A borreliose pode apresentar diversos sintomas, dependendo do estágio da infecção.

Do nome do bacteriologista Amédée Borrel + -ose (sufixo de doença).

Borreliosis is a bacterial zoonosis primarily transmitted by arthropod vectors, such as ticks of the genus Ixodes. The most recognized form in humans is Lyme disease, caused by Borrelia burgdorferi. Other Borrelia species can cause different clinical syndromes, such as relapsing fever borreliosis. Prevention involves tick control measures and personal protection in endemic areas.

General medical information about the disease.

Description of the potential impact of the disease.

The most common and specific form of borreliosis in humans, caused by Borrelia burgdorferi.

A broader term that can encompass some forms of borreliosis, but is not exclusive.

La borreliosis es una zoonosis bacteriana transmitida principalmente por vectores artrópodos, como las garrapatas del género Ixodes. La forma más reconocida en humanos es la enfermedad de Lyme, causada por Borrelia burgdorferi. Otras especies de Borrelia pueden causar diferentes síndromes clínicos, como la borreliosis de fiebre recurrente. La prevención implica medidas de control de garrapatas y protección personal en áreas endémicas.

Descripción de las posibles manifestaciones de la enfermedad en español.

La forma más común y específica de borreliosis en humanos, causada por Borrelia burgdorferi.

Un término más amplio que puede abarcar algunas formas de borreliosis, pero no es exclusivo.

A borreliose é uma zoonose bacteriana transmitida principalmente por vetores artrópodes, como carrapatos do gênero Ixodes. A forma mais conhecida em humanos é a Doença de Lyme, causada pela Borrelia burgdorferi. Outras espécies de Borrelia podem causar diferentes síndromes clínicas, como a borreliose recorrente. A prevenção envolve medidas de controle de carrapatos e proteção individual em áreas endêmicas.

Nota de registo em português do Brasil sobre a terminologia.

Descrição das potenciais manifestações da doença em português.

Nome mais comum e específico da borreliose em humanos, causada pela espécie Borrelia burgdorferi.

Termo mais genérico que pode incluir algumas formas de borreliose, mas não é exclusivo.

Description of potential disease manifestations in English.

Nota em português do Brasil sobre a terminologia.

Información médica general sobre la enfermedad.

Descripción del impacto potencial de la enfermedad.

Informação médica geral sobre a doença.

Discussão sobre a importância do diagnóstico médico.

Termo mais genérico que pode incluir formas de borreliose, mas não é exclusivo.