Os camelids são nativos da América do Sul e da Ásia.

Do inglês 'camelids', plural de 'camelid', derivado de 'Camelidae', nome científico da família.

The term 'camelids' in English encompasses the entire family Camelidae, which includes not only camels and dromedaries (found in Africa and Asia) but also South American camelids such as llamas, alpacas, vicuñas, and guanacos. In Portuguese, 'camelídeos' covers the same taxonomic group. It's important to distinguish between the Old World camelids (with humps) and the New World camelids (without humps).

Often used generically, but can specifically refer to Old World camelids (dromedaries and Bactrian camels).

Refers specifically to the llama (Lama glama), a domesticated South American camelid.

Refers specifically to the alpaca (Vicugna pacos), a domesticated South American camelid prized for its fiber.

El término 'camelids' en inglés abarca toda la familia Camelidae, que incluye no solo a los camellos y dromedarios (encontrados en África y Asia), sino también a los camélidos sudamericanos como llamas, alpacas, vicuñas y guanacos. En portugués, 'camelídeos' cubre el mismo grupo taxonómico. Es importante distinguir entre los camélidos del Viejo Mundo (con jorobas) y los del Nuevo Mundo (sin jorobas).

A menudo se usa genéricamente, pero puede referirse específicamente a camélidos del Viejo Mundo (dromedarios y camellos bactrianos).

Se refiere específicamente a la llama (Lama glama), un camélido sudamericano domesticado.

Se refiere específicamente a la alpaca (Vicugna pacos), un camélido sudamericano domesticado valorado por su fibra.

O termo 'camelids' em inglês abrange toda a família Camelidae, que inclui não apenas os camelos e dromedários (encontrados na África e Ásia), mas também os camelídeos sul-americanos como lhamas, alpacas, vicunhas e guanacos. Em português, 'camelídeos' cobre o mesmo grupo taxonômico. É importante distinguir entre os camelídeos do Velho Mundo (com corcovas) e os do Novo Mundo (sem corcovas).

Frequentemente usado genericamente, mas pode referir-se especificamente a camelídeos do Velho Mundo (dromedários e camelos-bactrianos).

Refere-se especificamente à lhama (Lama glama), um camelídeo sul-americano domesticado.

Refere-se especificamente à alpaca (Vicugna pacos), um camelídeo sul-americano domesticado valorizado pela sua fibra.

Término genérico, pero puede referirse específicamente a camélidos del Viejo Mundo (dromedarios y camellos bactrianos).

El término 'camelids' en inglés se refiere a toda la familia Camelidae, que incluye no solo a los camellos y dromedarios (encontrados en África y Asia), sino también a los camélidos sudamericanos como llamas, alpacas, vicuñas y guanacos. En portugués, 'camelídeos' abarca el mismo grupo taxonómico. Es importante notar la distinción entre los camélidos del Viejo Mundo (con jorobas) y los del Nuevo Mundo (sin jorobas).

Término genérico, pero puede referirse específicamente a los camellos asiáticos y dromedarios africanos.

Se refiere específicamente a la llama (Lama glama), un camélido domesticado.

Se refiere específicamente a la alpaca (Vicugna pacos), un camélido domesticado valorado por su lana.

O termo 'camelids' em inglês refere-se a toda a família Camelidae, que inclui não apenas os camelos e dromedários (encontrados na África e Ásia), mas também os camelídeos sul-americanos como lhamas, alpacas, vicunhas e guanacos. Em português, 'camelídeos' abrange o mesmo grupo taxonômico. É importante notar a distinção entre os camelídeos do Velho Mundo (com corcovas) e os do Novo Mundo (sem corcovas).

Termo genérico, mas pode referir-se especificamente aos camelos asiáticos e dromedários africanos.

Refere-se especificamente à lhama (Lama glama), um camelídeo domesticado.

Refere-se especificamente à alpaca (Vicugna pacos), um camelídeo domesticado valorizado pela sua lã.

Origem remota no latim 'camelus', que por sua vez deriva do grego 'kamēlos', possivelmente de origem semítica (fenício ou hebraico). A palavra designava o animal conhecido por sua corcova e resistência.

A palavra 'camelo' (e seus derivados) entrou no português através do latim, provavelmente durante a Idade Média, com a expansão do conhecimento sobre animais de outras regiões. O termo 'camelídeo' é uma formação mais erudita, surgida posteriormente para classificar a família zoológica.

O termo 'camelídeo' é usado predominantemente em contextos científicos (biologia, zoologia) e acadêmicos para se referir à família que inclui camelos, dromedários, lhamas, alpacas, vicunhas e guanacos. O uso popular se restringe a 'camelo' e 'dromedário'.

Inglês: 'camelid' (mesma origem e uso científico). Espanhol: 'camélido' (mesma origem e uso científico). Francês: 'camélidé'. Alemão: 'Kamelide'.

O termo 'camelo' já existia, mas a classificação científica 'camelídeo' surge com o desenvolvimento da zoologia como ciência, para abranger a família completa de animais relacionados.

Uso restrito a contextos científicos e acadêmicos. O termo popular para os animais sul-americanos é 'llama', 'alpaca', etc., e para os africanos/asiáticos é 'camelo' ou 'dromedário'.

Do latim 'camelus', originado do grego 'kamēlos', com provável raiz semítica. Refere-se ao animal de grande porte, conhecido por sua corcova.

O termo 'camelídeo' como classificação zoológica começa a aparecer em textos científicos e tratados de zoologia em português a partir do século XIX, acompanhando a sistematização da biologia.

A palavra 'camelídeo' mantém sua relevância no campo da biologia e da conservação, sendo essencial para a taxonomia e o estudo da diversidade animal. É um termo técnico que une animais de continentes distintos sob uma classificação comum.

camelids

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo