Este alimento é bastante calórico, consuma com moderação.

Do grego 'thermikós', relativo ao calor.

Sua pesquisa é a primeira a estimar o gasto calórico diário que se perdeu no trabalho nos últimos 50 anos.

Uma adição recente à teoria afirma que a comida tostada ou cozida no fogo tornou ainda mais eficiente o suprimento calórico --incluindo também vegetais--, ao diminuir o gasto energético na digestão.

O gigantesco e calórico hambúrguer da casa reúne em um único sanduíche hambúrguer de calabresa de 160 g, alface, tomate, azeitona, ovo, vinagrete, bacon, presunto, queijo, catupiri e molho tártaro.

Opposite of caloric, meaning containing few or no calories.

Commonly used term for foods with minimal caloric content.

The term 'caloric' in English is widely used in nutrition to denote the energy content of food. 'Caloric intake' is a standard measure in dietary guidelines and health advice. While it can also refer to heat, this usage is more technical or historical. Understanding 'caloric' is essential for interpreting nutritional information.

Historical scientific term related to heat.

Synonym for 'caloric' when referring to energy content.

Synonym for 'caloric' when referring to the production of heat.

Antónimo en español para 'caloric', que no produce ni contiene calor.

Término en español para algo bajo en calorías.

El término 'caloric' en inglés se traduce comúnmente al español como 'calórico', y su uso principal se centra en la nutrición y el contenido energético de los alimentos. Frases como 'caloric intake' se traducen como 'ingesta calórica'. La comprensión de este término en inglés es fundamental para la dietética y la ciencia de la nutrición.

Término inglés relacionado con el contenido energético de los alimentos.

Significado físico del término inglés.

Sinónimo en español para 'caloric' en el sentido de aportar energía.

Sinónimo en español para 'caloric' en el sentido de producir calor.

Antônimo em inglês para 'caloric', indicando baixo ou nenhum teor calórico.

Expressão comum em inglês para algo com poucas calorias.

O termo 'caloric' em inglês abrange tanto o conceito de calorias (energia) quanto o de calor físico. No entanto, seu uso mais prevalente é na nutrição, onde 'caloric intake' (ingestão calórica) e 'caloric content' (teor calórico) são termos fundamentais. A compreensão do significado em inglês é crucial para interpretar informações nutricionais e científicas.

Nota sobre o uso nutricional do termo em inglês.

Nota sobre o uso físico do termo em inglês.

Sinônimo em inglês para 'caloric' no sentido de fornecer energia.

Sinônimo em inglês para 'caloric' no sentido de produzir calor.

English term for something that does not produce or contain heat.

English term for foods with few calories.

The Spanish term 'calórico' translates to 'caloric' in English. Its primary usage in Spanish, similar to English, is in nutrition, referring to the energy content of food. Phrases like 'valor calórico' are common. Understanding the English equivalent is key for international nutritional contexts.

Note in English: Spanish definition of 'calórico'.

Note in English: Example of 'calórico' usage in Spanish, focusing on nutrition.

English synonym for 'calórico' in the sense of providing energy.

English synonym for 'calórico' in the sense of producing heat.

Antónimo en español que significa que no produce ni contiene calor.

El término 'calórico' en español se refiere tanto a lo relativo al calor como a lo que aporta calorías. En el ámbito de la nutrición, es fundamental para describir el contenido energético de los alimentos. La expresión 'valor calórico' es de uso frecuente en dietética y salud.

Sinónimo en español para 'calórico' en el contexto de la energía.

Sinónimo en español para 'calórico' relacionado con la producción de calor.

Antônimo em espanhol para 'calórico', que não produz nem contém calor.

Termo em espanhol para algo baixo em calorias.

O termo 'calórico' em espanhol, assim como em português, é amplamente utilizado no contexto da nutrição para descrever o conteúdo energético dos alimentos. A expressão 'valor calórico' é comum. Embora também possa se referir a calor físico, seu uso mais frequente está ligado à dieta e ao metabolismo.

Nota sobre o significado de 'calórico' em espanhol.

Exemplo de uso em espanhol com foco nutricional.

Sinônimo em espanhol para 'calórico' no sentido de fornecer energia.

Sinônimo em espanhol para 'calórico' no sentido de produzir calor.

In English, 'caloric' primarily refers to anything related to calories, especially in the context of food, diet, and energy content. It can also refer to heat, but this usage is less common in everyday language compared to its nutritional meaning. The concept of 'caloric intake' is central to discussions about nutrition and health.

Relating to or containing calories; high in calories.

Used for foods or substances that provide energy (calories).

Relating to the production or measurement of heat.

En español, 'calórico' se utiliza tanto en el contexto de la nutrición, refiriéndose al contenido energético de los alimentos, como en un sentido más físico relacionado con el calor. Al igual que en portugués e inglés, la acepción nutricional es muy común en la vida diaria, especialmente en discusiones sobre dietas y salud.

Relativo a calor o que lo produce; que contiene o aporta calorías.

Se usa para describir alimentos o sustancias que aportan energía (calorías).

Relacionado con la producción o medición de calor.

O termo 'calórico' em português do Brasil é frequentemente associado a alimentos e dietas, referindo-se à quantidade de energia que eles fornecem. Embora também possa se referir à produção de calor em um sentido mais físico ou científico, seu uso mais comum no dia a dia está ligado à nutrição e ao metabolismo energético.

Refere-se a alimentos que fornecem muitas calorias.

Indica a capacidade de produzir ou irradiar calor.

Usado para descrever alimentos ou substâncias que fornecem energia (calorias).

Relacionado à produção ou medição de calor.