Palavras
Traduzir de:

bufonideo

InglêsInglês

bufonid(adjective)

Flexões

bufonids
Exemplos de uso
"The study analyzed the genetic diversity of bufonid species in the Atlantic Forest."→ "O estudo analisou a diversidade genética de espécies bufonídeas na Mata Atlântica."
"The family Bufonidae, known as true toads, is a bufonid group."→ "A família Bufonidae, conhecida como sapos verdadeiros, é um grupo bufonídeo."(Classificação zoológica de anfíbios.)↗ Bufonidae
"The study of bufonid diversity is crucial for conservation."→ "O estudo da diversidade bufonídea é crucial para a conservação."(Ecologia e conservação de anfíbios.)↗ Bufonid Diversity

Palavras facilmente confundidas

toadfroganuran

Notas: Refers to the family Bufonidae.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

toad·anuran

toad: Termo comum para membros da família Bufonidae.anuran: Ordem à qual pertencem sapos e rãs.

Regência e colocações

related to

The study is related to bufonid animals.

Indica pertencimento ou relação com a família.

belonging to

This amphibian belongs to the order Anura and the bufonid family.

Especifica a classificação taxonômica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bufonídeo' refere-se especificamente à família Bufonidae, que inclui os sapos comuns. Embora 'toad' seja frequentemente usado de forma genérica em inglês, em contextos científicos, 'bufonid' é mais preciso para designar os membros desta família particular de anfíbios anuros. A distinção é importante na taxonomia e ecologia.

EspanholEspanhol

bufónido(adjetivo)

Flexões

bufónidos
Exemplos de uso
"El estudio analizó la diversidad genética de especies bufónidas en la Mata Atlántica."→ "O estudo analisou a diversidade genética de espécies bufonídeas na Mata Atlântica."(Término técnico en zoología.)
"La familia Bufonidae, conocida como sapos verdaderos, es un grupo bufonídeo."→ "A família Bufonidae, conhecida como sapos verdadeiros, é um grupo bufonídeo."(Classificação zoológica de anfíbios.)↗ Bufonidae
"El estudio de la diversidad de bufónidos es crucial para la conservación."→ "O estudo da diversidade bufonídea é crucial para a conservação."(Ecologia e conservação de anfíbios.)↗ Diversidad Bufónida

Palavras facilmente confundidas

saporanaanuro

Notas: Se refiere a la familia Bufonidae.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sapo·anuro

sapo: Termo popular para membros da família Bufonidae.anuro: Ordem à qual pertencem sapos e rãs.

Regência e colocações

relativo a

El estudio es relativo a los animales bufónidos.

Indica pertencimento ou relação com a família.

perteneciente a

Este anfibio pertenece al orden Anura y a la familia bufónida.

Especifica a classificação taxonômica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bufonídeo' refere-se especificamente à família Bufonidae, que inclui os sapos comuns. Embora 'sapo' seja usado de forma genérica em português, em contextos científicos, 'bufonídeo' é mais preciso para designar os membros desta família particular de anfíbios anuros. A distinção é importante na taxonomia e ecologia.

bufonideo

EN: bufonid · ES: bufónido

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Bufonidae - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Bufonid | Merriam-Webster
EN
↗ Bufonidae - Wikipedia