Ele estava cansando após a longa caminhada.

Makes one feel strong, healthy, and full of energy.

Makes one feel less tired or more relaxed.

The word 'tiring' is commonly used in English to describe anything that causes fatigue, whether physical or mental. The '-ing' form emphasizes the ongoing nature of the effect or the inherent quality of the subject causing the tiredness. It's a versatile adjective and participle.

Describes a continuous process of becoming fatigued.

Refers to something that causes boredom or exhaustion.

Similar meaning, often implies a more significant physical toll.

Indicates a more extreme level of tiredness.

Used when the cause is lack of interest or monotony.

hace que uno se sienta fuerte, sano y lleno de energía.

El término 'tiring' en inglés, al ser traducido al español, puede corresponder a 'cansando' (gerundio/participio presente del verbo cansar) o a adjetivos como 'cansado', 'agotador' o 'tedioso'. La elección depende del contexto y del énfasis deseado.

significado similar, a menudo implica un peaje físico más significativo.

Em português do Brasil: o oposto de causar cansaço; restaurar energia.

O termo 'tiring' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'cansando' (gerúndio/particípio presente do verbo cansar) ou a adjetivos como 'cansativo' ou 'fatigante'. A escolha depende do contexto e da ênfase desejada.

Nota de registro em português do Brasil.

Explicação em português do Brasil: sinônimo direto, enfatiza a perda de energia física.

makes one feel strong, healthy, and full of energy.

Hacer algo o a alguien más animado, lo opuesto de aburrir.

The Spanish gerund 'cansando' translates to 'tiring' in English, conveying the sense of causing fatigue or boredom. The usage patterns are quite parallel between Spanish and English in this regard.

Se refiere a algo que causa aburrimiento o agotamiento.

similar meaning, often implies a more significant physical toll.

Indica un nivel más profundo de cansancio, agotamiento.

Usado cuando el cansancio es mental o causado por tedio.

Lo opuesto de causar cansancio; restaurar energía.

El gerundio 'cansando' en español se utiliza para describir tanto el estado físico de fatiga como el estado mental de tedio o aburrimiento. La diferencia entre estos significados suele ser clara por el contexto. Puede usarse para describir una actividad, una persona o una situación que provoca esta sensación.

Sinónimo directo, enfatiza la pérdida de energía física.

O gerúndio 'cansando' em espanhol, assim como em português, descreve a ação de tornar alguém ou algo fatigado ou entediado. A estrutura e o uso são muito similares entre as duas línguas românicas.

Em português do Brasil: sinônimo direto, enfatiza a perda de energia física.

The opposite of causing tiredness; restoring energy.

Making something or someone feel fresh and energetic.

The English word 'tiring' functions similarly to the Portuguese 'cansando', describing something that causes fatigue or makes one feel weary. It can apply to physical exertion or mental monotony. The '-ing' form often implies an ongoing process or a characteristic quality of the subject.

Direct synonym, emphasizes physical energy loss.

Indicates a deeper level of tiredness, depletion.

Used when the tiredness is mental or caused by tedium.

O oposto de causar cansaço; restaurar energia.

Tornar algo ou alguém mais animado, o oposto de entediar.

O gerúndio 'cansando' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever tanto o estado físico de fadiga quanto o estado mental de tédio ou aborrecimento. A nuance entre esses significados é geralmente clara pelo contexto. Pode ser usado para descrever uma atividade, uma pessoa ou uma situação que provoca essa sensação.

Indica um processo contínuo de se tornar fatigado.

Refere-se a algo que causa tédio ou exaustão.

Sinônimo direto, enfatiza a perda de energia física.

Indica um nível mais profundo de cansaço, esgotamento.

Usado quando o cansaço é mental ou causado por tédio.