandes matices culturales específicos en su uso común. La distinción entre 'el biografiado' (quien es objeto de la biografía) y 'el biógrafo' (quien la escribe) es fundamental y bien establecida.

O termo 'biografiado' em espanhol é o particípio passado do verbo 'biografiar' e se utiliza tanto como adjetivo quanto como substantivo. Denota a pessoa cuja vida foi objeto de uma biografia. É um termo direto e claro, sem grandes nuances culturais específicas em seu uso comum. A distinção entre 'o biografado' (quem é objeto da biografia) e 'o biógrafo' (quem a escreve) é fundamental e bem estabelecida.

O termo 'biografado' é o particípio passado do verbo 'biografar', usado tanto como adjetivo quanto como substantivo. Ele se refere especificamente à pessoa cuja vida foi objeto de uma biografia. Em português do Brasil, o uso é direto e não costuma apresentar nuances culturais complexas, sendo um termo mais descritivo e formal. A distinção entre 'biografado' (quem teve a vida escrita) e 'biógrafo' (quem escreve) é clara.

Século XVII — O verbo 'biografar' surge a partir do grego 'bios' (vida) e 'graphein' (escrever), com o sentido de 'escrever a vida de alguém'.

Século XIX — A palavra 'biografado', como particípio passado de 'biografar', começa a ser utilizada no português, referindo-se à pessoa que é objeto de uma biografia. Ganha formalidade com o desenvolvimento da literatura e do jornalismo.

Atualidade — 'Biografado' é um termo formal e dicionarizado, amplamente utilizado em contextos literários, históricos, jornalísticos e acadêmicos para designar o indivíduo cuja vida é narrada. É comum em títulos de livros, artigos e documentários.

Inglês: 'biographee' (menos comum, geralmente usa-se 'the subject of the biography'). Espanhol: 'biografiado' (uso direto e similar ao português).

A publicação de biografias de figuras importantes da história brasileira, como presidentes, artistas e intelectuais, popularizou o termo 'biografado' em círculos educacionais e literários.

A ascensão de documentários e séries biográficas em plataformas de streaming aumentou a visibilidade e o uso do termo em discussões sobre a vida de celebridades, músicos e figuras públicas.

Inicialmente, o termo se consolidou com o sentido literal de 'aquele cuja vida foi escrita', associado a figuras históricas e personalidades notáveis.

Mantém o sentido formal, mas sua aplicação se expande com a proliferação de biografias em diversas mídias.

Deriva do verbo 'biografar', que por sua vez tem origem no grego 'bios' (vida) e 'graphein' (escrever).

O termo 'biografado' começa a aparecer em publicações literárias e periódicos brasileiros, acompanhando a disseminação do gênero biográfico.

O termo 'biografado' mantém sua relevância como um vocábulo formal e preciso para descrever o indivíduo que é o foco de uma narrativa biográfica, sendo essencial em contextos acadêmicos, jornalísticos e literários.

O termo 'biografado' é frequentemente mencionado em sinopses de filmes, séries e documentários que narram a vida de personalidades, como em produções sobre Getúlio Vargas, Ayrton Senna ou Elis Regina.

biografado

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem do Verbo 'Biografar'

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo