O campista montou sua barraca perto do rio.

O equipamento campista era completo e de boa qualidade.

A Bósnia-Herzegóvina ovaciona o atacante Dzeko, do Manchester City, e o meio-campista Pjanic, da Roma.

O atacante francês Benzema e o meio-campista mexicano Guardado, contra, marcaram para os madridistas.

Com atuações discretas neste Campeonato Brasileiro, o meio-campista Lucio Flavio admitiu que precisa melhorar seu desempenho para ajudar na reação do Botafogo, que está em 18º lugar, na zona de rebaixamento da competição.

Someone who stays in a hotel instead of camping.

In English, 'camper' can refer to a person who camps, or more commonly, to a recreational vehicle (RV) designed for camping. The context usually clarifies which meaning is intended. When referring to a person, it implies someone who enjoys camping, often in a tent or a smaller setup than a full RV.

Specifically refers to someone who owns and uses a campervan.

More descriptive, emphasizing the use of a tent.

Opuesto a quien prefiere acampar en lugar de alojarse en hoteles.

En español, 'campista' se refiere a la persona que acampa. Al igual que en portugués, puede referirse a alguien que usa tienda de campaña, caravana o autocaravana. La actividad de acampar es popular y el término es ampliamente reconocido y utilizado en los países de habla hispana.

Descripción de actividad de ocio al aire libre.

Referencia a un miembro de un grupo de campamento.

Descripción de un vehículo utilizado para acampar.

Oposto a quem prefere acampar em vez de ficar em hotéis.

Em inglês, 'camper' pode se referir tanto à pessoa que acampa quanto ao veículo recreativo (RV). O contexto geralmente esclarece o significado. Quando se refere à pessoa, implica alguém que gosta de acampar, muitas vezes em barraca ou em uma configuração menor que um RV completo.

Descrição de atividade de lazer ao ar livre.

Referência a um membro de um grupo de acampamento.

Descrição de um veículo usado para acampar.

Sinônimo em português para quem acampa.

Direct translation, often used for the person.

Término menos común pero sinónimo de campista.

Sinónimo directo en español para quien acampa.

Em espanhol, 'campista' refere-se à pessoa que acampa. Assim como em português, pode referir-se a alguém que usa barraca, trailer ou motorhome. A atividade de acampar é popular e o termo é amplamente reconhecido e utilizado nos países de língua espanhola.

O termo 'campista' refere-se a uma pessoa que pratica o acampamento, seja em barracas, trailers ou motorhomes. É uma atividade de lazer popular que envolve contato com a natureza e pode ser feita em campings estruturados ou em locais mais selvagens. A palavra é amplamente utilizada no Brasil e em Portugal, com o mesmo sentido básico.

Sinônimo direto em português para quem acampa.

Termo menos comum, mas sinônimo de campista.

Século XIX - Derivação do substantivo 'campo' (do latim campus) com o sufixo '-ista', indicando aquele que pratica ou se dedica a algo relacionado ao campo, neste caso, acampar.

Século XX - A prática do camping ganha popularidade no Brasil, especialmente a partir da metade do século, impulsionada por fatores como o aumento do tempo de lazer e o desenvolvimento do turismo.

Atualidade - O termo 'campista' é amplamente utilizado para designar pessoas que praticam acampamento, seja em parques, reservas naturais ou campings estruturados. A palavra é formal e dicionarizada.

Inglês: 'camper' (usado tanto para a pessoa quanto para o veículo recreativo). Espanhol: 'campista' (equivalente direto em sentido e formação). Francês: 'campeur'. Alemão: 'Camper' ou 'Zelturlauber'.

A popularização do camping como atividade de lazer e turismo no Brasil, associada a viagens em família e contato com a natureza, solidifica a presença do termo 'campista' no imaginário popular.

A palavra aparece em guias de viagem, blogs especializados em ecoturismo e em discussões sobre sustentabilidade e atividades ao ar livre.

Inicialmente, o termo podia ter uma conotação mais genérica ligada ao campo, mas rapidamente se especializou para o ato de acampar.

O sentido se consolidou como 'pessoa que acampa ou que gosta de acampar', sem grandes ressignificações.

Derivação do substantivo 'campo' (do latim campus) com o sufixo '-ista', indicando aquele que pratica ou se dedica a algo relacionado ao campo, neste caso, acampar.

Registros em dicionários e literatura da época começam a documentar o uso da palavra em seu sentido atual, acompanhando a popularização da prática do camping.

O termo 'campista' mantém sua relevância como um termo descritivo para um grupo de praticantes de uma atividade de lazer específica. A crescente busca por atividades ao ar livre e ecoturismo reforça a presença e o uso da palavra no vocabulário brasileiro.

Buscas por 'dicas para campista', 'equipamentos de campista' e 'melhores locais para campistas' são comuns em motores de busca. Comunidades online e redes sociais reúnem 'campistas' para troca de experiências e informações.

campista

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem e Formação

Consolidação do Uso

Uso Contemporâneo