Ele é um profissional muito capacitivo em sua área de atuação.

O circuito possui um componente capacitivo que regula a tensão.

Derivado de 'capacidade' + sufixo '-ivo'.

Sua tela tem resolução de 800x480 pixels. É sensível ao toque às custas de uma tecnologia ultrapassada (resistiva). O display é menos preciso e mais barato do que o empregado no iPhone (capacitivo). A bateria dura 6 horas, mas o tempo de vida do aparelho não é informado. Em todo caso, é melhor não se apegar.

In contrast to components that generate a magnetic field.

In English, 'capacitive' is a standard technical term in electrical engineering and physics, directly relating to the ability to store electric charge or the properties of a capacitor. Its usage is consistent across scientific and technical literature.

En contraste con componentes que generan campo magnético.

En español, 'capacitivo' se utiliza principalmente en contextos técnicos y científicos, especialmente en física e ingeniería eléctrica. Se refiere a la capacidad de un objeto o material para almacenar carga eléctrica, o a la propiedad de un condensador. Su uso es directo y técnico, similar al inglés y portugués.

Énfasis en la función de almacenamiento.

Em contraste com componentes que geram campo magnético.

O termo 'capacitivo' em inglês é um adjetivo técnico padrão em engenharia elétrica e física, relacionado à capacidade de armazenar carga elétrica ou às propriedades de um capacitor. Seu uso é consistente na literatura científica e técnica.

Descrição de propriedades de materiais.

In Spanish, 'capacitivo' is primarily used in technical and scientific contexts, such as physics and electrical engineering, referring to the ability to store electric charge or the properties of a capacitor. Its usage is direct and technical.

En español, 'capacitivo' se utiliza principalmente en contextos técnicos y científicos, especialmente en física e ingeniería eléctrica. Se refiere a la capacidad de un objeto o material para almacenar carga eléctrica, o a la propiedad de un condensador. Su uso es directo y técnico.

Descripción de propiedades de materiales.

O termo 'capacitivo' em espanhol é usado principalmente em contextos técnicos e científicos, como física e engenharia elétrica, referindo-se à capacidade de armazenar carga elétrica ou às propriedades de um capacitor. Seu uso é direto e técnico.

O termo 'capacitivo' é predominantemente usado em contextos técnicos e científicos, especialmente em física e engenharia elétrica. Refere-se à capacidade de um objeto ou material de armazenar carga elétrica, ou à propriedade de um capacitor. Em português do Brasil, o uso é direto e técnico, sem muitas variações idiomáticas fora do seu campo de aplicação.

Deriva do latim 'capacitas', 'capacitatis', que significa capacidade, aptidão, habilidade. O sufixo '-ivo' indica relação ou tendência.

A palavra 'capacitivo' surge no vocabulário técnico-científico, especialmente na física e engenharia elétrica, a partir do século XIX, com o desenvolvimento da eletricidade e do estudo de capacitores.

Termo amplamente utilizado em contextos técnicos e científicos, referindo-se a propriedades de armazenamento de carga elétrica ou a sistemas que possuem essa capacidade. Também pode ser usado metaforicamente para descrever a aptidão ou potencial de algo ou alguém.

Inglês: 'capacitive' (termo técnico idêntico em uso e origem). Espanhol: 'capacitivo' (termo técnico idêntico em uso e origem). Francês: 'capacitif' (termo técnico idêntico em uso e origem). Alemão: 'kapazitiv' (termo técnico idêntico em uso e origem).

A popularização da eletrônica e da tecnologia da informação solidifica o uso técnico da palavra em manuais, artigos e discussões acadêmicas.

Inicialmente restrito ao campo da física e engenharia elétrica, referindo-se especificamente à propriedade de um capacitor de armazenar carga elétrica (capacitância).

Expansão para uso metafórico, indicando a aptidão, potencial ou habilidade de um sistema, pessoa ou objeto em realizar ou conter algo.

Do latim 'capacitas', 'capacitatis', significando capacidade, aptidão, habilidade. O sufixo '-ivo' é latino e denota relação ou tendência.

Registros em publicações científicas e técnicas relacionadas à eletricidade e ao estudo de capacitores elétricos.

Essencial no vocabulário de engenharia, física, eletrônica e ciência de materiais. Sua relevância se mantém alta devido ao avanço contínuo dessas áreas, especialmente em tecnologias como armazenamento de energia, telecomunicações e computação.

capacitivo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo