Palavras
Traduzir de:

camelids

InglêsInglês

camelids(noun)

Flexões

camelid
Exemplos de uso
"The Andes are home to several species of camelids, including llamas and alpacas."→ "Os Andes abrigam várias espécies de camelídeos, incluindo lhamas e alpacas."
"Camelids are ruminant mammals of the family Camelidae."→ "Camelídeos são mamíferos ruminantes da família Camelidae."(Definição biológica.)Camelídeos
"The alpaca and the llama are examples of South American camelids."→ "A alpaca e a lhama são exemplos de camelídeos sul-americanos."(Exemplificação de espécies.)Camelídeos

Palavras facilmente confundidas

camelsdromedariesllamasalpacas

Notas: Plural de camelid.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

camels·llamas·alpacas

camels: Frequentemente usado genericamente, mas pode referir-se especificamente a camelídeos do Velho Mundo (dromedários e camelos-bactrianos).llamas: Refere-se especificamente à lhama (Lama glama), um camelídeo sul-americano domesticado.alpacas: Refere-se especificamente à alpaca (Vicugna pacos), um camelídeo sul-americano domesticado valorizado pela sua fibra.

Regência e colocações

family Camelidae

Camelids are characterized by their long necks and slender legs.

Classificação biológica padrão.

South American camelids

The domestication of South American camelids occurred thousands of years ago.

Especifica a origem geográfica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'camelids' em inglês abrange toda a família Camelidae, que inclui não apenas os camelos e dromedários (encontrados na África e Ásia), mas também os camelídeos sul-americanos como lhamas, alpacas, vicunhas e guanacos. Em português, 'camelídeos' cobre o mesmo grupo taxonômico. É importante distinguir entre os camelídeos do Velho Mundo (com corcovas) e os do Novo Mundo (sem corcovas).

EspanholEspanhol

camélidos(sustantivo)

Flexões

camélido
Exemplos de uso
"Los camélidos sudamericanos son animales muy adaptables."→ "Os camelídeos sul-americanos são animais muito adaptáveis."(Membros da família Camelidae.)
"Los camélidos son mamíferos rumiantes de la familia Camelidae."→ "Camelídeos são mamíferos ruminantes da família Camelidae."(Definição biológica.)Camelídeos
"La alpaca y la llama son ejemplos de camélidos sudamericanos."→ "A alpaca e a lhama são exemplos de camelídeos sul-americanos."(Exemplificação de espécies.)Camelídeos

Palavras facilmente confundidas

camellosdromedariosllamasalpacas

Notas: Plural de camélido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

camellos·llamas·alpacas

camellos: Frequentemente usado genericamente, mas pode referir-se especificamente a camelídeos do Velho Mundo (dromedários e camelos-bactrianos).llamas: Refere-se especificamente à lhama (Lama glama), um camelídeo sul-americano domesticado.alpacas: Refere-se especificamente à alpaca (Vicugna pacos), um camelídeo sul-americano domesticado valorizado pela sua fibra.

Regência e colocações

familia Camelidae

Los camélidos se caracterizan por sus cuellos largos y patas delgadas.

Classificação biológica padrão.

camélidos sudamericanos

La domesticación de los camélidos sudamericanos ocurrió hace miles de años.

Especifica a origem geográfica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'camelids' em inglês abrange toda a família Camelidae, que inclui não apenas os camelos e dromedários (encontrados na África e Ásia), mas também os camelídeos sul-americanos como lhamas, alpacas, vicunhas e guanacos. Em português, 'camelídeos' cobre o mesmo grupo taxonômico. É importante distinguir entre os camelídeos do Velho Mundo (com corcovas) e os do Novo Mundo (sem corcovas).

camelids

EN: camelids · ES: camélidos

PalavrasConectando idiomas e culturas