A bradicinesia é um dos sintomas motores mais incapacitantes da doença de Parkinson.

Bradykinesia is a technical term in medicine, specifically neurology. Its understanding is linked to the diagnosis and treatment of conditions like Parkinson's disease, where slowness of voluntary movements is a cardinal symptom. In non-medical contexts, it might be described more generally as 'slowness of movement'.

Medical description of Parkinson's disease.

Clinical observation of motor impairment.

Refers to absence of movement, a more severe condition than bradykinesia (reduction).

Aumento de la actividad motora en español.

Aunque 'bradykinesia' es el término técnico en español, la descripción 'lentitud de movimiento' se usa a menudo para explicar el concepto a un público general. La comprensión del término está fuertemente asociada a condiciones neurológicas específicas.

Término descriptivo general en español.

Ausencia de movimiento en español; más grave.

Embora 'bradykinesia' seja o termo técnico em inglês, a descrição 'slowness of movement' é frequentemente usada para explicar o conceito a um público leigo. A compreensão do termo está fortemente associada a condições neurológicas específicas.

Ausência de movimento em inglês; mais grave.

Abnormal acceleration of movements in English.

Abnormal increase in motor activity in English.

The term 'bradykinesia' is used in English with the same technical meaning as in Spanish and Portuguese, referring to the slowness of voluntary movements, especially in neurological contexts like Parkinson's disease.

Absence of movement in English; more severe.

La bradicinesia es un término médico específico para la lentitud de los movimientos voluntarios. Es un síntoma prominente en la enfermedad de Parkinson y otras condiciones neurológicas. En el lenguaje cotidiano, se describiría como 'movimientos lentos' o 'lentitud motora'.

Observación clínica de la lentitud motora.

Se refiere a la ausencia de movimiento, una condición más grave que la bradicinesia (reducción).

O termo 'bradicinesia' é usado em português do Brasil com o mesmo sentido técnico que em espanhol e inglês, referindo-se à lentidão dos movimentos voluntários, especialmente em contextos neurológicos como a doença de Parkinson.

La bradicinesia es un término técnico en medicina, específicamente neurología. Su comprensión está ligada al diagnóstico y tratamiento de condiciones como la enfermedad de Parkinson, donde la lentitud de los movimientos voluntarios es un síntoma cardinal. En contextos no médicos, podría describirse de forma más general como 'lentitud de movimiento'.

Descripción médica de la enfermedad de Parkinson.

Bradicinesia é um termo técnico da área médica, especificamente neurologia. Sua compreensão está ligada ao diagnóstico e tratamento de condições como a doença de Parkinson, onde a lentidão dos movimentos voluntários é um sintoma cardinal. Em contextos não médicos, pode ser descrita de forma mais geral como 'lentidão de movimentos'.

Descrição mais literal e menos técnica.

Refere-se à ausência de movimento, sendo mais grave que a bradicinesia (diminuição).

Século XIX — Deriva do grego 'brady' (lento) e 'kinesis' (movimento), referindo-se à lentidão dos movimentos.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra entra no vocabulário médico e científico em português, possivelmente através de publicações médicas europeias ou traduções.

Atualidade — Termo técnico amplamente utilizado na neurologia e medicina para descrever um sintoma específico de doenças como Parkinson, sendo também compreendido em contextos de divulgação científica.

Inglês: 'bradykinesia'. Espanhol: 'bradicinesia'. Ambos os idiomas utilizam o mesmo termo de origem grega, refletindo a padronização da terminologia médica global.

Do grego 'brady' (lento) e 'kinesis' (movimento).

Presença em literatura médica e científica em língua portuguesa, refletindo a adoção de terminologia médica internacional.

Termo técnico essencial na neurologia para diagnóstico e descrição de sintomas motores, especialmente em doenças neurodegenerativas. Sua relevância é estritamente clínica e acadêmica.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

bradicinesia

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo