Palavras
Traduzir de:

bipolo

InglêsInglês

bipole(noun)

Flexões

bipoles
Exemplos de uso
"The resistive bipole is a fundamental element in electrical circuits."→ "O bipolo resistivo é um elemento fundamental em circuitos elétricos."
"The bipole is a fundamental component in electrical circuits, allowing connection at two points."→ "O bipolo é um componente fundamental em circuitos elétricos, permitindo a conexão em dois pontos."(Definição geral em eletrônica.)↗ Componentes de Circuitos Elétricos
"In physics, a bipole can represent a pair of electric charges with opposite signs."→ "Em física, um bipolo pode representar um par de cargas elétricas de sinais opostos."(Conceito em física.)↗ Conceitos de Eletrostática

Palavras facilmente confundidas

dipolebipolartwo-terminal device

Notas: Often interchangeable with 'dipole', especially in electrical contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dipole·terminal

dipole: Termo mais comum em física para sistemas com duas cargas opostas.terminal: Refere-se aos pontos de conexão de um bipolo.

Antônimos

monopole

Regência e colocações

a bipole

A bipole is essential to close the circuit.

Uso com artigo indefinido.

the bipole

The bipole showed unexpected resistance.

Uso com artigo definido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bipolo' é amplamente utilizado em contextos técnicos, especialmente em eletricidade, eletrônica e física. Sua definição remete à ideia de 'dois polos' ou 'dois terminais', sendo um conceito fundamental para a compreensão de componentes e sistemas elétricos e magnéticos. Em física, é frequentemente associado ao conceito de dipolo elétrico ou magnético, que descreve a distribuição de cargas ou polos magnéticos.

EspanholEspanhol

bipolo(sustantivo masculino)

Flexões

bipolos
Exemplos de uso
"Un bipolo pasivo no genera energía."→ "Um bipolo passivo não gera energia."(Usado em eletrônica e física.)
"El bipolo es un componente fundamental en circuitos eléctricos, permitiendo la conexión en dos puntos."→ "O bipolo é um componente fundamental em circuitos elétricos, permitindo a conexão em dois pontos."(Definição geral em eletrônica.)↗ Componentes de Circuitos Elétricos
"En física, un bipolo puede representar un par de cargas eléctricas de signos opuestos."→ "Em física, um bipolo pode representar um par de cargas elétricas de sinais opostos."(Conceito em física.)↗ Conceitos de Eletrostática

Palavras facilmente confundidas

dipolobipolardispositivo de dos terminales

Notas: Sinónimo de 'dipolo' em muitos contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dipolo·terminal

dipolo: Termo mais comum em física para sistemas com duas cargas opostas.terminal: Refere-se aos pontos de conexão de um bipolo.

Antônimos

monopolo

Regência e colocações

un bipolo

Un bipolo es esencial para cerrar el circuito.

Uso com artigo indefinido.

el bipolo

El bipolo mostró resistencia inesperada.

Uso com artigo definido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bipolo' é amplamente utilizado em contextos técnicos, especialmente em eletricidade, eletrônica e física. Sua definição remete à ideia de 'dois polos' ou 'dois terminais', sendo um conceito fundamental para a compreensão de componentes e sistemas elétricos e magnéticos. Em física, é frequentemente associado ao conceito de dipolo elétrico ou magnético, que descreve a distribuição de cargas ou polos magnéticos.

bipolo

EN: bipole · ES: bipolo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de Bipolo