Palavras

bordô

Origem incerta, possivelmente do francês 'bordeaux'.fonte

Origem

Século XIX

Do francês 'bordeaux', referindo-se à cidade de Bordeaux, na França, famosa por seus vinhos. O nome da cor é uma metonímia do nome do vinho.

Mudanças de sentido

Século XIX - Início do Século XX

Inicialmente associado ao vinho de Bordeaux e, por extensão, a uma cor específica de vinho tinto, denotando um certo prestígio e refinamento.

A cor bordô, como a conhecemos hoje, consolidou-se no imaginário popular brasileiro através da associação com os vinhos franceses de alta qualidade, importados e consumidos pelas elites.

Meados do Século XX - Atualidade

A cor bordô se desvincula parcialmente da exclusividade do vinho e passa a ser uma cor de uso geral em vestuário, maquiagem, design e decoração, mantendo uma conotação de elegância, mas também de intensidade e paixão.

A popularização da cor permitiu que ela fosse incorporada em diversos contextos, desde peças de roupa casuais até elementos de luxo, mantendo sua identidade visual forte.

Primeiro registro

Final do Século XIX

Registros em jornais e revistas da época que mencionam 'vinho bordô' e, por extensão, a cor associada a ele, em contextos de importação e consumo de luxo.

Momentos culturais

Anos 1950-1970

A cor bordô ganha destaque na moda, associada a vestidos de noite, ternos e acessórios, simbolizando sofisticação e glamour em filmes e novelas brasileiras.

Anos 1990 - Atualidade

A cor bordô é frequentemente utilizada em capas de livros, embalagens de produtos e em campanhas publicitárias que buscam transmitir uma imagem de seriedade, profundidade ou paixão.

Comparações culturais

Inglês: 'Burgundy' (referência à região vinícola da Borgonha, França, similar ao bordô). Espanhol: 'Burdeos' (referência à cidade de Bordeaux, França, também ligada ao vinho e à cor). Francês: 'Bordeaux' (origem direta da palavra e da cor).

Relevância atual

Atualidade

A cor bordô mantém sua popularidade em diversas áreas, sendo uma escolha frequente para quem busca uma tonalidade rica, elegante e com personalidade. O termo continua a ser usado tanto para a cor quanto para o vinho.

Origem Etimológica

Século XIX — do francês 'bordeaux', nome da cidade francesa e de seus vinhos, que por sua vez deriva do nome de uma casta de uva.

Entrada no Português Brasileiro

Final do século XIX e início do século XX — A cor e o nome do vinho começam a ser registrados e utilizados no Brasil, associados a sofisticação e a produtos importados.

Uso Contemporâneo

Atualidade — Amplamente utilizado para descrever a cor, presente em moda, design e decoração. Também se refere ao vinho.

bordô

Origem incerta, possivelmente do francês 'bordeaux'.

PalavrasConectando idiomas e culturas