O estudo analisou a diversidade genética de espécies bufonídeas na Mata Atlântica.

O curador do museu identificou um novo espécime de bufonídeo.

Do nome científico da família Bufonidae, derivado de 'bufo' (sapo) + '-idae' (sufixo para famílias zoológicas).

The term 'bufonid' specifically refers to the family Bufonidae, which includes common toads. While 'toad' is often used generically, in scientific contexts, 'bufonid' is more precise for members of this particular family of anuran amphibians. This distinction is important in taxonomy and ecology.

Common term for members of the Bufonidae family.

El término 'bufónido' se refiere específicamente a la familia Bufonidae, que incluye los sapos comunes. Aunque 'toad' se usa a menudo genéricamente en inglés, en contextos científicos, 'bufonid' es más preciso para designar a los miembros de esta familia particular de anfibios anuros. La distinción es importante en taxonomía y ecología.

Término popular para miembros de la familia Bufonidae.

Orden a la que pertenecen los sapos y las ranas.

O termo 'bufonídeo' refere-se especificamente à família Bufonidae, que inclui os sapos comuns. Embora 'toad' seja frequentemente usado de forma genérica em inglês, em contextos científicos, 'bufonid' é mais preciso para designar os membros desta família particular de anfíbios anuros. A distinção é importante na taxonomia e ecologia.

Termo comum para membros da família Bufonidae.

El término 'bufónido' se refiere específicamente a la familia Bufonidae, que incluye los sapos comunes. Aunque popularmente 'sapo' se usa de forma genérica, en contextos científicos, 'bufónido' es más preciso para designar a los miembros de esta familia particular de anfibios anuros. La distinción es importante en taxonomía y ecología.

O termo 'bufonídeo' refere-se especificamente à família Bufonidae, que inclui os sapos comuns. Embora 'sapo' seja usado de forma genérica em português, em contextos científicos, 'bufonídeo' é mais preciso para designar os membros desta família particular de anfíbios anuros. A distinção é importante na taxonomia e ecologia.

Termo popular para membros da família Bufonidae.

O termo 'bufonídeo' refere-se especificamente à família Bufonidae, que inclui os sapos comuns. Embora popularmente 'sapo' seja usado de forma genérica, em contextos científicos, 'bufonídeo' é mais preciso para designar os membros desta família particular de anfíbios anuros. A distinção é importante na taxonomia e ecologia.

Século XIX - Derivado do latim científico 'Bufonidae', nome da família taxonômica, que por sua vez se origina de 'bufo', palavra latina para 'sapo'.

Século XIX/XX - A palavra 'bufonídeo' entra no vocabulário científico e acadêmico brasileiro, referindo-se especificamente aos membros da família Bufonidae. Seu uso é restrito a contextos de zoologia e herpetologia.

Atualidade - 'Bufonídeo' é um termo técnico amplamente utilizado em estudos biológicos, conservação e educação ambiental no Brasil. Raramente aparece em contextos informais ou fora do âmbito científico.

Inglês: 'bufonid' (adjetivo) ou 'toad' (substantivo comum para o animal). Espanhol: 'bufónido' (adjetivo) ou 'sapo' (substantivo comum para o animal). Ambos os idiomas utilizam termos derivados do latim para a classificação taxonômica, com o mesmo sentido técnico.

A palavra aparece em documentários sobre a fauna brasileira, livros didáticos de biologia e artigos de divulgação científica sobre anfíbios e ecossistemas.

O termo manteve seu sentido estritamente taxonômico, referindo-se à família de sapos verdadeiros. Não houve ressignificações populares ou deslocamentos de sentido.

Do latim científico 'Bufonidae', nome da família taxonômica. 'Bufonidae' deriva de 'bufo', termo latino para 'sapo'.

Registros em publicações científicas e periódicos de zoologia no Brasil, a partir da classificação taxonômica de Linnaeus e suas subsequentes atualizações.

Termo técnico essencial para a comunidade científica e acadêmica no Brasil, fundamental para a comunicação precisa em herpetologia, ecologia e conservação de anfíbios. Sua relevância é estritamente especializada.

bufonideo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Latim

Entrada no Português Brasileiro

Uso Contemporâneo