A receita pedia uma dose de cachaça de boa qualidade.

Origem incerta, possivelmente do quimbundo 'kaxasa' (polpa) ou do espanhol 'aguachaza' (água suja).

The word 'cachaça' in English specifically refers to the Brazilian distilled spirit made from sugarcane juice. It's important to note the distinction from its usage in Portugal, where the term can be broader. Cachaça is a central element of Brazilian cultural identity.

La palabra 'cachaça' en inglés se refiere específicamente a la bebida espirituosa brasileña hecha de jugo de caña de azúcar. Es importante notar la distinción con su uso en Portugal, donde el término puede ser más amplio. La cachaça es un elemento central de la identidad cultural brasileña.

Término genérico en portugués para destilados.

A palavra 'cachaça' em inglês refere-se especificamente à bebida destilada brasileira feita de caldo de cana. É importante notar a distinção em relação ao uso em Portugal, onde o termo pode ser mais amplo. A cachaça é um elemento central da identidade cultural brasileira.

Termo genérico em português para destilados.

The word 'cachaça' in Spanish refers to the Brazilian distilled beverage made from sugarcane juice. It is important to note the difference in usage in Portugal, where the term can be broader. Cachaça is a cultural symbol of Brazil.

La cachaça es una bebida espirituosa destilada brasileña icónica, elaborada a partir del jugo de caña de azúcar fermentado. Es un símbolo cultural de Brasil, con una Denominación de Origen que restringe su producción a territorio nacional. En Portugal, el término 'cachaça' puede referirse de forma más genérica a cualquier aguardiente o bebida destilada fuerte, lo que puede generar confusión.

A palavra 'cachaça' em espanhol refere-se à bebida destilada brasileira feita de caldo de cana. É importante notar a diferença de uso em Portugal, onde o termo pode ser mais amplo. A cachaça é um símbolo cultural do Brasil.

Cachaça is an iconic Brazilian distilled beverage made from fermented sugarcane juice. It holds significant cultural importance in Brazil, with its production and name protected by law, restricting it to Brazil. In Portugal, 'cachaça' can sometimes refer more broadly to any strong distilled spirit or aguardente, which differs from the specific Brazilian definition.

Generic term for spirits, but cachaça is specific to sugarcane.

Descriptive term, less common than cachaça.

La cachaça es una bebida espirituosa destilada brasileña icónica, elaborada a partir de la fermentación y destilación del jugo de caña de azúcar. Es un símbolo cultural de Brasil, con una Denominación de Origen que restringe su producción a territorio nacional. En Portugal, el término 'cachaça' puede referirse de forma más genérica a cualquier aguardiente o bebida destilada fuerte, lo que puede generar confusión.

Término genérico para destilados, pero cachaça es específica de la caña.

Término descriptivo, menos común que cachaça.

A cachaça é uma bebida destilada brasileira icônica, feita a partir da fermentação e destilação do caldo de cana-de-açúcar. É um símbolo cultural do Brasil, com Denominação de Origem que restringe sua produção a território nacional. Em Portugal, o termo 'cachaça' pode ser usado de forma mais genérica para se referir a qualquer aguardente ou bebida destilada forte, o que pode gerar confusão.

Termo genérico para destilados, mas cachaça é específica da cana.

cachaca