The phrase 'will sing' is the standard way to express the future tense of the verb 'to sing' in English. It covers both the literal act of producing musical sounds with the voice and, metaphorically, the act of praising, celebrating, or narrating something eloquently. In literary or religious contexts, it can carry a more elevated tone.

Future action of performing a song at an event.

Expressing praise or worship through song.

Often used for religious or repetitive singing.

More general, referring to producing vocal sounds.

La expresión 'will sing' en inglés se traduce comúnmente al español como 'cantará'. Cubre tanto el acto literal de producir sonidos musicales con la voz como, metafóricamente, el acto de alabar, celebrar o narrar algo de forma elocuente. En contextos literarios o religiosos, puede tener un tono más elevado.

Similar a cantar, especialmente em um contexto musical.

A expressão 'will sing' em inglês é a forma mais comum para expressar o futuro do verbo 'to sing'. Ela abrange tanto o ato literal de produzir sons musicais com a voz quanto, metaforicamente, o ato de louvar, celebrar ou narrar algo de forma eloquente. Em contextos literários, pode ter uma conotação mais elevada, similar ao uso em português.

Ação futura de realizar um canto em um evento.

Usado para cânticos religiosos ou repetitivos.

Mais genérico, refere-se a produzir sons vocais.

The Spanish form 'cantará' translates to 'will sing' in English. It represents the future tense of the verb 'cantar' (to sing). This form is used both for the literal act of singing and metaphorically for narrating or praising. The nuances are similar to its Portuguese and English counterparts, conveying a future vocal performance or expression.

Referring to the sound produced by a bird.

La forma 'cantará' es la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo del verbo 'cantar'. Es una conjugación directa y común, utilizada tanto para describir la acción literal de producir sonidos musicales con la voz como para expresar metafóricamente la narración o exaltación de algo. En contextos literarios o poéticos, puede tener una connotación más elevada, refiriéndose a la celebración o descripción elocuente de temas.

Refiriéndose al sonido emitido por un pájaro.

Similar a cantar, especialmente en un contexto musical.

A forma 'cantará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'cantar'. É uma conjugação direta e comum, usada tanto para descrever a ação literal de produzir sons musicais com a voz quanto para expressar metaforicamente a narração ou exaltação de algo. Em contextos literários ou poéticos, pode ter uma conotação mais elevada, referindo-se à celebração ou descrição eloquente de temas.

Referindo-se ao som emitido por um pássaro.

Mais genérico, pode se referir a falar ou recitar.

The English equivalent 'will sing' directly translates the future tense of the verb 'to sing'. It encompasses both the literal act of producing musical sounds with the voice and, metaphorically, the act of praising, celebrating, or narrating something eloquently. In literary contexts, it can carry a more elevated tone, similar to its Portuguese counterpart.

A forma 'cantará' deriva do verbo latino 'cantare', que significa cantar, entoar. A terminação '-rá' é característica do futuro do presente do indicativo na terceira pessoa do singular, formada a partir do infinitivo latino acrescido de formas do verbo 'habere' (ter).

Com a evolução do latim para o galaico-português, a conjugação verbal se manteve, e 'cantará' passou a ser uma forma padrão para expressar uma ação futura de cantar. A palavra foi integrada ao vocabulário português desde seus primórdios.

A forma 'cantará' permanece inalterada em sua estrutura e significado, sendo amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para se referir a uma ação de cantar que ocorrerá no futuro.

Inglês: 'will sing' (terceira pessoa do singular). Espanhol: 'cantará' (terceira pessoa do singular). Francês: 'chantera' (terceira pessoa do singular). Italiano: 'canterà' (terceira pessoa do singular).

Presente em inúmeras obras literárias e canções ao longo da história da língua portuguesa, expressando profecias, promessas ou simples ações futuras.

Deriva do verbo latino 'cantare' (cantar), com a desinência '-rá' indicando a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

A forma verbal 'cantará' já se encontrava em uso nos textos medievais em galaico-português, atestando sua antiguidade na língua.

A palavra 'cantará' mantém sua função gramatical e semântica inalterada, sendo uma forma verbal comum e essencial na comunicação em português brasileiro, conforme identificado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt' como palavra formal/dicionarizada.

cantará

Origem

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Formação do Português e Consolidação

Uso Moderno e Contemporâneo