blastomicose
Inglês
Flexões
blastomycosesPalavras facilmente confundidas
cryptococcosishistoplasmosiscoccidioidomycosisNotas: Doença fúngica endêmica na América do Norte.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
North American blastomycosis·Gilchrist's disease
North American blastomycosis: Especifica a origem geográfica, pois existem outras formas.Gilchrist's disease: Um termo mais antigo e menos comum para a condição.
Regência e colocações
contract blastomycosis
Exposure to contaminated soil increases the risk of contracting blastomycosis.
Indica a ação de ser infectado pela doença.
diagnose blastomycosis
It can be challenging to diagnose blastomycosis due to its varied symptoms.
Refere-se ao processo de identificação da doença.
treat blastomycosis
Aggressive blastomycosis requires prompt treatment with systemic antifungals.
Indica a aplicação de terapia para curar ou controlar a doença.
Contexto cultural e nuances
A blastomicose é uma doença infecciosa causada por fungos do gênero *Blastomyces*. É mais comum na América do Norte, especialmente nas regiões dos Grandes Lagos e do Vale do Rio São Lourenço, e em partes do Canadá e dos Estados Unidos. A infecção geralmente ocorre pela inalação de esporos do fungo presentes no solo ou em matéria orgânica em decomposição. A doença pode se manifestar de diversas formas, sendo a pulmonar a mais comum, mas também pode afetar a pele, ossos e outros órgãos, levando a quadros sistêmicos graves se não tratada adequadamente.
Espanhol
Flexões
blastomicosisPalavras facilmente confundidas
criptococosishistoplasmosiscoccidioidomicosisNotas: Doença fúngica.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
blastomicosis norteamericana·enfermedad de Gilchrist
blastomicosis norteamericana: Especifica a origem geográfica, pois existem outras formas.enfermedad de Gilchrist: Um termo mais antigo e menos comum para a condição.
Regência e colocações
contraer blastomicosis
Es posible contraer blastomicosis al inhalar esporas del hongo.
Indica a ação de ser infectado pela doença.
diagnosticar blastomicosis
El médico diagnosticará la blastomicosis basándose en los síntomas y exámenes.
Refere-se ao processo de identificação da doença.
tratar blastomicosis
El tratamiento de la blastomicosis generalmente implica antifúngicos.
Indica a aplicação de terapia para curar ou controlar a doença.
Contexto cultural e nuances
A blastomicose é uma doença infecciosa causada por fungos do gênero *Blastomyces*. É mais comum na América do Norte, especialmente nas regiões dos Grandes Lagos e do Vale do Rio São Lourenço, e em partes do Canadá e dos Estados Unidos. A infecção geralmente ocorre pela inalação de esporos do fungo presentes no solo ou em matéria orgânica em decomposição. A doença pode se manifestar de diversas formas, sendo a pulmonar a mais comum, mas também pode afetar a pele, ossos e outros órgãos, levando a quadros sistêmicos graves se não tratada adequadamente.
EN: blastomycosis · ES: blastomicosis
Conectando idiomas e culturas