É importante caminhe todos os dias para manter a saúde.

Que a sua carreira caminhe para o sucesso.

To remain in a particular place or position.

The verb 'walk' is fundamental in English for describing locomotion on foot. As a noun, 'a walk' signifies the act or an instance of walking. The imperative/subjunctive form 'walk' is used in specific grammatical contexts.

A long walk, especially in the country or woods.

To move forward or onward in space or time.

While 'walk' is the direct translation for 'caminar', the Spanish equivalent 'caminar' shares the same core meaning. The English imperative/subjunctive 'walk' corresponds grammatically to Spanish forms like 'camina' or 'camine'.

Caminar sin un propósito fijo, por recreo.

O termo 'walk' em inglês, quando traduzido para o português como 'caminhar', refere-se primariamente ao ato de se mover a pé. Como substantivo, 'a walk' pode ser um passeio. A forma 'walk' como verbo pode ser usada no imperativo ou subjuntivo.

Uma caminhada longa, especialmente em áreas rurais ou florestais.

Avançar ou progredir em espaço ou tempo.

The Spanish verb 'caminar' translates to 'to walk' in English. The form 'camine' is a specific conjugation (imperative/subjunctive). Understanding the nuances between 'caminar', 'andar', and 'pasear' in Spanish is key.

To walk without a fixed purpose, for leisure.

La forma 'camine' es la conjugación del imperativo afirmativo para 'usted' y del imperativo negativo y subjuntivo para 'yo', 'él/ella', 'usted'. El verbo 'caminar' es fundamental en español para describir el desplazamiento a pie.

A palavra espanhola 'camine' é uma forma conjugada do verbo 'caminar'. Em português, a forma correspondente para o imperativo ou subjuntivo (dependendo do contexto) seria 'caminhe'. O verbo 'caminar' em espanhol tem um sentido muito similar ao português.

Caminhar sem um propósito fixo, por recreio.

The English verb 'walk' primarily refers to the physical act of moving on foot at a moderate pace. It can also be used figuratively to mean progress or advance. The imperative/subjunctive form 'walk' is used here.

El verbo 'caminar' en español se refiere principalmente al acto físico de desplazarse a pie. La forma 'caminhe' en portugués corresponde a la segunda persona del singular del imperativo o subjuntivo, mientras que en español se usaría 'camina' (imperativo afirmativo) o 'camine' (imperativo negativo, subjuntivo).

O verbo 'caminhar' em português do Brasil abrange tanto o ato físico de andar quanto o sentido figurado de progresso ou desenvolvimento. É um termo comum e versátil, usado em contextos informais e formais. A forma 'caminhe' é a conjugação do imperativo ou subjuntivo.

Deriva do latim 'ambulare', que significa andar, caminhar. Este termo latino tem raízes no indo-europeu *ambhi- 'ao redor', sugerindo um movimento circular ou em torno de algo.

A palavra 'caminhar' e suas formas conjugadas, como 'caminhe', foram incorporadas ao vocabulário do português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de deslocamento a pé. Sua forma imperativa 'caminhe' é utilizada para instruir ou solicitar o ato de andar.

A forma 'caminhe' é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos formais e informais, tanto em sua acepção literal de andar quanto em sentidos figurados, como progredir ou avançar em um processo. É uma palavra comum em instruções, conselhos e descrições de ações.

Inglês: 'walk' (literalmente andar), 'proceed' (avançar). Espanhol: 'caminar' (andar), 'andar' (andar, proceder). O conceito de caminhar é fundamental em todas as culturas, refletindo a necessidade humana de locomoção e progresso.

A palavra e suas variações aparecem frequentemente em poemas, canções e narrativas que descrevem jornadas, viagens ou processos de desenvolvimento pessoal.

Sentido literal de deslocamento a pé, mantido desde o latim.

Desenvolvimento de sentidos figurados, como progredir, avançar em um projeto ou em uma jornada da vida.

Do latim 'ambulare', com raiz indo-europeia *ambhi- ('ao redor'), indicando movimento.

Registros em textos antigos da língua portuguesa, com o verbo 'caminhar' e suas conjugações.

A forma 'caminhe' é uma conjugação verbal comum e essencial no português brasileiro, usada em instruções diretas, conselhos e em contextos que evocam movimento físico ou progresso em qualquer área da vida. Sua presença é constante em manuais, guias, discursos motivacionais e conversas cotidianas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caminhe

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo