O bipolo resistivo é um dos componentes mais básicos em circuitos elétricos.

A interação de um campo externo com um bipolo molecular é um tópico de estudo.

Do grego 'di-' (dois) + latim 'polus' (polo).

The term 'bipole' is widely used in technical contexts, especially in electricity, electronics, and physics. Its definition refers to the idea of 'two poles' or 'two terminals', being a fundamental concept for understanding electrical and magnetic components and systems. In physics, it is often associated with the concept of an electric or magnetic dipole, which describes the distribution of charges or magnetic poles.

More common term in physics for systems with opposite charges.

Refers to the connection points of a bipole.

El término 'bipolo' se utiliza ampliamente en contextos técnicos, especialmente en electricidad, electrónica y física. Su definición se refiere a la idea de 'dos polos' o 'dos terminales', siendo un concepto fundamental para la comprensión de componentes y sistemas eléctricos y magnéticos. En física, a menudo se asocia con el concepto de dipolo eléctrico o magnético, que describe la distribución de cargas o polos magnéticos.

Término más común en física para sistemas con cargas opuestas.

Se refiere a los puntos de conexión de un bipolo.

O termo 'bipolo' é amplamente utilizado em contextos técnicos, especialmente em eletricidade, eletrônica e física. Sua definição remete à ideia de 'dois polos' ou 'dois terminais', sendo um conceito fundamental para a compreensão de componentes e sistemas elétricos e magnéticos. Em física, é frequentemente associado ao conceito de dipolo elétrico ou magnético, que descreve a distribuição de cargas ou polos magnéticos.

Termo mais comum em física para sistemas com duas cargas opostas.

Refere-se aos pontos de conexão de um bipolo.

Formada a partir do prefixo grego 'bi-' (dois) e do latim 'polus' (polo, eixo). Sugere a ideia de algo com duas extremidades ou componentes.

A palavra 'bipolo' surge no vocabulário técnico e científico, possivelmente a partir do século XIX ou início do século XX, com o avanço da eletricidade e da física. Sua entrada no português brasileiro acompanha a disseminação de conceitos científicos internacionais.

Termo formal e dicionarizado, 'bipolo' é utilizado predominantemente em contextos acadêmicos, técnicos e científicos, especialmente em áreas como eletrônica, física e engenharia. Sua aplicação é direta, referindo-se a dispositivos com dois polos.

Inglês: 'bipole' (mesma origem e uso técnico). Espanhol: 'bipolo' (mesma origem e uso técnico). Francês: 'bipôle' (mesma origem e uso técnico). Alemão: 'Bipol' (mesma origem e uso técnico).

O sentido original e técnico de 'dispositivo com dois polos' se estabelece e permanece como o principal significado.

Composta pelo prefixo grego 'bi-' (dois) e pelo termo latino 'polus' (polo, eixo). A etimologia aponta diretamente para a característica de dualidade ou de possuir duas extremidades.

Registros em publicações científicas e manuais técnicos da época, refletindo o desenvolvimento da eletricidade e da física. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)

A palavra 'bipolo' mantém sua relevância como termo técnico preciso em áreas científicas e de engenharia. Sua presença é constante em artigos acadêmicos, especificações de componentes eletrônicos e discussões sobre circuitos elétricos e magnéticos. Não possui, contudo, um uso coloquial ou figurado.

A palavra 'bipolo' raramente aparece em contextos de mídia popular, sendo restrita a documentários científicos, programas educativos sobre física ou eletrônica, e materiais didáticos.

bipolo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo