A blastomicose pode ser confundida com tuberculose ou câncer de pulmão.

Do grego 'blastos' (germe, broto) + 'mykes' (fungo) + sufixo '-ose' (doença).

Blastomycosis is a serious fungal infection caused by *Blastomyces dermatitidis*. It primarily affects the lungs after inhalation of spores, but can disseminate to other organs, including the skin, bones, and central nervous system. The disease is endemic in certain regions of North America, particularly around the Great Lakes and the St. Lawrence River. Diagnosis often relies on clinical presentation, imaging, and laboratory tests, including fungal cultures and serology. Treatment typically involves antifungal medications, with the duration and choice of drug depending on the severity and extent of the infection.

General description of the disease's prevalence.

Specifies the geographical origin, as other forms exist.

An older, less common term for the condition.

La blastomicosis es una infección fúngica grave causada por *Blastomyces dermatitidis*. Afecta principalmente los pulmones después de la inhalación de esporas, pero puede diseminarse a otros órganos, incluyendo la piel, los huesos y el sistema nervioso central. La enfermedad es endémica en ciertas regiones de América del Norte, particularmente alrededor de los Grandes Lagos y el río San Lorenzo. El diagnóstico a menudo se basa en la presentación clínica, imágenes y pruebas de laboratorio, incluyendo cultivos fúngicos y serología. El tratamiento generalmente implica medicamentos antifúngicos, cuya duración y elección del fármaco dependen de la gravedad y extensión de la infección.

Descripción general de la prevalencia de la enfermedad.

Enumeración de manifestaciones clínicas comunes.

Especifica el origen geográfico, ya que existen otras formas.

Un término más antiguo y menos común para la afección.

A blastomicose é uma doença infecciosa causada por fungos do gênero *Blastomyces*. É mais comum na América do Norte, especialmente nas regiões dos Grandes Lagos e do Vale do Rio São Lourenço, e em partes do Canadá e dos Estados Unidos. A infecção geralmente ocorre pela inalação de esporos do fungo presentes no solo ou em matéria orgânica em decomposição. A doença pode se manifestar de diversas formas, sendo a pulmonar a mais comum, mas também pode afetar a pele, ossos e outros órgãos, levando a quadros sistêmicos graves se não tratada adequadamente.

Descrição médica de uma doença infecciosa.

Discussão sobre a importância do diagnóstico médico.

Especifica a origem geográfica, pois existem outras formas.

Um termo mais antigo e menos comum para a condição.

La blastomicosis es una enfermedad infecciosa causada por hongos del género *Blastomyces*. Es más común en América del Norte, especialmente en las regiones de los Grandes Lagos y el Valle del Río San Lorenzo, y en partes de Canadá y Estados Unidos. La infección generalmente ocurre por la inhalación de esporas del hongo presentes en el suelo o en materia orgánica en descomposición. La enfermedad puede manifestarse de diversas formas, siendo la pulmonar la más común, pero también puede afectar la piel, los huesos y otros órganos, llevando a cuadros sistémicos graves si no se trata adecuadamente.

Descripción médica de una enfermedad infecciosa.

Discusión sobre la importancia del diagnóstico médico.

Blastomycosis is an infectious disease caused by fungi of the genus *Blastomyces*. It is most common in North America, particularly in the Great Lakes and St. Lawrence River Valley regions, and parts of Canada and the United States. Infection typically occurs through inhalation of fungal spores found in soil or decaying organic matter. The disease can manifest in various forms, with pulmonary involvement being the most common, but it can also affect the skin, bones, and other organs, leading to severe systemic conditions if left untreated.

Medical description of an infectious disease.

Discussion on the importance of medical diagnosis.

Termo descritivo para infecção fúngica nos pulmões.

Refere-se especificamente ao agente causador.

Final do século XIX - Derivação do grego 'blastos' (broto, germe) e 'mykes' (fungo), referindo-se à natureza fúngica da doença.

Início do século XX - A palavra 'blastomicose' entra no vocabulário médico e científico do português, especialmente no Brasil, com a descrição e estudo da doença.

Atualidade - Termo técnico-científico amplamente utilizado na medicina e na saúde pública brasileira para diagnosticar e discutir a doença fúngica.

Inglês: 'Blastomycosis'. Espanhol: 'Blastomicosis'. O termo é amplamente internacionalizado na comunidade científica, mantendo a raiz grega em diversas línguas.

Do grego 'blastos' (broto, germe) e 'mykes' (fungo), combinando para descrever a origem fúngica da doença.

Os primeiros registros em português datam do período em que a doença foi descrita e estudada por cientistas, com a disseminação do conhecimento médico internacional.

A palavra 'blastomicose' mantém sua relevância como termo médico essencial para a identificação e tratamento de uma doença infecciosa específica, sendo parte do vocabulário técnico-científico no Brasil.

blastomicose

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo