O paciente foi submetido a uma broncoscopia para investigar a causa da tosse persistente.

Do grego 'bronchos' (traqueia) e 'skopein' (observar).

Após ser diagnosticado com pneumonia na última terça, o humorista teve que ser submetido a uma broncoscopia para identificar a bactéria que estava causando a infecção.

Após ser diagnosticado com pneumonia na última terça (21), ele teve que ser submetido a uma broncoscopia para identificar a bactéria que estava causando a infecção.

Ele terá de ser submetido a uma broncoscopia para identificar a bactéria que está causando a infecção.

Bronchoscopy is a technical medical term widely used in English-speaking countries to describe the endoscopic examination of the lower airways. It is a common procedure in pulmonology and thoracic surgery, aimed at diagnosis and sometimes therapy. Understanding of the term is generally limited to medical professionals and patients with knowledge of pulmonary conditions.

Description of a medical procedure in a health article.

Clinical case report in a medical publication.

More descriptive term, emphasizing the location.

The term 'bronchoscopy' in English refers to the same medical procedure described in Spanish. Its use is common in medical literature and clinical settings. The understanding is similar to Spanish, being a technical term in the field of pulmonology.

Descripción de un procedimiento médico en un artículo de salud.

Informe de caso clínico en una publicación médica.

Término más descriptivo, enfatizando la ubicación.

O termo 'bronchoscopy' em inglês refere-se ao mesmo procedimento médico descrito em português. A sua utilização é comum na literatura médica e em contextos clínicos. A compreensão é similar à do português, sendo um termo técnico da área da pneumologia.

Descrição de procedimento médico em artigo de saúde.

Relato de caso clínico em publicação médica.

Termo mais descritivo, enfatizando o local.

The Spanish term 'broncoscopia' is identical to the Portuguese and refers to the same medical procedure. Its use is common in medical literature and clinical settings in Spanish-speaking countries. The understanding is similar to Portuguese, being a technical term in the field of pulmonology.

La broncoscopia es un término médico técnico ampliamente utilizado en los países de habla hispana para describir el examen endoscópico de las vías respiratorias inferiores. Es un procedimiento común en neumología y cirugía torácica, con el objetivo de diagnóstico y, a veces, terapéutico. La comprensión del término está generalmente limitada al ámbito médico y a pacientes con conocimiento sobre afecciones pulmonares.

O termo 'broncoscopia' em espanhol é idêntico ao português e refere-se ao mesmo procedimento médico. A sua utilização é comum na literatura médica e em contextos clínicos nos países de língua espanhola. A compreensão é similar à do português, sendo um termo técnico da área da pneumologia.

A broncoscopia é um termo médico técnico amplamente utilizado no Brasil para descrever o exame endoscópico das vias aéreas inferiores. É um procedimento comum em pneumologia e cirurgia torácica, com o objetivo de diagnóstico e, por vezes, terapêutico. A compreensão do termo está restrita ao meio médico e a pacientes com conhecimento sobre condições pulmonares.

Século XIX - Formada a partir do grego 'bronkhos' (brônquio) e 'skopein' (examinar, ver), referindo-se à visualização das vias aéreas.

Início do século XX - A palavra 'broncoscopia' entra no vocabulário médico e científico do português, especialmente com o avanço da medicina e das técnicas diagnósticas.

Atualidade - Termo técnico amplamente utilizado na área da saúde, referindo-se a um procedimento médico estabelecido e comum.

Inglês: 'Bronchoscopy'. Espanhol: 'Broncoscopia'. Francês: 'Bronchoscopie'. Alemão: 'Bronchoskopie'. A terminologia é amplamente similar em línguas ocidentais, refletindo a origem grega comum e a disseminação global do conhecimento médico.

Deriva do grego 'bronkhos' (brônquio) e 'skopein' (examinar, ver). A junção dos termos descreve literalmente a ação de 'ver os brônquios'.

Registros em publicações médicas e científicas da época, acompanhando o desenvolvimento da endoscopia respiratória. (Referência: Corpus de Terminologia Médica Histórica)

A broncoscopia é um procedimento médico fundamental para o diagnóstico e tratamento de diversas condições pulmonares, como infecções, tumores e obstruções. Sua relevância na prática clínica é contínua e essencial.

broncoscopia

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo