Ele é meu velho camará de todas as horas.

Os camará da loja se reuniram para discutir o novo projeto.

Bota ele na água quente Da quente bota na fria Tira o couro do sapo Ora fazer mandingaria, camará.

Someone with no relationship or intimacy.

The term 'buddy' is an informal and affectionate way to refer to a close friend or companion, similar to 'camará' in Portuguese or 'compadre' in Spanish in certain contexts. It often denotes a strong bond of loyalty and trust, frequently used among long-time friends or members of the same social or political group.

Indicates members of the same group or organization.

Informal term for a close friend or companion.

Common in British and Australian English for a friend.

El término 'buddy' se utiliza de manera informal y afectuosa para referirse a un amigo cercano o compañero, similar a 'camará' en portugués o 'compadre' en español en ciertos contextos. A menudo denota un fuerte vínculo de lealtad y confianza, siendo frecuentemente empleado entre amigos de mucho tiempo o miembros del mismo grupo social o político.

Nota en español sobre el uso de 'buddy' para amigo íntimo.

Nota en español sobre el uso de 'buddy' para miembro de grupo.

Término informal para amigo cercano o compañero.

Común en inglés británico y australiano para amigo.

O termo 'buddy' é uma forma informal e afetuosa de se referir a um amigo próximo ou companheiro, similar a 'camará' em português ou 'compadre' em espanhol em certos contextos. Frequentemente denota um forte laço de lealdade e confiança, sendo usado entre amigos de longa data ou membros do mesmo grupo social ou político.

Nota de registo sobre o uso de 'buddy' para amigo íntimo.

Nota de registo sobre o uso de 'buddy' para membro de grupo.

Termo informal para amigo próximo ou companheiro.

Comum no inglês britânico e australiano para amigo.

The term 'compadre' is used informally and affectionately to refer to a close friend or companion, similar to 'camará' in Portuguese or 'buddy' in English in certain contexts. It often denotes a strong bond of loyalty and trust, being employed among long-time friends or members of the same social or political group.

Note in English about the usage of 'compadre' for intimate friend.

Note in English about the usage of 'compadre' for group member.

Similar, especially in political or group contexts.

El término 'compadre' se utiliza de manera informal y afectuosa para referirse a un amigo cercano o compañero, similar a 'camará' en portugués o 'buddy' en inglés en ciertos contextos. A menudo denota un fuerte vínculo de lealtad y confianza, siendo frecuentemente empleado entre amigos de mucho tiempo o miembros del mismo grupo social o político.

Indica miembros del mismo grupo u organización.

Similar, especialmente en contextos políticos o de grupo.

O termo 'compadre' é usado de forma informal e afetuosa para se referir a um amigo próximo ou companheiro, similar a 'camará' em português ou 'buddy' em inglês em certos contextos. Frequentemente denota um forte laço de lealdade e confiança, sendo empregado entre amigos de longa data ou membros do mesmo grupo social ou político.

Nota em português sobre o uso de 'compadre' para amigo íntimo.

Nota em português sobre o uso de 'compadre' para membro de grupo.

Similar, especialmente em contextos políticos ou de grupo.

O termo 'camará' é uma forma mais informal e afetiva de se referir a um amigo próximo ou companheiro, similar ao uso de 'buddy' em inglês ou 'compadre' em espanhol em certos contextos. Pode denotar um forte laço de lealdade e confiança, sendo frequentemente usado entre amigos de longa data ou membros de um mesmo grupo social ou político.

Indica membros de um mesmo grupo ou organização.

Alguém com quem se compartilha atividades ou objetivos.

Em contextos de colaboração ou sociedade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.